Unitary state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unitary state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
унитарное государство
Translate

- unitary [adjective]

adjective: унитарный, единичный

  • unitary psychosis - единый психоз

  • federal state unitary enterprise - федеральное государственное унитарное предприятие

  • state unitary enterprise - государственное унитарное предприятие

  • unitary enterprise - унитарное предприятие

  • unitary assembly - автономный узел

  • unitary construction - автономная установка

  • unitary drive ratio - единичное передаточное число

  • unitary matrix - унитарная матрица

  • unitary ratio - единичное отношение

  • unitary symmetry group - группа унитарной симметрии

  • Синонимы к unitary: one, single, integral, sole, lone, solitary, uniform, singular, unified, individual

    Антонимы к unitary: federal, amassed, associational, central, combined, confederate, conjoint, conjunct, connected, connubial

    Значение unitary: forming a single or uniform entity.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять



Chief among them is the delegation of power and authority to various regional entities while remaining a unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным из них является делегирование полномочий и полномочий различным региональным образованиям, оставаясь при этом унитарным государством.

Country B has never been a colony, has a centre-left government and is a unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна Б никогда не была колонией, имеет левоцентристское правительство и является унитарным государством.

In contrast, unitary weapons are lethal chemical munitions that produce a toxic result in their existing state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унитарное оружие, напротив, представляет собой смертоносные химические боеприпасы, которые в своем существующем состоянии дают токсичный результат.

The unitary property is necessary to ensure energy conservation in state transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унитарное имущество необходимо для обеспечения энергосбережения при государственных преобразованиях.

The sovereign state of Bolivia is a constitutionally unitary state, divided into nine departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство Боливия является конституционно унитарным государством, разделенным на девять департаментов.

The sovereign state of Estonia is a democratic unitary parliamentary republic divided into fifteen counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство Эстония - демократическая унитарная парламентская республика, разделенная на пятнадцать уездов.

Armenia is a unitary, multi-party, democratic nation-state with an ancient cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения-унитарное, многопартийное, демократическое национальное государство с древним культурным наследием.

The sovereign state is a unitary presidential constitutional republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство-это унитарная президентская конституционная республика.

Latvia is a unitary state, divided into 119 administrative divisions, of which 110 are municipalities and nine are cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия-унитарное государство, разделенное на 119 административных единиц, из которых 110-муниципалитеты и девять-города.

The Republic of Croatia is a unitary state using a parliamentary system of governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Хорватия является унитарным государством, использующим парламентскую систему управления.

When during a televised press conference he was asked if he believed a presidential system was possible in a unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда во время телевизионной пресс-конференции его спросили, верит ли он, что президентская система возможна в унитарном государстве.

Yes it's a Unitary state but the first sentance should use the most common desciption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это унитарное государство, но первое предложение должно использовать самое распространенное описание.

This amendment took place a few months after the advent of the unitary State under the new Constitution, when the National Assembly had not yet been elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поправка была внесена через несколько месяцев после образования унитарного государства в соответствии с новой Конституцией, когда Национальное собрание еще не было избрано.

From 1871, he worked for the Federal State Unitary Enterprise, designing securities, bonds and other negotiables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1871 года он работал в Федеральном государственном унитарном предприятии, проектируя ценные бумаги, облигации и другие оборотные средства.

The FW transformation is a unitary transformation of the orthonormal basis in which both the Hamiltonian and the state are represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование FW является унитарным преобразованием ортонормированного базиса, в котором представлены как гамильтониан, так и состояние.

TharkunColl, continuity of administration is quite common when unitary states join each other to form another unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таркунколл, непрерывность управления довольно распространена, когда унитарные государства соединяются друг с другом, чтобы образовать еще одно унитарное государство.

He governed with a Council of State that, though nominally unitary, was in practice divided in two distinct bodies, each responsible for a different theatre of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управлял Государственным советом, который, хотя и был номинально унитарным, на практике делился на два различных органа, каждый из которых отвечал за свой театр военных действий.

If unitary state is a term reconised by millions then how come i've never heard of it before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если проанализировать поведение а, то смерть Б должна быть преднамеренной.

The unitary state was governed by a single parliament and government that was based in Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унитарное государство управлялось единым парламентом и правительством, которое базировалось в Вестминстере.

The confederal structure of the old Dutch Republic was permanently replaced by a unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедеративная структура старой голландской Республики была окончательно заменена унитарным государством.

Thus no single universal unitary evolution U can clone an arbitrary quantum state according to the no-cloning theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ни одна универсальная унитарная эволюция U не может клонировать произвольное квантовое состояние в соответствии с теоремой об отсутствии клонирования.

Ghana is a unitary constitutional democracy led by a president who is both head of state and head of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гана-это унитарная конституционная демократия, возглавляемая президентом, который является одновременно главой государства и главой правительства.

