Unresolved problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: неразрешенный, нерешительный, не принявший решения, не решившийся
unresolved question - неурегулированный вопрос
unresolved symbol - неразрешенный символ
unresolved crisis - неразрешенный кризис
go unresolved - остаются нерешенными
unresolved complaints - неразрешенные жалобы
unresolved concerns - нерешенные проблемы
unresolved issues - нерешенные вопросы
unresolved tension - нерешенное напряжение
is still unresolved - все еще не решена
unresolved problems with - нерешенные проблемы, связанные с
Синонимы к unresolved: pending, open to debate/question, unsettled, up in the air, in doubt, doubtful, moot, undetermined, on the table, open
Антонимы к unresolved: resolved, open, solved, allowed
Значение unresolved: (of a problem, question, or dispute) not resolved.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
middle east problem - ближневосточная проблема
integer linear problem - целое число линейной задачи
up to date problem - до даты проблемы
your main problem - Ваша главная проблема
decision making problem solving - Решение проблемы принятия решений
problem students - студенты проблемы
mutual problem - обоюдная проблема
recurrent problem - повторяющаяся проблема
are a major problem for - являются серьезной проблемой для
to solve this problem - чтобы решить эту проблему
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
unresolved issue, unsolved problem, loose end
Although they were more accurate than a smoothbore musket, the problem of training soldiers was still unresolved. |
Хотя они были более точны, чем гладкоствольные мушкеты, проблема подготовки солдат все еще оставалась нерешенной. |
The problem of what to do with the remains crowding intra muros cemeteries was still unresolved. |
Вопрос о том, что делать с останками, скопившимися на муросских кладбищах, до сих пор оставался нерешенным. |
The origins and dispersal of Corded Ware culture is one of the pivotal unresolved issues of the Indo-European Urheimat problem. |
Происхождение и распространение культуры шнуровой посуды - один из ключевых нерешенных вопросов индоевропейской прародины. |
Twenty years after the Turkish invasion of 1974, the problem remains unresolved. |
После двадцати лет, прошедших со времени турецкого вторжения в 1974 году, проблема остается нерешенной. |
He pointed out Helike as an unresolved problem of Greek archaeology in 1960. |
В 1960 году он указал на Гелике как на неразрешенную проблему греческой археологии. |
Plotinus leaves the problem of evil unresolved, but having no place in the blissful life; here, the social, ethical side of religion seems to be shorted. |
Плотин оставляет проблему зла неразрешенной, но не имеющей места в блаженной жизни;здесь социальная, этическая сторона религии как бы замыкается. |
Another basic unresolved problem in biology is the biologic basis of aging. |
Другой основной нерешенной проблемой в биологии является биологическая основа старения. |
What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry. |
Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного. |
В этот трюк можно легко omzijlen этой проблемы. |
|
It's just possible that if we knew what that something was we might have the answer to the whole appalling problem. |
Возможно, если бы мы знали, что это такое, мы получили бы ответ на наш вопрос, раскрыли эту страшную тайну. |
This was a huge problem during the Obama administration, but now the problem is worse. |
Это стало огромной проблемой во время правления Обамы, и положение становится всё серьёзнее. |
So far I haven't heard a very good idea about what to do about it, again, partly because most ideas remain on the national level, and the problem is global. |
До сих пор мне не доводилось услышать какое-то адекватное решение, опять же, частично оттого, что многие идеи остаются на уровне стран, тогда как проблема глобальна. |
The feedback control program was unable to solve so complicated a problem. |
Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач. |
However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem. |
Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу. |
|
There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem. |
Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы. |
To the extent possible, sitting members should try to clear up such unresolved matters before leaving the Council. |
По мере возможности участвующие в работе члены Совета должны пытаться решить такие неурегулированные вопросы, прежде чем покидать Совет. |
The problem areas are urban planning, which lacks binding control, and uncertainties with regard to property restitution and private ownership. |
К числу проблемных областей относятся городское планирование, где не существует имеющих обязательную силу рычагов регулирования, а также неопределенность с реституцией собственности и частной собственностью. |
Я решал проблемы всю свою жизнь. |
|
When I Was a little kid, I kind of had this problem. |
Когда я был сопливым пацаном, у меня типа была проблема. |
Inadequate reception facilities for dirty ballast water, waste oil and garbage present a serious worldwide problem for the shipping industry. |
Неадекватные сооружения для приема грязного водяного балласта, отработавшего масла и мусора представляют собой серьезную проблему в области судоходства во всем мире. |
In the Special Rapporteur's view, this problem should be approached from a different angle. |
