Unitary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adjective | |||
| унитарный | unitary | ||
| единичный | unit, individual, sporadic, solitary, unitary | ||
adjective
- one
federal, amassed, associational, central, combined, confederate, conjoint, conjunct, connected, connubial, corporate, differentiated, divided, divided up, federative, public, unified, united, allied, attached, myriads
Unitary forming a single or uniform entity.
However, it is important to note that India has a unitary legal system and there is no separate body of state law. |
Однако важно отметить, что Индия имеет унитарную правовую систему и не имеет отдельного свода законов государства. |
Turkey has a unitary structure in terms of administration and this aspect is one of the most important factors shaping the Turkish public administration. |
Турция имеет унитарную структуру управления, и этот аспект является одним из важнейших факторов, формирующих турецкое государственное управление. |
TharkunColl, continuity of administration is quite common when unitary states join each other to form another unitary state. |
Таркунколл, непрерывность управления довольно распространена, когда унитарные государства соединяются друг с другом, чтобы образовать еще одно унитарное государство. |
The retail parks were not formally recognised by Croydon Council until the publication of its 1997 Unitary Development Plan. |
Торговые парки не были официально признаны Советом Кройдона до публикации его унитарного плана развития в 1997 году. |
The Republic of Croatia is a unitary state using a parliamentary system of governance. |
Республика Хорватия является унитарным государством, использующим парламентскую систему управления. |
Greisinger maintained his belief in unitary psychosis until the 1860s. |
Грейзингер сохранял свою веру в унитарный психоз вплоть до 1860-х годов. |
Under the later reforms of 1997, Bournemouth became a unitary authority and the Bournemouth local education authority was re-established. |
В результате более поздних реформ 1997 года Борнмут стал унитарным органом власти, а местное управление образования Борнмута было восстановлено. |
Other institutions of the judiciary are the Federal Electoral Tribunal, collegiate, unitary and district tribunals, and the Council of the Federal Judiciary. |
Другими судебными институтами являются федеральный избирательный трибунал, коллегиальный, унитарный и окружной суды, а также Совет Федеральной судебной власти. |
In Belgrade Novak's writings represented a strict Yugoslav unitary concept. |
В Белграде сочинения Новака представляли собой строгую югославскую унитарную концепцию. |
Голландия стала провинцией унитарного государства. |
|
The search resulted in the sixteen unitary traits of the 16PF Questionnaire. |
В результате поиска были получены шестнадцать унитарных признаков опросника 16PF. |
In the 2018 biographical film Vice, directed by Adam McKay, the unitary executive theory is explored in some detail and dramatized. |
В биографическом фильме порок, снятом в 2018 году режиссером Адамом Маккеем, унитарная исполнительная теория исследуется довольно подробно и драматизируется. |
The unitary state was governed by a single parliament and government that was based in Westminster. |
Унитарное государство управлялось единым парламентом и правительством, которое базировалось в Вестминстере. |
The sovereign state of Estonia is a democratic unitary parliamentary republic divided into fifteen counties. |
Суверенное государство Эстония - демократическая унитарная парламентская республика, разделенная на пятнадцать уездов. |
Country B has never been a colony, has a centre-left government and is a unitary state. |
Страна Б никогда не была колонией, имеет левоцентристское правительство и является унитарным государством. |
Dodcott cum Wilkesley is a civil parish in the unitary authority of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, England. |
Додкотт-кум-Уилксли-гражданский приход в унитарной власти Восточного Чешира и церемониального графства Чешир, Англия. |
The problem is while people still understand what Republic of Ireland means, the majority won't understand the meaning of unitary state. |
Проблема в том, что пока люди все еще понимают, что такое Ирландская Республика, большинство не поймет смысла унитарного государства. |
Singapore is a unitary parliamentary republic with a Westminster system of unicameral parliamentary government. |
Сингапур-унитарная парламентская республика с Вестминстерской системой однопалатного парламентского правления. |
China is a unitary one-party socialist republic and is one of the few existing socialist states. |
Китай является унитарной однопартийной Социалистической Республикой и одним из немногих существующих социалистических государств. |
