Century long tradition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
date back century - датировать веком
Century city - Сенчури-Сити
16th century church - Шестнадцатый век церковь
date from the century - дата от века
in the second half of the century - во второй половине века
at the end of the nineteenth century - в конце девятнадцатого века
at the turn of the last century - на рубеже прошлого века
by the end of this century - К концу этого столетия
in the XIX century - в XIX веке
storms of the century - штормы века
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
adverb: долго, давно, долгое время, подолгу
adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный
noun: долгий срок, долгий гласный
verb: стремиться, тосковать, страстно желать
not so very long ago - не так давно
long spaced acoustic log - акустический каротаж зондом большой длины
long hospital stay - длительное пребывание в больнице
long-term treasury securities - долгосрочные казначейские ценные бумаги
long and successful career - долгой и успешной карьеры
was still a long way - был еще долгий путь
for who knows how long - для тех, кто знает, как долго
a long time from now - долгое время теперь
not knowing how long - не зная, как долго
have long asserted - уже давно утверждали,
Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy
Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down
Значение long: measuring a great distance from end to end.
rich cultural tradition - богатая культурная традиция
committed to tradition - привержен традиции
break from tradition - вырваться из традиции
folklore tradition - фольклорная традиция
royal tradition - королевская традиция
break in tradition - перерыв в традиции
tradition and innovation - традиции и инновации
tradition of tolerance - традиции толерантности
break with tradition - порвать с традицией
tradition of giving - традиция давать
Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit
Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form
Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
The tradition of homecoming has its origin in alumni football games held at colleges and universities since the 19th century. |
Традиция возвращения домой берет свое начало в футбольных матчах выпускников, проводимых в колледжах и университетах с 19 века. |
In the late 19th century the loss of state support for the industry and the introduction of printed transfer decoration caused the traditional skills to be lost. |
В конце XIX века утрата государственной поддержки промышленности и внедрение печатного переводного декора привели к утрате традиционных навыков. |
Beer is a historic traditions in Latvia and is known to have been made before the Northern Crusades in the 13th century. |
Пиво является исторической традицией в Латвии и, как известно, было сделано до Северных крестовых походов в 13 веке. |
In the grammatical tradition, Patañjali is believed to have lived in the second century BCE. |
В грамматической традиции считается, что Патанджали жил во втором веке до нашей эры. |
Since the sixteenth century, the tradition of a dancing egg is held during the feast of Corpus Christi in Barcelona and other Catalan cities. |
Начиная с XVI века, традиция танцевать яйцо проводится во время праздника Тела Христова в Барселоне и других каталонских городах. |
The earliest records of maypole celebrations date to the 14th century, and by the 15th century the maypole tradition was well established in southern Britain. |
Самые ранние записи майских праздников датируются 14 веком, а к 15 веку традиция майских праздников была хорошо известна в южной Британии. |
I'm simply honoring a century's-old British tradition... whereby gentlemen offer flowers to other gentlemen in positions of authority... as a show of gratitude and, uh, and respect. |
Я просто отдаю дань уважения вековой британской традиции... когда джентельмен вручает цветы другому джентельмену с большим авторитетом... как демонстрация благодарности и, эм, уважения. |
Additionally, by the 18th century, scientific rationality was becoming more popular than traditional superstitious beliefs. |
Кроме того, к XVIII веку научная рациональность стала более популярной, чем традиционные суеверия. |
This distinct Mesoamerican cultural tradition of human sacrifice ended with the gradually Spanish conquest in the 16th century. |
Эта отчетливая мезоамериканская культурная традиция человеческих жертвоприношений закончилась с постепенным испанским завоеванием в 16 веке. |
It has, like, it has in it a direct line through to the 19th-century traditions of, like, wit and classical allusion. |
Они как бы по прямой продолжают традицию девятнадцатого века, они преисполнены нездешним смыслом и классическими аллюзиями. |
The tradition of Halloween began in the fifth century B.C. by the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31. |
