Unwarranted claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unwarranted claims - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неоправданные претензии
Translate

- unwarranted [adjective]

adjective: неоправданный, необоснованный, негарантированный, недозволенный

  • unwarranted interference - необоснованное вмешательство

  • unwarranted pressure - необоснованное давление

  • unwarranted use - необоснованное применение

  • unwarranted assumption - необоснованное предположение

  • as unwarranted - а необоснованное

  • unwarranted intrusion - необоснованное вторжение

  • unwarranted changes - неоправданные изменения

  • unwarranted demand - необоснованное требование

  • unwarranted conclusions - неоправданные выводы

  • seems unwarranted - кажется неоправданным

  • Синонимы к unwarranted: excessive, undue, indefensible, groundless, unpardonable, disproportionate, gratuitous, immoderate, unjustified, uncalled for

    Антонимы к unwarranted: essential, indispensable, necessary, needed, needful, required

    Значение unwarranted: not justified or authorized.

- claims [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • claims arising between - требования, возникающие между

  • making claims - требования для приготовления

  • determine the validity of claims - определить обоснованность претензий

  • eu claims - претензии ес

  • he also claims - Он также утверждает,

  • factual claims - фактические претензии

  • trivial claims - тривиальные претензии

  • claims conference - конференции претензии

  • claims can be - требования могут быть

  • settling of claims - урегулирование претензий

  • Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition

    Антонимы к claims: deny, reject

    Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.



The thing is... the courier company claims the body never arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том... курьерская компания утверждает, что тело так и не доставили.

She then claims to have seen an orange van and a thickset man standing nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что видела оранжевый фургон и стоящего рядом коренастого мужчину.

A Legate still claims dominion here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланец претендует на владение им.

Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах.

The ownership of a block of seven claims in the heart of it gave Daylight his grip and they could not come to terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность Офира заключалась только в его обширности. Харнишу принадлежали здесь семь смежных участков в самом центре, и стороны никак не могли договориться.

The courts have been flooded with claims and counter claims as people adjust to a new form of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды завалены исками и встречными исками, в то время как люди адаптируются к новому образу жизни.

Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик.

Yeah, she claims she was at home playing online chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы.

The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях.

Claims he did his best to lead them astray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявил, что сделал все возможное, чтобы запутать их.

They are swamped with storm claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завалены исками из-за шторма.

Unless her selkie husband claims her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока её морской муж не позовёт обратно.

Joe Dalhousie made similar claims a few years ago, and they feel the whole thing is a scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Далхаузи и в прежние годы делал похожие заявления, и у них такое ощущение, что они вляпались.

No one claims anyone without due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не востребует никого без должного разбирательства.

I am going to respond by saying, as Senior Vice President of Membership and Claims, it is my job to review every terminated policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечу этому умнику, что... в обязанности вице-президента компании... входит разбор всех отказов по выплатам.

Making false claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предъявил неправомерные требования.

The article now cites three distinct claims made by key parties, and two of them are claimed to be from an arm of the Chinese Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в статье приводятся три отдельных заявления, сделанные ключевыми партиями, и два из них, как утверждается, принадлежат к одной из ветвей Китайской коммунистической партии.

A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос.

Claims began to be sold between miners and speculators for considerable sums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иски стали продаваться между шахтерами и спекулянтами за значительные суммы.

Otherwise, it should be moved down from the introduction, perhaps to a section dedicated to unsubstantiated historical claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае его следует перенести из введения, возможно, в раздел, посвященный необоснованным историческим заявлениям.

Tsoukalas claims that the neurophysiology and phenomenology of this reaction shows striking similarities to REM sleep, a fact that suggests a deep evolutionary kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукалас утверждает, что нейрофизиология и феноменология этой реакции обнаруживают поразительное сходство с Бэр-сном, что свидетельствует о глубоком эволюционном родстве.