Unitary authorities and district councils are responsible for administering council tax and business rates. |
Унитарные органы и районные советы несут ответственность за администрирование налогов и коммерческих ставок совета. |
After the creation of the unitary party on 2013 some of the constituent members decided to dissolve. |
После создания унитарной партии в 2013 году некоторые ее учредители приняли решение о роспуске. |
A unitary style of government was subsequently decreed into law. |
Унитарный стиль правления был впоследствии провозглашен законом. |
If the unitary transformation is chosen correctly, several components of the combined system will evolve into approximate copies of the original system. |
Если унитарное преобразование выбрано правильно, несколько компонентов объединенной системы эволюционируют в приблизительные копии исходной системы. |
The unitary state was not an end in itself, but a means to higher ends. |
Унитарное государство было не самоцелью, а средством достижения высших целей. |
Unitary authorities and district councils are responsible for administering council tax and business rates. |
Унитарные органы власти и районные советы несут ответственность за администрирование налогов совета и коммерческих ставок. |
The entire class known as Lethal Unitary Chemical Agents and Munitions have been scheduled for elimination by the CWC. |
Весь класс, известный как смертоносные унитарные химические агенты и боеприпасы, был запланирован к ликвидации КХО. |
There are hardly any true unitary-scent perfumes consisting of a single aromatic material. |
Вряд ли существуют настоящие духи с единым запахом, состоящие из одного ароматического материала. |
In 1949-50 Buleleng, like the rest of Bali, was incorporated in the unitary republic of Indonesia. |
В 1949-50 годах Булеленг, как и весь остальной Бали, был включен в состав унитарной Республики Индонезия. |
Alternative A in recommendation 176 in the section on the unitary approach drew a distinction between inventory and tangible assets other than inventory. |
В варианте А рекомендации 176 в разделе, относящемся к унитарному подходу, проводится различие между инвентарными запасами и материальными активами, кроме инвентарных запасов. |
Further reforms in 1996 saw Fife Council become one of 32 unitary authorities. |
В результате дальнейших реформ в 1996 году Совет Файф стал одним из 32 унитарных органов власти. |
The republic was governed by the Communist Party of Ukraine as a unitary one-party socialist soviet republic. |
Республика управлялась Коммунистической партией Украины как унитарная однопартийная Социалистическая Советская Республика. |
The Euclidean path integral over all topologically trivial metrics can be done by time slicing and so is unitary when analytically continued to the Lorentzian. |
Интеграл евклидова пути по всем топологически тривиальным метрикам может быть сделан срезом времени и поэтому унитарен, когда аналитически продолжается до Лоренца. |
However, they were at odds with the Bolshevik view of a unitary Bolshevik dominated political movement. |
Однако они расходились с большевистским взглядом на унитарное большевистское политическое движение. |
Country B has a centre-right government, a unitary system but was never a colony. |
Страна Б имеет правоцентристское правительство, унитарную систему, но никогда не была колонией. |
In the context of the non-unitary system for acquisition security rights, the seller or financial lessor of the same encumbered asset that has retained title to it; |
в контексте неунитарной системы, действующей в отношении приобретательских обеспечительных прав, продавца или арендодателя при финансовой аренде тех же обремененных активов, который сохранил правовой титул на них; |
Chadwell St Mary is in the unitary authority of Thurrock in Essex, England. |
Чедуэлл Сент-Мэри находится в унитарном управлении Террок в Эссексе, Англия. |
Namibia is a unitary semi-presidential representative democratic republic. |
Намибия является унитарной полупрезидентской представительной Демократической Республикой. |
It's constitutional form is a constitutional monarchy with a unitary system. |
Эти определения естественным следствием был заменен в р Woollin V с 'практически определенные испытания. |
He governed with a Council of State that, though nominally unitary, was in practice divided in two distinct bodies, each responsible for a different theatre of war. |
Он управлял Государственным советом, который, хотя и был номинально унитарным, на практике делился на два различных органа, каждый из которых отвечал за свой театр военных действий. |
The Di-Di process was used by the United States for the production of its unitary sarin stockpile. |
Процесс Ди-Ди использовался Соединенными Штатами для производства своих унитарных запасов Зарина. |
