Unless we have - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unless we have - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
если не мы
Translate

- unless [conjunction]

conjunction: если не, пока не

preposition: за исключением, кроме

- we

мы

  • we validated - мы подтверждены

  • we have three - у нас есть три

  • we export - экспорт мы

  • we planned - мы планировали

  • we monitor - мы контролируем

  • we order - мы заказываем

  • we reduced - мы понизили

  • we persist - мы упорно

  • we repent - мы каемся

  • when we create - когда мы создаем

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество



You're saying my eggs might have been viable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что мои яйцеклетки могут оказаться жизнеспособными?

Also, you are a stranger to him, and he is rarely at ease unless surrounded by those he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтите также, что он видел вас впервые и что естественным он бывает, как правило, лишь в окружении хорошо знакомых людей.

We have so much to do, and we must do it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит столько сделать, и делать это нужно сообща.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

So I want to talk a little bit about ISIS, Daesh, because they have been a game changer in how we look at these processes, and through a lot of the material and their tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хочу немного поговорить про ИГИЛ (ДАЕШ), ведь это они изменили правила игры в том, как мы воспринимаем происходящее, применяя массу средств и тактик.

You have a group of farmers - English farmers - who are sharing a common land for their sheep to graze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у каждого определённое количество овец, скажем, три, то поле успевает восстановиться, фермеры довольны, овцы счастливы, всё прекрасно.

We live in a cohousing community that I not only designed, but developed and have my architecture practice in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в кохаузинг-коммуне, которую я не только спроектировала, но и дала ей развитие, в том числе в архитектуре.

But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если есть ограничитель, — каждый раз в обед я не беру с собой телефон, — то искушения нет вовсе.

But they have an Achilles' heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них есть Ахиллесова пята.

Six donor bodies have been covered in wood chips, oxygen provided by breezes, microbes and bacteria doing their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть тел доноров были покрыты щепками, предоставлены ветру и микроорганизмам, делающим своё дело.

And some 40 years after that was created, a small group of us got together to have a go, a run at the whole challenge of flight that inspired people for years, and do it in a very different kind of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно через 40 лет после создания этого рисунка мы собрались небольшой группой и решили действовать, бросить вызов полёту, который вдохновлял людей долгие годы, и сделать это не совсем обычным способом.

So I dedicated myself to working with him on those things, so we would have more and more eye-contact moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила себя этому, чтобы всякий раз у нас было как можно больше моментов со взглядами.

So this may seem to you like testing, but it really isn't, because at this point we don't yet know what our idea is, we don't have a plan to be testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что мы уже работаем над проектом, но на самом деле это не так, потому что пока у нас нет чёткого представления идеи и плана её воплощения.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

You have that single neural connection, that one synapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть только одно нейронное соединение, один-единственный синапс.

But they get really tired and they get really stressed out, and I had to really take all that energy, put it in a paper bag, so to say, and throw it away, because I really felt like I didn't have time to deal with any extra emotions, any extra anything, because pregnant or not, no one knew, and I was supposed to win that tournament as I am every tournament that I show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременные обычно устают, испытывают стресс, и я должна была взять всю эту энергию, собрать её в мешок, так сказать, и выбросить подальше, потому что я чётко понимала, что у меня нет времени на все эти лишние эмоции, на всё вот это, потому что, независимо от того, беременна я или нет, но я должна была выиграть тот турнир, как и все остальные, в которых я участвую.

And unless you define what comes after, people aren't going to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока вы не определите, что же должно произойти после, мы с вами никуда не продвинемся.

Although we have some idea as to what a black hole might look like, we've never actually taken a picture of one before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы и имеем некоторое представление, как чёрная дыра может выглядеть, нам ещё ни разу не удалось её сфотографировать.

How many of you are creatives, designers, engineers, entrepreneurs, artists, or maybe you just have a really big imagination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли среди вас изобретателей, дизайнеров, инженеров, предпринимателей, художников или просто людей с незаурядным воображением?

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

Let's help them have a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поможем им выразить своё мнение.

Ground forces have been assembled in countries throughout the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные войска приведены в состояние боевой готовности по всему миру.

It means the hair could have been on the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что шерсть могла быть на убийце.

I have some great red birch with a nice spalting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть отличная красная берёза и хорошая древесная краска.