In the 1950s and 1960s, many claims of the discovery of nobelium were made from laboratories in Sweden, the Soviet Union, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах многие заявления об открытии нобелия поступали из лабораторий Швеции, Советского Союза и Соединенных Штатов.

Nakamatsu claims IBM reached licensing agreements with him in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накамацу утверждает, что IBM заключила с ним лицензионные соглашения в конце 1970-х годов.

Does anything prevent me from just waiting for the class action to end and using that case as precedence in a small claims case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь мешает мне просто дождаться окончания группового иска и использовать это дело в качестве приоритета в случае небольших претензий?

Audrey Robinson disputed Penniman's claims of homosexuality in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одри Робинсон оспаривала заявления Пеннимана о гомосексуальности в 1985 году.

The claims of Berger and Alboreto were backed up by the speed trap figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии Бергера и Альборето были подкреплены цифрами ловушки скорости.

The next day, two of Hathaway's neighbours posted bonds guaranteeing that no lawful claims impeded the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день двое соседей Хатуэя разместили облигации, гарантирующие, что никакие законные требования не помешают браку.

It claims to elevate humanism to level of universalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она претендует на то, чтобы поднять гуманизм до уровня универсализма.

In January 2017, the Conservative leadership campaign of Kellie Leitch admitted to spreading fake news, including false claims that Justin Trudeau was financing Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года кампания консервативного руководства Келли Лейч призналась в распространении фальшивых новостей, в том числе ложных утверждений о том, что Джастин Трюдо финансировал ХАМАС.

Although these claims may have some merit, they are nonetheless presented from a biased position that cannot be authenticated by traditional and reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти утверждения могут иметь некоторые достоинства, они, тем не менее, представлены с предвзятой позиции, которая не может быть подтверждена традиционными и надежными источниками.

Thus, the way such claims are handled may vary greatly from one jurisdiction to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, способ рассмотрения таких исков может сильно отличаться от одной юрисдикции к другой.

Psychiatrists rarely have the time or resources to check the validity of a person’s claims leading to some true beliefs to be erroneously classified as delusional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У психиатров редко есть время или ресурсы, чтобы проверить обоснованность утверждений человека, приводящих к тому, что некоторые истинные убеждения ошибочно классифицируются как бредовые.

One criticism of the current constitution claims that its complexity and length intentionally codify segregation and racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один критик нынешней Конституции утверждает, что ее сложность и протяженность намеренно кодифицируют сегрегацию и расизм.

Chetham's Library in Manchester, which claims to be the oldest public library in the English-speaking world, opened in 1653.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека четема в Манчестере, которая претендует на звание старейшей публичной библиотеки в англоязычном мире, открылась в 1653 году.

A disproved legend claims that Manhattan was purchased for $24 worth of glass beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опровергнутая легенда утверждает,что Манхэттен был куплен за 24 доллара стеклянных бус.

Despite his claims of spiritual rebirth, Penniman admitted his reasons for leaving were more monetary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои заявления о духовном возрождении, Пенниман признал, что причины его ухода были более денежными.

ADF claims that students who have spoken against LGBTQ rights have been censored under campus hate-speech rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АДФ утверждает,что студенты, которые выступали против прав ЛГБТК, были подвергнуты цензуре в соответствии с правилами кампусной ненависти.

Couldn't find a reference stating or explaining the other claims here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смог найти ссылку, в которой были бы указаны или объяснены другие претензии.

Russia promoted various contradictory claims that no chemicals were present, or attributing the chemical attacks to other countries or groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия выдвигала различные противоречивые утверждения о том, что никаких химических веществ не было, или приписывала химические атаки другим странам или группам.

Gould responded to Dennett's claims in The New York Review of Books, and in his technical volume The Structure of Evolutionary Theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулд ответил на претензии Деннета в Нью-Йорк ревью оф букс и в своем техническом томе структура эволюционной теории.

