Simplifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
reduction, simplification, simplify, oversimplifications, simplifies, simplifying, abbreviate, brevities, clarifications, concessions, decreases, easing, explanations, facilitate, facilitating, facilitation, facilities, generalities, generalizations, oversimplification, portability, rationalizations, reductions, relief, simpler
apply pressure, complicate, complication, deprive of simplicity, details, difficulty, disorder, distress, entanglements, put pressure
Simplifications plural of simplification.
As an example, the Slepcev Storch is a three-quarter scale reproduction of the original with some simplifications. |
В качестве примера можно привести Слепцовский Сторч, представляющий собой трехчетвертное воспроизведение оригинала с некоторыми упрощениями. |
Before the official reform, character simplifications were not officially sanctioned and generally adopted vulgar variants and idiosyncratic substitutions. |
До официальной реформы упрощение характеров не было официально санкционировано и обычно принимало вульгарные варианты и идиосинкразические замены. |
Later in the 20th century, H. L. A. Hart attacked Austin for his simplifications and Kelsen for his fictions in The Concept of Law. |
Позднее, в 20-м веке, Х. Л. А. Харт атаковал Остина за его упрощение и Кельзена за его фикции в концепции права. |
To achieve the goal of higher production rates, numerous simplifications were made to the design and its manufacture. |
Для достижения цели более высоких темпов производства были сделаны многочисленные упрощения конструкции и ее изготовления. |
These statements are simplifications of Arrow's result which are not universally considered to be true. |
Эти утверждения являются упрощениями результата Эрроу, которые не всегда считаются истинными. |
These theorems may be considered as simplifications of the Boltzmann result. |
Эти теоремы можно рассматривать как упрощение результата Больцмана. |
Then, in Katehakis and Robbins simplifications of the policy and the main proof were given for the case of normal populations with known variances. |
Затем, в Катехакисе и Роббинсе были даны упрощения политики и основные доказательства для случая нормальных популяций с известными отклонениями. |
This model offers tremendous simplifications for many subsequent applications. |
Эта модель предлагает огромные упрощения для многих последующих применений. |
We'll make some changes. Simplifications. |
Будут изменения, упрощения. |
However, it was shown that these simplifications do not affect the boundaries found by these studies for parameter where the swarm is convergent. |
Однако было показано, что эти упрощения не влияют на границы, найденные этими исследованиями для параметра, где Рой является конвергентным. |
Другие изменения - это упрощения или другие мелкие моменты. |
|
This ensures simplifications and results in better regulation, simplification and transparency. |
Этот декрет способствовал упрощению соответствующих процедур, их упорядочению и повышению их транспарентности. |
But critics question the simplifications and statistical methods used in calculating Ecological Footprints. |
Но критики ставят под сомнение упрощение и статистические методы, используемые при расчете экологических следов. |
Some of the proofs of Fermat's little theorem given below depend on two simplifications. |
Некоторые из приведенных ниже доказательств маленькой теоремы Ферма зависят от двух упрощений. |
These models include ray theory, normal mode solutions, and parabolic equation simplifications of the wave equation. |
Эти модели включают в себя лучевую теорию, решения нормальной Моды и параболические уравнения, упрощающие волновое уравнение. |
The modern kana, namely hiragana and katakana, are simplifications and systemizations of man'yōgana. |
Современная Кана, а именно хирагана и Катакана, являются упрощениями и систематизациями маньеганы. |
I want to suggest some simplifications of wording to the weights and measures section. |
Я хочу предложить некоторые упрощения формулировок для раздела мер и весов. |
Three simplifications of Hermite's proof are due to Mary Cartwright, Ivan Niven, and Nicolas Bourbaki. |
Три упрощения доказательства Эрмита связаны с Мэри Картрайт, Иваном Нивеном и Николасом Бурбаки. |
Regardless of any such simplifications in the diagram, in the actual hierarchy each criterion is individually connected to the alternatives. |
Независимо от любых подобных упрощений на диаграмме, в реальной иерархии каждый критерий индивидуально связан с альтернативами. |
These later developments tended to be improvements on or simplifications of existing methods. |
Эти более поздние разработки, как правило, были усовершенствованием или упрощением существующих методов. |
Isn't that a simplification? |
Разве это не упрощение? |
Criminal procedure had been simplified and relaxed, for example by reducing the length of pre-trial detention. |
Уголовная процедура была упрощена и смягчена, в частности в целях сокращения сроков досудебного заключения. |
The technical result is a simplification of the catalyst production process and a reduction in reagent effluent. |
