Uphold a tradition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uphold a tradition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отстаивать традиции
Translate

- uphold [verb]

verb: поддерживать, придерживаться, защищать, поощрять

  • uphold peace - отстаивать мир

  • uphold the justice - отстаивать правоту

  • establish and uphold - устанавливать и поддерживать

  • help to uphold - помощь поддерживать

  • required to uphold - должны обеспечивать

  • failure to uphold - неспособность поддерживать

  • obliged to uphold - обязаны соблюдать

  • i will uphold - я поддержу

  • uphold and strengthen - поддерживать и укреплять

  • uphold the dignity - поддерживать достоинство

  • Синонимы к uphold: agree to, endorse, support, sustain, champion, confirm, approve, defend, continue, back (up)

    Антонимы к uphold: abandon, attack, criticize, deny, disapprove, hinder, abolish, assail, block, cancel

    Значение uphold: confirm or support (something that has been questioned).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- tradition [noun]

noun: традиция, предание, привычка, обыкновение, старый обычай

  • tradition of wine - традиция виноделия

  • century long tradition - Давняя традиция века

  • the french tradition - французская традиция

  • banking tradition - банковская традиция

  • tradition started - традиция началась

  • in the christian tradition - в христианской традиции

  • is a tradition that - это традиция,

  • years of tradition - лет традиции

  • rich in tradition - богатые традиции

  • true to tradition - верность традиции

  • Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit

    Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form

    Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.



The last monarch to uphold the tradition of taking a procession from the Tower to Westminster to be crowned was Charles II in 1661.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним монархом, поддержавшим традицию проведения процессии от Тауэра до Вестминстера для коронации, был Карл II в 1661 году.

The second and third generations of the family continue to zealously uphold the standards and traditions set by Maximo and Ruby for all Max's Restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе и третье поколения семьи продолжают ревностно поддерживать стандарты и традиции, установленные Максимо и Руби для всех ресторанов Max's.

No, it is for we, the aristocracy, to govern - who better to uphold the traditions that made our country great?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Править - наше дело, аристократов. Кто лучше сохранит традиции, сделавшие эту страну великой?

The social conservatives want laws that uphold their traditional values, such as opposition to same-sex marriage, abortion, and marijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные консерваторы хотят законов, которые поддерживают их традиционные ценности, такие как оппозиция однополым бракам, абортам и марихуане.

On the contrary, it is to uphold the liberal tradition in which many Jews continue to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, это должно поддержать либеральные традиции, в которые многие евреи продолжают верить.

And you are going to uphold family tradition and slay the beastie!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, вы продолжаете семейную традицию и убиваете зверюшек.

I swear I will uphold your name and your tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь защищать твое имя и хранить твои традиции.

What, and not uphold the tradition of sanctuary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, и не соблюдают традиции святилища?

I am the mayor of this town, sworn to uphold the laws, and the traditions, and the integrity of the gumbo festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мэр этого города, я должен соблюдать законы, и традиции, и справедливость фестиваля гумбо.

Yet I embrace celibacy to uphold our crazy traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже я избрал жизнь в безбрачии, чтобы поддерживать наши сумасшедшие традиции.

The two men met, seemingly as equals, not to express the common values of conservatism, but to confirm and promote their authority to uphold traditional values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два лидера встретились, по-видимому, как равные, не для того, чтобы выразить общие ценности консерватизма, а для того, чтобы подтвердить свое право придерживаться традиционных ценностей.

The Syriac tradition is one of the most interesting versions of the many existing oriental redactions of the Romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийская традиция - одна из самых интересных версий многих существующих восточных редакций Романа.

Another American tradition involves salad bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая американская традиция включает в себя салат-бар.

This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати.

It's a McNamara family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная традиция МакНамара.

It's a Cramer family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция семьи Грэмер.

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест.

For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям.

The star on the tree tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная звезда на рождественской елке.

Homecoming is an epic kt tradition, steeped in the ancient lore of the mighty, beer-raining, and yet, dearly departed, vesuvius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечер встречи выпускников - это старая традиция КТ уходящая в древние предания о могуществе, пивном дожде и еще, о безвременно усопшем, Визувии.

My client, based purely on the sanctity of the law which we've all sworn an oath to uphold... must be acquitted of these charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент, основываясь на законах, перед которыми мы поклялись быть не предвзятыми, должен быть оправдан и выпущен из под стражи.

The school board has decided to uphold the expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный совет решил исключить тебя.

Let me make it clear. All nations then are basically corrupt because they tend to uphold existing institutons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позвольте мне уточнить: все страны, фактически, испорченны и порочны, так как они нацеленны на поддержку текущих структур.

When I am gone, you will do everything in your power to uphold the Catholic faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда господь заберет меня, Для поддержки католической веры.

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения.