Jung used the term unus mundus to describe the unitary reality which he believed underlay all manifest phenomena. |
Юнг использовал термин unus mundus для описания единой реальности, которая, по его мнению, лежит в основе всех проявленных явлений. |
In quantum mechanics, the time reversal operator is complex, and can either be unitary or antiunitary. |
В квантовой механике оператор обращения времени является сложным и может быть как унитарным, так и антиунитарным. |
Similarly, an arbitrary quantum operation can be implemented via introducing an ancilla and performing a suitable unitary evolution. |
Аналогично, произвольная квантовая операция может быть реализована путем введения ancilla и выполнения подходящей унитарной эволюции. |
In contrast, unitary weapons are lethal chemical munitions that produce a toxic result in their existing state. |
Унитарное оружие, напротив, представляет собой смертоносные химические боеприпасы, которые в своем существующем состоянии дают токсичный результат. |
This can be done by coupling a larger auxiliary system to the system that is to be cloned, and applying a unitary transformation to the combined system. |
Это может быть сделано путем соединения более крупной вспомогательной системы с системой, подлежащей клонированию, и применения унитарного преобразования к комбинированной системе. |
Fife Council, the unitary local authority for Cupar based in Glenrothes, is the executive, deliberative and legislative body responsible for local governance. |
Совет Файф, унитарный местный орган власти для Купара, базирующийся в Гленроте, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление. |
Latvia is a unitary state, divided into 119 administrative divisions, of which 110 are municipalities and nine are cities. |
Латвия-унитарное государство, разделенное на 119 административных единиц, из которых 110-муниципалитеты и девять-города. |
Māyā has the power to create a bondage to the empirical world, preventing the unveiling of the true, unitary Self—the Cosmic Spirit also known as Brahman. |
Майя обладает способностью создавать оковы эмпирического мира, препятствующие раскрытию истинного, единого я - космического Духа, известного также как Брахман. |
The unitary property is necessary to ensure energy conservation in state transformations. |
Унитарное имущество необходимо для обеспечения энергосбережения при государственных преобразованиях. |
When during a televised press conference he was asked if he believed a presidential system was possible in a unitary state. |
Когда во время телевизионной пресс-конференции его спросили, верит ли он, что президентская система возможна в унитарном государстве. |
Peru is a unitary presidential representative democratic republic with a multi-party system. |
Перу-унитарная президентская представительная Демократическая Республика с многопартийной системой. |
That was true, for example, for Synaspismos, Renewing Communist Ecological Left, Ecosocialists of Greece and Unitary Movement. |
Это было верно, например, для Синасписмоса, обновляющегося коммунистического экологического левого движения, Экосоциалистов Греции и унитарного движения. |
On 1 April 1997, Bournemouth became a unitary authority, independent from Dorset County Council. |
1 апреля 1997 года Борнмут стал унитарным органом власти, независимым от Совета графства Дорсет. |
- unitary psychosis - единый психоз
- federal state unitary air enterprise - федеральное государственное унитарное авиационное предприятие
- federal state unitary enterprise - федеральное государственное унитарное предприятие
- unitary enterprise - унитарное предприятие
- unitary assembly - автономный узел
- unitary construction - автономная установка
- unitary declaration - однократное объявление
- unitary drive ratio - единичное передаточное число
- unitary group - унитарная группа
- unitary machining cost - удельная стоимость станочной обрабоки
- unitary matrix - унитарная матрица
- unitary sampling - однократная выборка
- unitary symmetry group - группа унитарной симметрии
- unitary state - унитарное государство
- unitary republic - унитарная республика
- unitary operations - унитарные операции
- unitary project - унитарный проект
- unitary model - унитарная модель
- unitary approach - унитарный подход
- unitary patent - унитарная патент
- unitary character - унитарный характер
- unitary government - унитарное правительство
- private unitary enterprise - частное унитарное предприятие
- almost unitary - почти унитарные
- almost unitary semigroup - почти унитарная полугруппа
- unitary orthogonal vectors - унитарно ортогональные векторы
- unitary norm - унитарная [гильберная] норма
- unitary property of matrices - унитарность матриц
- unitary dyadic - унитарный аффинор
- unitary operator - унарный [одноместный] оператор
