Universally true - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
universally recognized - общепризнанный
universally usable - универсальное применение
universally appropriate - универсально подходящим
universally human - универсально человек
universally recognised - общепризнанный
universally popular - универсально популярный
universally educated - универсально образованный
universally recognized norms - общепризнанные нормы
is universally recognized - Общепризнано
are universally accepted - являются общепринятыми
Синонимы к universally: commonly, across the board, widely, generally, all over
Антонимы к universally: locally, temporarily, here, there, occasionally, especially, specifically, sometimes
Значение universally: by everyone; in every case.
true noon - истинный полдень
is it really true that - это действительно так, что
provide true comfort - обеспечить истинный комфорт
true flexibility - истинная гибкость
less true - менее верно
true feeling - истинное чувство
true zero - истинный ноль
i know to be true - я знаю, чтобы быть правдой
because it is not true - потому что это не так
true and just - верно и просто
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
Although research has been conducted for centuries, no explanation for the historical event is universally accepted as true. |
Хотя исследования проводились на протяжении столетий, ни одно объяснение этого исторического события не является общепризнанным как истинное. |
It looks to me that those are just a few of the events which would be hard to discuss in public in the past but now nearly universally accepted as true, right? |
Мне кажется, что это лишь некоторые из тех событий, которые было бы трудно обсуждать публично в прошлом, но теперь почти повсеместно признаны истинными, не так ли? |
Vichāra is reflection and contemplation upon the meaning of Vedantic truths, and leads the individual to true knowledge, it leads to Brahman, the Universal Self. |
Вишара-это размышление и созерцание смысла Ведантических истин, и она ведет человека к истинному знанию, она ведет к Брахману, универсальному я. |
In mathematics and logic, a vacuous truth is a conditional or universal statement that is only true because the antecedent cannot be satisfied. |
В математике и логике пустая истина-это условное или универсальное утверждение, которое истинно только потому, что предшествующее не может быть удовлетворено. |
To logically falsify a universal, one must find a true falsifying singular statement. |
Чтобы логически фальсифицировать универсальное, нужно найти истинное фальсифицирующее единичное утверждение. |
Once universally accepted as true, the trivialist is free from any further anxieties regarding whether any state of affairs is true. |
Как только тривиалист получает всеобщее признание в качестве истинного, он освобождается от дальнейших тревог относительно того, является ли какое-либо положение вещей истинным. |
These statements are simplifications of Arrow's result which are not universally considered to be true. |
Эти утверждения являются упрощениями результата Эрроу, которые не всегда считаются истинными. |
So, I also want to explain, because Dave Eggers said he was going to heckle me if I said anything that was a lie, or not true to universal creativity. |
Итак, я также хочу объяснить, поскольку Дейв Эггерс сказал, что забросает меня вопросами, если я совру, или скажу что-то, что будет неправдой, с точки зрения универсального подхода к творчеству. |
None of these explanations are believed to universally encompass the true reason of why thin-slicing is successful. |
Ни одно из этих объяснений, как полагают, не охватывает универсально истинную причину успеха тонкого нарезания. |
They are the true universally-accepted bases for continued progress in the human rights field. |
Они создают реальную общеприемлемую основу для продолжения прогресса в области прав человека. |
In this case it is not only testable, but it turns out to be not strictly universally true. |
В этом случае она не только поддается проверке, но и оказывается не совсем универсальной. |
It is our hope, indeed, our true goal for human kind to gain a better understanding of the universal commonality of life itself. |
Наша надежда, и, несомненно, наша цель в том, чтобы человечество достигло наилучшего понимания вселенского сообщества самой жизни. |
Like a true independent rear suspension, this employs two universal joints or their equivalent from the centre of the differential to each wheel. |
Как и настоящая независимая задняя подвеска, она использует два универсальных шарнира или их эквивалент от центра дифференциала к каждому колесу. |
However, it is not universally agreed that there are any statements which are necessarily true. |
Однако не все согласны с тем, что есть какие-либо утверждения, которые обязательно истинны. |
While this is often true, it need not be universally true, everywhere or all the times, stated the Charvaka scholars. |
Хотя это часто верно, это не обязательно должно быть универсально верно, везде или во все времена, утверждали ученые Чарваки. |
The full realization of all these rights is what will give true meaning to the quest for human dignity embodied in the Universal Declaration. |
Полное осуществление всех этих прав придаст полный смысл стремлению к человеческому достоинству, воплощенному во Всеобщей декларации прав человека. |
The universal truth machine abides by a simple rule... when it hears a statement that is true, it will repeat it back. |
Всезнающая машина следует простому правилу: когда она слышит утверждение, которое является истинной, она повторяет его. |
And death is certainly the ultimate alien experience — the one true “alienation” experienced universally. |
И смерть, безусловно, является предельным чужеродным опытом-единственным истинным отчуждением, переживаемым повсеместно. |
He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice. |
Он сделал” ситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики. |
Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish. |
Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется. |
That is true for all drugs. |
Это касается всех лекарств. |
He saw their coming as a sign that the rest of vampirekind was ready to embrace the true faith. |
Он увидел в их появлении знак того, что все вампиры готовы принять истинную веру. |
Listen, if what Jackson is saying is true, there is an Ori ship out there with a near complete weapon on it that could prove useful against the Ori. |
Слушайте, если Джексон говорит правду, то есть корабль Орай с почти готовым оружием на борту, которое может оказаться полезным против Орай. |
I find it very, very easy to be true. |
Я нахожу, что легко быть искренным. |
You see, without fingerprints, you'll be one step closer to eliminating the possibility for someone to discover your true identity. |
Видите, без отпечатков пальцев вы станете на шаг ближе к устранению возможности кого-либо раскрыть вашу настоящую личность. |