Технический результат - упрощение технологии получения катализаторов и уменьшение стоков реагентов. |
Language can often be simplified by using shorter sentences, having one idea per sentence, and using common rather than technical terms. |
Язык часто можно упростить, используя более короткие предложения, имея одну идею в предложении и используя общие, а не технические термины. |
In many cases the moment of inertia, and hence the angular momentum, can be simplified by,. |
Во многих случаях момент инерции, а следовательно, и угловой момент, можно упростить на,. |
Conversely, pidgin languages are very simplified means of communication, containing loose structuring, few grammatical rules, and possessing few or no native speakers. |
И наоборот, пиджин-язык-это очень упрощенное средство коммуникации, содержащее слабую структурированность, мало грамматических правил и обладающее немногими или вовсе отсутствующими носителями языка. |
Это упрощение свело две системы в одну. |
|
The paper work has been maximally simplified, medical or financial underwriting not required. |
Процесс оформления договора максимально упрощен, прохождения медицинского или финансового андеррайтинга не требуется. |
In the mid-1990s, A&P introduced a new simplified storebrand called America's Choice, which would last until the chain's demise in 2015. |
В середине 1990-х годов A&P представила новый упрощенный магазин под названием America's Choice, который продержится до конца 2015 года. |
However, after simplification of the test case, only few lines from the original source file can be sufficient to reproduce the same crash. |
Однако, после упрощения тестового случая, только несколько строк из исходного исходного файла могут быть достаточными для воспроизведения того же самого сбоя. |
Typically these relationships are simplified in a star schema in order to conform to the simple dimensional model. |
Обычно эти отношения упрощаются в звездной схеме, чтобы соответствовать простой размерной модели. |
The D programming language also offers fully generic-capable templates based on the C++ precedent but with a simplified syntax. |
Язык программирования D также предлагает полностью универсальные шаблоны, основанные на прецеденте C++, но с упрощенным синтаксисом. |
The model allows the identification of phase transitions, as a simplified model of reality. |
Модель позволяет идентифицировать фазовые переходы, как упрощенную модель реальности. |
Since the potentials are not unique, but have gauge freedom, these equations can be simplified by gauge fixing. |
Поскольку потенциалы не уникальны, но обладают калибровочной свободой, эти уравнения могут быть упрощены путем калибровочной фиксации. |
Japanese has much less Simplified Chinese characters and people use less kanji in general. |
В японском языке гораздо меньше упрощенных китайских иероглифов, и люди используют меньше кандзи в целом. |
Another common simplification is to assume that all of the nearest neighbors have the same interaction strength. |
Другое распространенное упрощение состоит в предположении, что все ближайшие соседи имеют одинаковую силу взаимодействия. |
In most cases, the gas film can be considered as isothermal and respecting the ideal gas law, leading to a simplification of the Reynolds equation. |
В большинстве случаев газовую пленку можно рассматривать как изотермическую и соблюдающую закон идеального газа, что приводит к упрощению уравнения Рейнольдса. |
Development of the general concept continued at NASA in the 1950s and 60s, leading to simplified systems with similar performance. |
Разработка общей концепции продолжалась в НАСА в 1950-х и 60-х годах, что привело к созданию упрощенных систем с аналогичными характеристиками. |
The reaction can be simplified by chlorinating a mixture of PCl3 and P4O10, generating the PCl5 in situ. |
Реакцию можно упростить, хлорируя смесь PCl3 и P4O10, образуя PCl5 in situ. |
This simplifies the control logic required, and can improve performance by avoiding stalls. |
Это упрощает необходимую логику управления и позволяет повысить производительность, избегая задержек. |
Another school of thought is that PSO should be simplified as much as possible without impairing its performance; a general concept often referred to as Occam's razor. |
Другая школа мысли состоит в том, что PSO следует максимально упростить, не ухудшая его работу; общая концепция часто упоминается как бритва Оккама. |
The image is a simplified rendering based on a photograph from the Canadian Space Agency. |
Изображение представляет собой упрощенный рендеринг, основанный на фотографии Канадского космического агентства. |
With simplified spelling, we would normalize etymology in the same place we do now: in etymological dictionaries. |
Упростив орфографию, мы бы нормализовали этимологию там же, где делаем это и сейчас — в этимологических словарях. |
The very word model implies simplification and idealization. |
Само слово модель подразумевает упрощение и идеализацию. |
But behind the screen, like in a two-way mirror, the simplified agents were watching and predicting and guiding your hand on the mouse. |