Romania was a multiethnic country, with ethnic minorities making up about 30% of the population, but the new constitution declared it a unitary national state in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния была многонациональной страной, где этнические меньшинства составляли около 30% населения, но новая Конституция провозгласила ее унитарным национальным государством в 1923 году.

The sovereign state has since become a relatively stable unitary, presidential constitutional republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор суверенное государство превратилось в относительно стабильную унитарную президентскую конституционную республику.

The Arabs instead proposed an independent unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого арабы предложили создать независимое унитарное государство.

However, it is important to note that India has a unitary legal system and there is no separate body of state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно отметить, что Индия имеет унитарную правовую систему и не имеет отдельного свода законов государства.

It is a unitary state, currently divided into 21 counties and 290 municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это унитарное государство, в настоящее время разделенное на 21 округ и 290 муниципалитетов.

Gaelic Ireland was not ruled as a unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэльская Ирландия не управлялась как унитарное государство.

Independence was achieved in 1822 with the creation of the Empire of Brazil, a unitary state governed under a constitutional monarchy and a parliamentary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость была достигнута в 1822 году с созданием Бразильской империи, унитарного государства, управляемого конституционной монархией и парламентской системой.

The unitary state was not an end in itself, but a means to higher ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унитарное государство было не самоцелью, а средством достижения высших целей.

Holland became a province of a unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландия стала провинцией унитарного государства.

The problem is while people still understand what Republic of Ireland means, the majority won't understand the meaning of unitary state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что пока люди все еще понимают, что такое Ирландская Республика, большинство не поймет смысла унитарного государства.

Using the term unitary state it elitest and harks back to the days when scholers used obscure terms to keep knowledge away from the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не приходило в голову, что б может быть физически в опасности, и у нее не было никакого сознательного плана причинить вред Б, когда начнется пожар.

I roped your husband into helping me track down a traitor, who was gonna sell military state secrets to a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я втянул вашего мужа в операцию по поимке изменника, который собирался продать военную тайну террористу.

The German constitution said that the state has the right to take over property and the means of production for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая конституция говорила, что государство имеет право взять имущество и средства производства для общего блага.

Under the auspices of the Greater German state bright future awaits us in a joint family and European nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Великой Германии нас ждёт светлое будущее в единой семье народов Европы!

I doubt that personal gratitude would influence your actions in matters of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что ваша личная благодарность может повлиять на ваши решения, касающиеся государственной политики.

Every time we try to transfer it from a solid to a liquid state, the results have been catastrophic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая попытка перевести его в жидкое состояние заканчивается катастрофой.

Anwar studied engineering at Colorado State and education at San Diego State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анвар учился на инженера в университете Колорадо и степень в университете Сан-Диего.

The latter State will thus be at an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это последнее государство окажется в привилегированном положении...

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

In the Superior Court of Star County, State v. Moira Queen, verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховным судом округа Стар, оглашается вердикт в деле штат против Мойры Квин...

Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение.

They state that certain rights are non-negotiable and fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что определенные права являются основными и неотъемлемыми.

We also wish to state the high esteem in which we hold the past President, Mr. Julian Hunte, of Saint Lucia, and for Secretary-General Kofi Annan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Бонелам: Г-н Председатель, моя делегация рада видеть Вас на посту Председателя нынешней сессии Генеральной Ассамблеи.

Patient has been fitted with a defib vest, is now intubated and on artificial respiration in a vegetative state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент находится на искусственной дефибриляции и интубирован, дыхание также поддерживается искусственно.

Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям.

If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360.

Like many others, she never attempts to define what exactly “The West” is, or what its contradictory state interests add up to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом она, как и многие другие, не пытается определить, что такое «Запад» или к чему сводятся его (весьма противоречивые) интересы.

If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц.

It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна.

Russian state television suggested that one reason winter sports in Russia so often take lives is that people too often ignore basic safety rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское государственное телевидение предположило, что одной из причин столь частых трагедий в зимних видах спорта в России является то, что люди зачастую игнорируют самые простые правила безопасности.

Raúl replaced Fidel as President of the Councils of Ministers and of State, but not as First Secretary of the Cuban Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рауль заменил Фиделя на посту председателя Совета министров и Государственного совета, но не на посту Первого секретаря Кубинской коммунистической партии.

Ukrainians could draw closer to Europe without becoming a front-line state in any conflict between Russia and the Western alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы могут сблизиться с Европой, не превращаясь при этом во фронтовое государство в случае конфликта между Россией и западным альянсом.

Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния.

In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki).

Second, welfare-state institutions should be strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, необходимо усилить институции государства всеобщего благосостояния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unitary state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unitary state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unitary, state , а также произношение и транскрипцию к «unitary state». Также, к фразе «unitary state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information