Традиция празднования Хэллоуина появилась в пятом столетии до н.э. у ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября. |
Traditional worship at Philae appears to have survived into at least the fifth century, despite the anti-pagan persecutions of that time. |
Традиционное богослужение в филе, по-видимому, сохранилось по крайней мере до V века, несмотря на антиязыческие гонения того времени. |
By the late 19th century, these institutions were extending and reinforcing the tradition of women as educators and supervisors of American moral and ethical values. |
К концу XIX века эти институты расширяли и укрепляли традиции женщин как воспитателей и руководителей американских морально-этических ценностей. |
The traditional form of Anabaptist baptism was pouring or sprinkling, the form commonly used in the West in the early 16th century when they emerged. |
Традиционной формой анабаптистского крещения было обливание или окропление, форма, обычно используемая на Западе в начале XVI века, когда они появились. |
Puppetry troupes in the early 21st-century such as HomeGrown Theatre in Boise, Idaho continue the avant garde satirical tradition for millennials. |
Кукольные труппы в начале 21-го века, такие как доморощенный театр в Бойсе, штат Айдахо, продолжают авангардную сатирическую традицию на протяжении тысячелетий. |
In the 20th century, early portrayals of Native Americans in movies and television roles were first performed by European Americans dressed in mock traditional attire. |
В 20-м веке ранние изображения коренных американцев в кино и телевизионных ролях впервые были выполнены европейскими американцами, одетыми в поддельные традиционные одежды. |
This tradition is based on a pre-20th century belief that the spirits of the dead return and have a sauna at the usual sauna hours. |
Эта традиция основана на существовавшем до 20 века поверье,что духи умерших возвращаются и посещают сауну в обычное время. |
However, at the start of the 20th century local traditions conflicted with modern whaling practices. |
Однако в начале XX века местные традиции вступили в противоречие с современной практикой китобойного промысла. |
Therefore, Hillman is against the 20th century traditional interpretive methods of dream analysis. |
Поэтому Хиллман выступает против традиционных интерпретационных методов анализа сновидений XX века. |
And a number of the fictitious characters, Ridentius, Eugenius, Cato, and Cretico, represent traditional 18th-century classicism. |
А ряд вымышленных персонажей-Ридентиус, Евгений, Катон и Кретик-представляют традиционный классицизм XVIII века. |
Vajrayana tradition links Bodhidharma with the 11th-century south Indian monk Dampa Sangye who travelled extensively to Tibet and China spreading tantric teachings. |
Традиция Ваджраяны связывает Бодхидхарму с южноиндийским монахом XI века Дампой Сангье, который много путешествовал по Тибету и Китаю, распространяя тантрические учения. |
Традиция празднования Хэллоуина появилась в пятом столетии до н.э. |
|
The Nri culture is believed to stretch back to at least the 13th century, with a traditional foundation by Eri dated 948. |
Считается, что культура НРИ восходит, по крайней мере, к 13 веку, с традиционным основанием Эри, датированным 948 годом. |
In 13th-century Italian traditional folklore, the eggplant can cause insanity. |
В традиционном итальянском фольклоре 13-го века баклажан может вызвать безумие. |
The satyr play itself was classified as tragicomedy, erring on the side of the more modern burlesque traditions of the early twentieth century. |
Сама пьеса сатира была отнесена к разряду трагикомедий, отклоняющихся от более современных бурлескных традиций начала двадцатого века. |
Hagiography in Islam began in the Arabic language with biographical writing about the Prophet Muhammad in the 8th century CE, a tradition known as sīra. |
Агиография в Исламе началась на арабском языке с биографических записей о пророке Мухаммеде в 8 веке н. э., традиция, известная как сира. |
In the last half of the 20th century these streets often abandoned the tradition of a rigid, rectangular grid, and instead were designed to discourage through traffic. |
В последней половине 20-го века эти улицы часто отказывались от традиции жесткой прямоугольной сетки и вместо этого были спроектированы так, чтобы препятствовать движению транспорта. |
Tobacco auctioneers in the southern United States in the late 19th century had a style that mixed traditions of 17th century England with chants of slaves from Africa. |
Табачные аукционисты на юге Соединенных Штатов в конце 19-го века имели стиль, который смешивал традиции Англии 17-го века с песнопениями рабов из Африки. |
European meat-smoking traditions were brought to Central Texas by German and Czech settlers during the mid-19th century. |
Европейские традиции копчения мяса были принесены в Центральный Техас немецкими и чешскими поселенцами в середине XIX века. |