To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me. |
Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло. |
Today we know all too well how true that is. |
Сегодня все мы хорошо знаем, как это справедливо. |
The key to the success of this visit, as will be true for all visits, is follow-up. |
Ключом к успеху этого посещения, что справедливо и в отношении всех будущих посещений, является последующая деятельность. |
Johnny, get on the horn to Universal and Warners. |
Джонни, позвони в Юниверсал и Уорнер. |
Universality must be reconciled with efficiency and the transparency of the decision-making process must be ensured. |
Универсальность необходимо совместить с эффективностью; точно так же необходимо обеспечить транспарентность процесса принятия решений. |
Aim at introducing universal water metering and progressive water pricing where the economic conditions allow. |
Стремиться к внедрению универсальных методов учета потребления воды и прогрессивному ценоустановлению в отношении воды в тех случаях, когда для этого существуют надлежащие экономические условия. |
The relevance of the measured index to the true index is assessed on the basis of expectations. |
Значимость измеренного индекса по сравнению с истинным индексом оценивается на основе ожиданий. |
It is true that poorer EU countries tend to outgrow richer ones, but poor regions do not necessarily outgrow rich regions or even the country average. |
Правда, более бедные страны ЕС имеют тенденцию опережать в росте более богатые страны, но бедные регионы не обязательно опережают в росте богатые регионы или даже средние по стране. |
Public education is becoming universally available, including for groups that faced harsh discrimination in the past. |
Общественное образование становится доступным даже для групп, притеснявшихся ранее. |
On the other side, many Christians saw their faith as the only true one, which led to hostility toward Muslims. |
С другой стороны, многие христиане считали свою веру единственно правильной, что вылилось во враждебное отношение к мусульманам. |
It is a very curious explanation, and I cannot be sure as yet that it is the true one. |
Объяснение весьма необычное, и я не совсем в нем уверен. |
His sternum, clavicles, true ribs... have all been swapped out for silicon nanofibers. |
Его грудины, ключицы, ребра ... все были сделано из кремниевых нановолокон. |
We are close to Universal Studios? |
А студия Юнивёрсал близко? |
A true gentleman invents a pretense to lure an honorable lady into his apartment. |
Настоящий джентльмен изобретает предлог, чтобы заманить честную даму к себе в квартиру. |
There is many a true word written in jest, and here in the Martians we have beyond dispute the actual accomplishment of such a suppression of the animal side of the organism by the intelligence. |
Истина нередко высказывается в форме шутки. У марсиан мы, несомненно, видим подобное подчинение животной стороны организма интеллекту. |
How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things. |
Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной. |
Investing in the real estate deal brought you to bankruptcy, which, in turn, brought you to Loreen and true happiness. |
Инвестиции в сделки с недвижимостью привели Вас к банкротству что. в конечном итоге, привело вас к Лорейн и вы нашли свое настоящее счастье. |
Unfortunately, it's true. |
А ведь все это правда. |
If rumor is true, he fought among the auxiliary beneath the fool Glaber before his fall of Vesuvius. |
Если слухи правдивы, он служил во вспомогательных войсках у дурака Глабра, ещё до того, как тот пал у Везувия. |
Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots. |
Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах. |
And every week, we tackle a new problem together and learn that, while we may be from different backgrounds, even planets, family dynamics are, in fact, universal. |
И каждую неделю мы вместе решаем очередную проблему и понимаем, что хотя все мы разные, даже с разных планет, семья - понятие универсальное! |
However, universal citizenship for all permanent residents was not adopted. |
Однако всеобщее гражданство для всех постоянных жителей не было принято. |
One of the almost universal characteristics of a military government is the institution of martial law or a permanent state of emergency. |
Одной из почти универсальных характеристик военного правительства является введение военного положения или постоянного чрезвычайного положения. |
Through its universal themes and comic inventiveness, Modern Times remains one of Chaplin's greatest and most enduring works. |
Благодаря своей универсальной тематике и комической изобретательности Новое время остается одним из величайших и наиболее продолжительных произведений Чаплина. |
Like Samkhya, this is not a single universal Ātman. |
Подобно Санкхье, это не единый универсальный Атман. |
This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines. |
Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания. |
It released on 17 May 2019 through Vertigo Records in Europe and Capitol Records in the United States, and distributed globally by Universal Music. |
Он был выпущен 17 мая 2019 года на лейбле Vertigo Records в Европе и Capitol Records в США, а также распространялся по всему миру компанией Universal Music. |
В различных формах она была принята почти повсеместно. |
|
It could not serve as a universal reference medium, as this would be contrary to relativity theory. |
Он не мог служить универсальным эталонным носителем, так как это противоречило бы теории относительности. |
There is no universally accepted definition of a hot spring. |
Общепринятого определения термального источника не существует. |
the biggest source of making extra profit until universal copying exercise renders them worthless. |
самый большой источник получения дополнительной прибыли до тех пор, пока универсальное копирование не сделает их бесполезными. |
Which the History channel says is the universal call of a freemason in need of the help of another brother. |
А канал Истории говорит, что это универсальный призыв масона, нуждающегося в помощи другого брата. |
Bickerton's language bioprogram theory, proposed in the 1980s, remains the main universalist theory. |
Теория биопрограмм языка бикертона, предложенная в 1980-х годах, остается основной универсалистской теорией. |
Yesterday, starring Himesh Patel, Kate McKinnon, Lily James and Ed Sheeran, was released on 28 June 2019, by Universal Pictures. |
Вчера, в главных ролях Химеш Патель, Кейт Маккиннон, Лили Джеймс и Эд Ширан, был выпущен 28 июня 2019 года компанией Universal Pictures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «universally true».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «universally true» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: universally, true , а также произношение и транскрипцию к «universally true». Также, к фразе «universally true» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