You have handled this matter with great skill, Rochefort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уладили этот вопрос с чрезвычайным умением, Рошфор.

I have no interest in inheriting your farm on Irlande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет желания наследовать твою ферму в Ирландии.

They have parties and play tricks on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраивают вечеринки и играть трюки на людей.

When classes are over about one o’clock, many pupils have dinner at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занятия закончились около часа ночи, многие ученики обедают в школе.

How long have you lived in Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени вы живете в России?

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

Sometimes I have to counsel people to walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне нужно советовать людям разойтись

Some people have dimples in their cheeks when they smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей появляются на щеках ямочки, когда они улыбаются.

He couldn't make her steal under hypnosis unless she was already a thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог заставить её украсть под гипнозом, если она уже не была воровкой.

This is not good practice unless it is covered by legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика является уместной только в том случае, если данные аспекты охватываются законодательством.

Unless he could cross a lawn without bending a blade of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только он не пересек газон, не помяв и травинки.

Not anymore, unless you want to dispute Tony Gianopolous' sworn statement that you left him alone with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше нет, разве что ты хочешь оспорить заявление под присягой Тони Гианаполиса о том, что ты оставил его одного с пленкой.

He wouldn 't call for an alert and vanish, unless...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал бы объявлять тревогу и пропадать, если только он не...

Unless I'm cuckoo, I'll be out before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я не тронулась, то я сбегу отсюда еще до полуночи.

That's why you stir up all these fights, and you always will, unless you bother to be a little more considerate of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот отсюда-то и возникают все ссоры. И они у тебя всегда будут, если ты не пересилишь себя и не будешь повнимательнее к людям.

Then why would he go through that charade... unless he had reason to change his mind about letting you go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем же он устроил этот цирк? У него должны были быть причины, чтобы передумать.

Unless in that form, said Mr. Wopsle, nodding towards the dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что в таком виде, - сказал мистер Уопсл, кивая на блюдо.

Unless Lena was aiding and abetting Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только Лена не помогала Энни.

But I know the police don't come to a minor accident unless you report an injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что полиция не приедет, если не освидетельствовать травмы.

You see, demons can't resurrect people unless a deal is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, демоны не могут воскрешать людей, Если не заключить договор.

Unless Cowperwood goes ahead with his program, they will do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Каупервуд не сдвинет все это с мертвой точки, они и пальцем не шевельнут.

Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы.

Unless you hanker for a haircut from a Chiricahua barber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, Вы не хотите подстричься у парикмахера чирикава.

Nobody travels unless they travel with a partner, at least until we can recapture Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никуда не ходит поодиночке, по крайней мере, пока мы не поймаем Питера.

But Garth would not undertake the Tipton estate again unless Brooke left it entirely to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Гарт возьмется управлять Типтоном, только если Брук предоставит ему полную свободу.

Parry disarm can be used once per melee unless you're up against a two-handed weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбить оружие один раз за бой, но только если ты не стоишь против двуручного оружия.

'Cause I want to close up early, unless you can't get away. No, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы закрылась пораньше, если только ты не застрял там.

Mr. Ward, I didn't expect to see you again, unless you came to have your fortune read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уорд, не ожидала встретить вас снова, если только вы не хотите узнать свое будущее.

Unless you don't want him to be an ex anymore, in which case it's called getting back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если ты не хочешь, чтобы он и дальше был бывшим, в таком случае, это называется – возобновить отношения.

On Wednesday, this factory will be bombed into oblivion unless we make a deal right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду, эта фабрика будет полностью разбомблена, если мы не договоримся прямо сейчас.

They don't even give you the time of day unless you're - in the yacht club

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на тебя даже минуты не потратят, если знают, что ты не числишься в яхт-клубе.

Unless you're afraid he's gonna grow up to be in show business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты беспокоишься, что он вырастет и подастся в шоубизнес?

They won't talk to you unless you sit in the chair, it's the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами не заговорят, если не сядете в кресло, таковы правила.

Unless we leak to the press something so deplorable about Griffin that it would make it politically impossible for her to move forward with the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не скажем прессе что-то такое отвратительное о Гриффине, что продолжение сделки станет невозможным для нее.

Not unless I have an ace up my sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что у меня будет туз в рукаве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unless we have». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unless we have» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unless, we, have , а также произношение и транскрипцию к «unless we have». Также, к фразе «unless we have» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information