However, Hassan's claims contradict earlier claims from the historians David Ayalon, Iqtidar Alam Khan, Joseph Needham, Tonio Andrade and Gabor Ágoston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако утверждения Хасана противоречат более ранним утверждениям историков Давида Аялона, Иктидара Алам-Хана, Джозефа Нидхэма, Тонио Андраде и Габора Агостона.

But it does not say that all claims must be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не говорит о том, что все претензии должны быть разрешены.

Wilson, a Federal City College graduate, supported Span and his brother, Ray, by working variously as a claims adjuster and day care operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон, выпускник федерального городского колледжа, поддерживал Спэна и его брата Рэя, работая по-разному в качестве регулировщика претензий и оператора дневного ухода.

Unocal and the plaintiffs negotiated the plaintiffs' claims in Houston, Texas and settled the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнокал и истцы провели переговоры по искам истцов в Хьюстоне, штат Техас, и урегулировали иск.

I can't really speak to the other claims of the KC article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не могу говорить о других претензиях статьи KC.

The warships caused a major diplomatic row that was resolved in the Alabama Claims in 1872, in the Americans' favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные корабли вызвали большой дипломатический скандал, который был разрешен в Алабаме в 1872 году в пользу американцев.

Evaluation of such claims is at best difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка таких претензий в лучшем случае затруднительна.

A Mavis spokesman defended the chain's business practices and said many of the defense's claims were inaccurate, without going into any specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Mavis защищал деловую практику сети и сказал, что многие из заявлений защиты были неточными, не вдаваясь в подробности.

In the 1920s, farmers were paying the same rates on their automobile insurance as city drivers even though they had fewer accidents and claims than city drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы фермеры платили за автострахование по тем же ставкам, что и городские водители, хотя у них было меньше аварий и претензий, чем у городских водителей.

There appears to be lots of claims about the size of mines, largest, second largest etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, кажется, много претензий о размере шахт, крупнейших, вторых по величине и т.д.

One misconception is that the lyrics are about sadomasochism and physical torture, claims which Susan Baker of the Parents Music Resource Center had at one time made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из заблуждений состоит в том, что тексты песен повествуют о садомазохизме и физических пытках, о чем в свое время заявила Сьюзен Бейкер из родительского Центра музыкальных ресурсов.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints claims more than 35,000 members, and has a temple in San José that served as a regional worship center for Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней насчитывает более 35 000 членов и имеет храм в Сан-Хосе, который служил региональным центром поклонения для Коста-Рики.

He claims he “made a careful investigation once and found out that mankind has been through the state of complete annihilation eighty one times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что однажды провел тщательное расследование и обнаружил, что человечество прошло через состояние полного уничтожения восемьдесят один раз.

It was distinct from Bonapartism which is the term used to denote the actual advocacy of claims to the Imperial throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался от бонапартизма, который является термином, используемым для обозначения фактической защиты притязаний на императорский трон.

Kennecott claims rights to file a mining claim in accordance with the Stock-Raising Homestead Act of 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннекотт претендует на право подать иск о добыче полезных ископаемых в соответствии с Законом о скотоводстве 1916 года.

Common issues include defamation, but many courts have expanded it to include other claims as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие вопросы включают диффамацию, но многие суды расширили ее, включив в нее и другие иски.

In particular, Rawls claims that those in the Original Position would all adopt a maximin strategy which would maximize the prospects of the least well-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Роулз утверждает, что все те, кто находится в исходном положении, будут придерживаться стратегии Максимина, которая максимизирует перспективы наименее обеспеченных.

Affected airlines considered filing compensation claims with Airbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие авиакомпании рассматривали возможность подачи исков о компенсации в компанию Airbus.

In an open minded and unbiased review of that dispute the claims of both paties must be held as being equally suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непредвзятом и непредвзятом рассмотрении этого спора претензии обеих сторон должны рассматриваться как одинаково подозрительные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unwarranted claims». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unwarranted claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unwarranted, claims , а также произношение и транскрипцию к «unwarranted claims». Также, к фразе «unwarranted claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information