Why should I fight to uphold the system that cast me out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой мне смысл сражаться ради сохранения общественного уклада, который сделал меня изгоем?

But you will have to uphold your end of the bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты выполнишь свою часть сделки.

When I took the coronation oath, I swore to uphold the laws of this nation under God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я присягнула короне, я перед Богом поклялась защищать законы этой нации.

We don't get to determine which victims are worthy of our attention, Lieutenant, and we can't pick and choose which parts of the justice system we want to uphold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нам решать, какие жертвы достойны нашего внимания, лейтенант. И мы не можем выбирать, какую часть системы правосудия мы хотим поддерживать.

This mud, dense enough for one man, could not, obviously, uphold two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его затягивало все глубже и глубже. Ил, достаточно плотный, чтобы выдержать тяжесть одного человека, не мог, очевидно, выдержать двоих.

I don't know if we're really replacing this with another tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой.

This is a Wild Hog tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же традиция Кабанов.

American café au lait is generally served in a cup, as with brewed coffee, being served in a bowl only at shops which wish to emphasize French tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское café au lait обычно подается в чашке, как и сваренный кофе, подаваемый в чашке только в магазинах, которые должны были подчеркнуть французскую традицию.

In Japanese tradition, the willow is associated with ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японской традиции Ива ассоциируется с призраками.

Many mathematicians have kept the older tradition and take 1 to be the first natural number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие математики сохранили старую традицию и принимают 1 за первое натуральное число.

Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов.

Another tradition suggests Plato died at a wedding feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая традиция предполагает, что Платон умер на свадебном пиру.

Glastonbury has a tradition of guitar music and even when they throw the odd curve ball in on a Sunday night you go 'Kylie Minogue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гластонбери есть традиция гитарной музыки, и даже когда они бросают странный кривой мяч в воскресенье вечером, вы идете Кайли Миноуг?

The special Halloween episode has become an annual tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный эпизод Хэллоуина стал ежегодной традицией.

At the same time, the Tiangong Kaiwu broke from Chinese tradition by rarely referencing previous written work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, Тяньгун Кайу порвал с китайской традицией, редко ссылаясь на предыдущие письменные работы.

The tradition and styles employed are almost identical to the Thai traditions we still see today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые традиции и стили почти идентичны тайским традициям, которые мы все еще видим сегодня.

Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции.

Swami Haridas' spiritual disciples included Vitthal and Krishna Das who fostered his tradition of devotional music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди духовных учеников Свами Харидаса были Виттал и Кришна Дас, которые поддерживали его традицию преданной музыки.

The Roman Catholic tradition uses a single term, in part, because it does not recognize a distinction of this type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-католическая традиция использует один термин, отчасти потому, что она не признает различия этого типа.

Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции.

Many of these Iron Age bodies bear a number of similarities, indicating a known cultural tradition of killing and depositing these people in a certain manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих тел железного века имеют ряд общих черт, указывающих на известную культурную традицию убийства и захоронения этих людей определенным образом.

This was the beginning of a building tradition that extended into the 1930s along Florida's Atlantic Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было началом строительной традиции, которая распространилась в 1930-х годах вдоль Атлантического побережья Флориды.

Thomas and Bliss continued the tradition of a flute/keyboard duet for many tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас и Блисс продолжили традицию дуэта флейты и клавишника на протяжении многих гастролей.

The concept of cultural landscapes can be found in the European tradition of landscape painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие культурных ландшафтов можно найти в европейской традиции пейзажной живописи.

As described above, the typology of mystical practice and experience was derived directly from the Hindu tradition and its literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было описано выше, типология мистической практики и опыта была выведена непосредственно из индуистской традиции и ее литературы.

In the Anglican tradition, clergy members may pass crests on to their offspring, but rarely display them on their own shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англиканской традиции священнослужители могут передавать гербы своим отпрыскам, но редко демонстрируют их на своих собственных щитах.

Siege machinery was also a tradition of the ancient Greco-Roman world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадная техника была также традицией древнего греко-римского мира.

Belgium and France have a long tradition in comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия и Франция имеют давнюю традицию в комиксах.

In 1966, Jan Harold Brunvand argued that the main source for the play was not literary, but the oral folktale tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Ян Гарольд Брунванд утверждал, что главным источником для пьесы была не литературная, а устная народная традиция.

Black pudding, Yorkshire pudding, and haggis survive from this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой традиции сохранились черный пудинг, Йоркширский пудинг и хаггис.

Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов.

In the social sciences, tradition is often contrasted with modernity, particularly in terms of whole societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальных науках традиция часто противопоставляется современности, особенно в том, что касается целых обществ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uphold a tradition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uphold a tradition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uphold, a, tradition , а также произношение и транскрипцию к «uphold a tradition». Также, к фразе «uphold a tradition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information