Universally suitable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Universally suitable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
универсально подходит
Translate

- universally [adverb]

универсально

- suitable [adjective]

adjective: подходящий, соответствующий, годный



The authors intentionally gave the characters short and universal names suitable for a worldwide audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы намеренно дали персонажам короткие и универсальные имена, подходящие для мировой аудитории.

Nevertheless, no universal and suitable for everyone advice can be given for curing prelest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ни один универсальный и подходящий для всех совет не может быть дан для лечения прелести.

By the early 1980s, users began seeing Unix as a potential universal operating system, suitable for computers of all sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1980-х годов пользователи стали рассматривать Unix как потенциальную универсальную операционную систему, подходящую для компьютеров всех размеров.

How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной.

The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города.

Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий.

The Russians quickly expelled the Georgian army, to almost universal opprobrium from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские быстро вытеснили грузинскую армию, к почти единодушному осуждению со стороны Запада.

And it's good reason for them to be obsessed with the idea of universals, because all of science, through the 19th century and much of the 20th, was obsessed with universals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это хороший повод быть одержимыми идеей общих понятий, потому что вся наука 19-го и большой части 20-го веков была одержима общими понятиями.

This book is suitable for beginners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга подходит для начинающих.

That erected more dynamic intralinear tensions, he felt, and in just about every case left a message far more universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его точки зрения, стиль после такой операции становился более энергичным и письма обретали более широкий смысл.

Your building's roomy, suitable for a hostel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здание поместительное, подходящее для общежития.

It's an eminently suitable match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень подходящая партия.

In our own solar system there are several bodies that might be suitable for life life of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей Солнечной системе есть несколько космических тел, которые могли бы подойти для некоторого рода жизни.

My idea of him is, that he can adapt his conversation to the taste of every body, and has the power as well as the wish of being universally agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сколько я себе представляю, он умеет подлаживаться к вкусу любого собеседника, имеет способность и желание быть приятным всем и каждому.

In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии.

The express office was a universal feature of the staffed railroad station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспресс-офис был универсальной особенностью укомплектованной железнодорожной станции.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

The use of excessive noise was a universal practice in association with variations in the custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование чрезмерного шума было общепринятой практикой в связи с изменениями в обычае.

Recent research appears to validate the existence of universal human needs, although the hierarchy proposed by Maslow is called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования, по-видимому, подтверждают существование универсальных человеческих потребностей, хотя иерархия, предложенная Маслоу, ставится под сомнение.

Flash suppressors became common on late-World War II and later assault rifle designs, and are almost universal on these weapons today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глушители вспышек стали обычным явлением в конце Второй Мировой Войны и более поздних проектах штурмовых винтовок, и сегодня они почти универсальны на этом оружии.

Due to their design, area specific curettes allow for better adaptation to the root surface and can be slightly more effective than universals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей конструкции, кюретки с определенной площадью позволяют лучше адаптироваться к поверхности корня и могут быть несколько более эффективными, чем универсалы.

It is guided by the provisions of the Canada Health Act of 1984, and is universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководствуется положениями канадского закона о здравоохранении 1984 года и носит универсальный характер.

It was designed as a lightweight and universal version of the BM-30 Smerch, dubbed 9A52-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан как легкий и универсальный вариант БМ-30 Смерч, получивший название 9А52-2.

There was no universal structure for the Maya royal court, instead each polity formed a royal court that was suited to its own individual context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было универсальной структуры для королевского двора Майя, вместо этого каждое государство формировало королевский двор, который был приспособлен к его собственному индивидуальному контексту.

This particular alloy is suitable for open die forgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конкретный сплав подходит для открытых штамповок.

The archetypes are innate, universal prototypes for ideas and may be used to interpret observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипы являются врожденными, универсальными прототипами идей и могут использоваться для интерпретации наблюдений.

Suitable definitions often use the concept of encircled energy, the fraction of the total optical energy of the spot that is within the specified diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих определениях часто используется понятие окруженной энергии-доли полной оптической энергии пятна, находящейся в пределах указанного диаметра.

Implementers of the standard were supposed to devise their own algorithms suitable for removing parts of the information from the audio input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики стандарта должны были разработать свои собственные алгоритмы, пригодные для удаления части информации с аудиовхода.

It is not unusual that after the PGD, there are more embryos suitable for transferring back to the woman than necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего необычного в том, что после ПГД эмбрионов, пригодных для передачи обратно женщине, становится больше, чем необходимо.

He conjectured that situational conditions, universal laws, and problem solutions occur in autonomous worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что ситуационные условия, универсальные законы и решения проблем возникают в автономных мирах.

These “worlds” each describe a different state of the universal wave function and cannot communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих “миров” описывает свое собственное состояние универсальной волновой функции и не может общаться.

They recorded and released their 4th full-length album Countdown to Nowhere on Universal Music Japan on 16 July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они записали и выпустили свой 4-й полноформатный альбом Countdown to Nowhere на Universal Music Japan 16 июля 2010 года.

In 1969 the Roman Catholic Church removed some Christian Saints from its universal calendar and pronounced the historicity of others to be dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Римско-Католическая Церковь исключила некоторых христианских святых из своего универсального календаря и объявила историчность других сомнительной.