Но позади экрана, как в полупрозрачном зеркале, упрощённые агенты наблюдали, предсказывали и направляли движения мыши в вашей руке. |
Unless the real estate transaction process and tax structure is simplified, the report suggests this source of black money will be difficult to prevent. |
Если процесс сделок с недвижимостью и налоговая структура не будут упрощены, то, как следует из доклада, этот источник черных денег будет трудно предотвратить. |
This greatly simplifies operations such as finding the maximum or minimum of a multivariate function and solving systems of differential equations. |
Это значительно упрощает такие операции, как нахождение максимума или минимума многомерной функции и решение систем дифференциальных уравнений. |
But most if not all show very clearly this anime influence, utilizing bright colors and simplified details. |
Но большинство, если не все, показывают очень ясно это влияние аниме, используя яркие цвета и упрощенные детали. |
Modern clutch development focuses its attention on the simplification of the overall assembly and/or manufacturing method. |
Современная разработка сцепления фокусирует свое внимание на упрощении общей сборки и/или способа изготовления. |
Particularly the over-simplified explanation of the pronounciation of the /o/ vowel mentioned above. |
В частности, чрезмерно упрощенное объяснение произнесения упомянутого выше гласного /o/. |
The criteria can be simplified to 'loading ratio', 'impurities', 'high current density', and 'triggering'. |
Критерии могут быть упрощены до коэффициента загрузки, примесей, высокой плотности тока и срабатывания. |
On March 24, 1915, Ferguson signed the textbook law in Texas, requiring simplification of laws to accommodate the common man. |
24 марта 1915 года Фергюсон подписал в Техасе хрестоматийный закон, требующий упрощения законов для удовлетворения потребностей простого человека. |
If this type of comment is left in, it simplifies the review process by allowing a direct comparison of the code with the intended results. |
Если этот тип комментария оставлен, он упрощает процесс проверки, позволяя прямое сравнение кода с предполагаемыми результатами. |
One-part silicones cure by absorbing atmospheric moisture, which simplifies installation. |
Однокомпонентные силиконы отверждаются за счет поглощения атмосферной влаги, что упрощает установку. |
However, the PCR technology to detect GBS must be improved and simplified to make the method cost-effective and fully useful as a point-of-care test. |
Однако технология ПЦР для обнаружения СГБ должна быть усовершенствована и упрощена, чтобы сделать этот метод экономически эффективным и в полной мере полезным в качестве теста на месте оказания медицинской помощи. |
In Australia it is an artistic sport, combining gymnastics, marching, singing, simplified ballet, folk and modern dance. |
В Австралии это художественный вид спорта, сочетающий гимнастику, марш, пение, упрощенный балет, народный и современный танец. |
This makes possible for example, the integration of FeRAM onto microcontrollers, where a simplified process would reduce costs. |
Это делает возможным, например, интеграцию FeRAM в микроконтроллеры, где упрощенный процесс позволил бы снизить затраты. |
Further clarification and simplification of the distinction between the three obligations would be appreciated. |
Приветствовалось бы дальнейшее уточнение и упрощение различия между всеми тремя обязательствами. |
- circuit simplification - упрощение схемы
- international convention on the simplification and harmonisation of customs procedures - Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур
- networker licence simplification - упрощение лицензирования NetWorker
- networker license simplification - упрощение лицензирования NetWorker
- work simplification - рационализация
- simplification process - процесс упрощения
- tariff simplification - упрощение тарифов
- regulatory simplification - регулирующий упрощение
- simplification of proceedings - упрощение процедур
- sake of simplification - ради упрощения
- for the sake of simplification - ради упрощения
- simplification of calculation - упрощение расчета
- further simplification - дальнейшее упрощение
- for simplification - для упрощения
- administrative simplification - административное упрощение
- in simplification - в упрощении
- simplification measures - меры по упрощению
- radical simplification - радикальное упрощение
- simplification purposes - целях упрощения
- overall simplification - общее упрощение
- several simplifications - несколько упрощений
- simplification and harmonization of customs procedures - упрощение и гармонизация таможенных процедур
- revised kyoto convention on the simplification - пересмотренной Киотской конвенции об упрощении
- simplification and harmonization - упрощение и гармонизация
- simplification of procedures - упрощение процедур
- simplification and streamlining - упрощение и упорядочение
- simplification of visa - упрощение виз
- process of simplification - Процесс упрощения
- simplification of legislation - упрощение законодательства
- Isn't that a simplification? - Разве это не упрощение