По мнению Специального докладчика, в данном случае проблема заключается в другом. |
In the quest for a just and lasting solution to the problem, the Fifth Committee should limit itself to issues concerning financing. |
В процессе поиска справедливого и долгосрочного решения этой проблемы Пятый комитет должен ограничиваться рассмотрением вопросов, касающихся финансирования. |
He wished to know whether the new Penal Code would address that problem. |
Он хотел бы знать, будет ли новый Уголовный кодекс разрешать эту проблему. |
Our problem is that we’re really poor. |
Наша проблема в том, что мы очень бедны. |
Those who blame the IMF see the problem as self-inflicted through profligate and corrupt spending by Argentina. |
Те, кто обвиняет МВФ, считают, что проблема возникла из-за расточительного коррумпированного расходования денег самой Аргентиной. |
Note: You don’t have to perform this step if the manual upgrade instructions above fixed the problem. |
Примечание. Это действие необязательно выполнять, если проблему удалось устранить с помощью действий, выполняемых вручную, которые описаны выше. |
If we don't have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first. |
При отсутствии хорошего решения проблемы может быть лучше сначала сосредоточиться на чем-то другом. |
The problem with this concept is that it could only survive under the protection of American might. |
Проблема в том, что эта концепция могла выжить только под защитой американского могущества. |
Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem. |
Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой. |
If people perceive me to have a drinking problem, then I do. |
Если меня воспринимают как алкоголика, так и есть. |
The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets. |
Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов. |
Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem. |
Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами. |
only problem is, his bike's been impounded! |
но есть один нюанс - его велик конфисковали! |
Hayden and the eight empty seats on the circuit epitomize the problem. |
Эрик Хейден и 8 пустых мест олицетворяют проблему. |
This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score. |
Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата. |
I love their vacant, trusting stares, their sluggish, unencumbered minds, their unresolved daddy issues. |
Я обожаю их пустой, доверчивый взгляд, их ленивый, не обремененный мыслями ум, их нерешенные отцовские проблемы. |
The only problem with having a fugitive author is knowing where to send the money. |
С беглым автором проблема только одна - понять, куда отправлять деньги. |
And, no, fidelity wasn't our problem. |
И у нас не было проблем с супружеской верностью. |
I've seen nothing abnormal in Marie's behavior... to make me think there's a problem of that kind. |
Я никогда не видела в поведении Мари ничего страшного... чтобы говорить о проблемах в этом плане. |
You know the first step to recovery is admitting you have a problem? |
Знаешь, первый шаг к выздоровлению - признание того, что у тебя есть проблема. |
The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes. |
Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам. |
The problem is, Olivier, it's obnoxious, okay? |
Проблема в том, Оливие, что это отвратительно, понятно? |
When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem |
Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница. |
He went on: I was left now with a psychological problem. |
Теперь передо мной встала иная проблема -психологическая. |
And when, by an effort, I had set aside that picture of a prostrate body, I faced the problem of the Martians and the fate of my wife. |
Когда я наконец усилием воли заставил себя не думать о совершенном мною убийстве, я стал размышлять о марсианах и о моей жене. |
She was a researcher and problem solver. |
Виттория была научным работником и умела решать сложные проблемы. |
Problem solving, mathematics... and, dancing. |
Решение проблем, математика ... и..танцы. |
Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему. |
|
Эмпатия, способность решать чужие проблемы. |
|
Если проблема разрешима, зачем быть несчастным? |
|
The brooding progressions, the unresolved dissonance, the relentless tumult... |
Задумчивое движение, неразрешенные диссонансы неумолимое смятение... |
Your dream was a representation of unresolved issues. |
Сон показал ваши психологические проблемы. |
Case you're referring to is now, as it has been for the past six years pending and unresolved. |
Дело, о котором вы говорите, на данный момент, как и все эти шесть лет находится в рассмотрении и ожидает решения. |
His magnum opus, Ethics, contains unresolved obscurities and has a forbidding mathematical structure modeled on Euclid's geometry. |
Его великий опус этика содержит неразрешенные неясности и имеет запретную математическую структуру, смоделированную по геометрии Евклида. |
The entry currently states, “Cases in Indiana and Kansas remain unresolved. |
В настоящее время запись гласит “ дела в Индиане и Канзасе остаются нераскрытыми. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unresolved problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unresolved problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unresolved, problem , а также произношение и транскрипцию к «unresolved problem». Также, к фразе «unresolved problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.