The details provided by James Cook during his expedition to the South Pacific in 1770 made it the most suitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали, представленные Джеймсом Куком во время его экспедиции в южную часть Тихого океана в 1770 году, сделали его наиболее подходящим.

On March 18, 1968, Diamond signed a deal with Uni Records; the label was named after Universal Pictures, whose owner, MCA Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 1968 года Даймонд подписал контракт с Uni Records; лейбл был назван в честь Universal Pictures, чей владелец, MCA Inc.

Photography has become universal in recording events and data in science and engineering, and at crime scenes or accident scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография стала универсальной в регистрации событий и данных в науке и технике, а также на местах преступлений или несчастных случаев.

Masonite's smooth surface makes it a suitable material for table tennis tables and skateboard ramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладкая поверхность мазонита делает его подходящим материалом для настольных теннисных столов и скейтбордов.

This often serves as a reason for exclusion of the Unitarian Universalism, Oneness Pentecostalism and other movements from Protestantism by various observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто служит причиной исключения различными наблюдателями унитаристского универсализма, пятидесятничества единства и других течений из протестантизма.

As is the case with Area 1, background radiation levels make Area 11 suitable for realistic training in methods of radiation detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с областью 1, фоновые уровни радиации делают область 11 пригодной для реалистичного обучения методам обнаружения радиации.

For policies we have to get universal buy-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полисов мы должны получить всеобщий бай-ин.

ATM's incompatibilities with IP require complex adaptation, making it comparatively less suitable for today's predominantly IP networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовместимость ATM с IP требует сложной адаптации, что делает его сравнительно менее подходящим для современных преимущественно IP-сетей.

Nine-pounders were universally gone well before the Mexican War, and only scant references exist to any Civil War use of the weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятифунтовые пушки повсеместно исчезли задолго до мексиканской войны, и только скудные упоминания существуют о любом использовании этого оружия в Гражданской войне.

I think there is a place for such a section, but I'm not sure that the current material is suitable or relevant to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что есть место для такого раздела, но я не уверен, что текущий материал подходит или имеет отношение к этой статье.

Microalgal-treated wastewater may not be flawless drinking water, but it could be more suitable for irrigation purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищенные от микробов сточные воды, возможно, и не являются безупречной питьевой водой, но они могут быть более пригодны для целей орошения.

The FDI system is used worldwide, and the universal is used widely in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ПИИ используется во всем мире, а универсальная широко используется в Соединенных Штатах.

Alright, I've confirmed that Universal Pictures currently holds the rights to a Wicked movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я подтвердил, что Universal Pictures в настоящее время владеет правами на злой фильм.

I have a picture, can anyone think of a suitable description / caption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть фотография, может ли кто-нибудь придумать подходящее описание / подпись?

Entertainment One and Universal Studios jointly released the film in Australia, with eONE solely releasing the film in Europe and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertainment One и Universal Studios совместно выпустили фильм в Австралии, а eONE выпустила его исключительно в Европе и Канаде.

The universality of free-fall only applies to systems in which gravity is the only acting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальность свободного падения применима только к системам, в которых гравитация является единственной действующей силой.

Two years later, in 1640, he was begging the Dalai Lama to carry out suitable magic Nyingma rituals to help defeat Donyo Dorje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя, в 1640 году, он умолял Далай-ламу провести подходящие магические ритуалы Ньингма, чтобы помочь победить Доньо Дордже.

The single did not do very well and Carlprit soon parted ways with Zooland and Universal records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл не очень хорошо и Carlprit вскоре расстались с следующих и универсальной записи.

This software is suitable for companies at multiple stages of growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это программное обеспечение подходит для компаний, находящихся на нескольких стадиях роста.

North of Goyder's Line, annual rainfall is usually too low to support cropping, with the land being only suitable for grazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от линии Гойдера ежегодные осадки обычно слишком малы, чтобы поддерживать земледелие, а земля пригодна только для выпаса скота.

It was almost universally fatal before the introduction of antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было почти повсеместно смертельно до введения антибиотиков.

Flying leads are likely to pick up interference, so they are not suitable for low-level signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающие провода, скорее всего, будут улавливать помехи, поэтому они не подходят для низкоуровневых сигналов.

On 15 July 2014, The Wizarding World of Harry Potter opened at the Universal Studios Japan theme park in Osaka, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 2014 года Волшебный мир Гарри Поттера открылся в тематическом парке Universal Studios Japan в Осаке, Япония.

At independence, the assembly numbered forty deputies, all of whom were elected as a slate by universal suffrage for five-year terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости ассамблея насчитывала сорок депутатов, каждый из которых был избран в качестве кандидата всеобщим голосованием на пятилетний срок.

Two days later, architect Alexey Shchusev was charged with building a structure suitable for viewing of the body by mourners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня архитектору Алексею Щусеву было поручено построить сооружение, пригодное для осмотра тела скорбящими.

Most successful changes to the interface have started as opt-in features, that then became opt-out, and eventually universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство успешных изменений в интерфейсе начинались как функции opt-in, которые затем становились opt-out и в конечном итоге универсальными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «universally suitable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «universally suitable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: universally, suitable , а также произношение и транскрипцию к «universally suitable». Также, к фразе «universally suitable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information