The traditional ending of Mark is thought to have been compiled early in the 2nd century, and initially appended to the gospel by the middle of that century. |
Считается, что традиционное окончание Евангелия от Марка было составлено в начале 2-го века и первоначально добавлено к Евангелию к середине этого века. |
The day first became associated with romantic love within the circle of Geoffrey Chaucer in the 14th century, when the tradition of courtly love flourished. |
Этот день впервые стал ассоциироваться с романтической любовью в кругу Джеффри Чосера в 14 веке, когда традиция куртуазной любви процветала. |
Nico saw herself as part of a tradition of bohemian artists, which she traced back to the Romanticism of the early 19th century. |
Нико видела себя частью традиции богемных художников, которую она прослеживала до Романтизма начала XIX века. |
Twenty-first century scholars of Western fiction debate whether The Virginian should be considered as the first cowboy novel outside the dime novel tradition. |
Исследователи западной фантастики XXI века спорят о том, следует ли считать Виргинца первым ковбойским Романом вне традиции романа дайма. |
21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries. |
Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей. |
Rationalist humanism tradition includes Tocqueville and Montesquieu, and in the 19th century, Élie Halévy. |
Традиция рационалистического гуманизма включает Токвиля и Монтескье, а в XIX веке-Эли Галеви. |
There was no continuity in the Charvaka tradition after the 12th century. |
После 12-го века в традиции Чарвака не было преемственности. |
According to unverified tradition, Saint Birinus founded a small chapel on the site of Reading Minster in the 7th century. |
Согласно непроверенной традиции, Святой Бирин основал небольшую часовню на месте Редингского собора в VII веке. |
Actually, from the 19th century on, there's a whole revisionist, reformist - whatever you call it - tradition, a trend in Islamic thinking. |
На самом деле, начиная с 19-го века, существовала целая ревизионистская, реформистская, как ее не назови, традиция - тенденция в исламском мышлении. |
The tradition of playing the instrument endured into the 20th century, primarily in the Blata, Chodsko, and Egerland regions of Bohemia, and among the Sorbs of Saxony. |
Традиция игры на этом инструменте сохранилась до 20-го века, главным образом в районах блата, Ходско и Эгерланд в Чехии, а также среди сорбов Саксонии. |
Japan changed from traditional absolute monarchy into a constitutional one during the 20th century, and Bhutan made the change in 2008. |
Япония превратилась из традиционной абсолютной монархии в Конституционную в течение 20-го века, и Бутан сделал это изменение в 2008 году. |
Leap-year proposals are an old folklore tradition that dates back to the 5th century. |
Предложить любимому пожениться в високосный год - старинный ирландский обычай, уходящий корнями в 5 век. |
Beginning in the 13th century, the tradition of painting simple subjects—a branch with fruit, a few flowers, or one or two horses—developed. |
Начиная с XIII века, сложилась традиция рисовать простые предметы-ветку с плодами, несколько цветов или одну или двух лошадей. |
As early as the 5th century BC, Dionysus became identified with Iacchus, a minor deity from the tradition of the Eleusinian mysteries. |
Уже в V веке до нашей эры Дионис отождествился с Иакхом, второстепенным божеством из традиции Элевсинских мистерий. |
An early 20th-century Irish tradition says that fairies enjoy dancing around the hawthorn tree so that fairy rings often centre on one. |
Ирландская традиция начала 20-го века гласит, что феи любят танцевать вокруг боярышника, так что волшебные кольца часто сосредотачиваются на одном из них. |
Because it was only generally accepted as a planet in the 17th century, there is no tradition of naming it after a god. |
Поскольку он был общепризнан как планета только в 17 веке, нет традиции называть его в честь бога. |
Jewish mysticism has influenced the thought of some major Jewish theologians in the 20th century, outside of Kabbalistic or Hasidic traditions. |
Еврейский мистицизм оказал влияние на мышление некоторых крупных еврейских богословов в XX веке, вне каббалистических или хасидских традиций. |
Self-employment became less common as the artisan tradition slowly disappeared in the later part of the 19th century. |
Самозанятость стала менее распространенной, поскольку ремесленная традиция постепенно исчезла в конце XIX века. |
The second from Chelya Clawson, states that this term can be traced back to 16th century traditional Indian dance. |
Второй из Chelya Clawson, утверждает, что этот термин можно проследить до традиционного индийского танца 16-го века. |
After 1706 no septennial pilgrimages took place until the revival of the tradition in the 19th century. |
После 1706 года семилетние паломничества не проводились вплоть до возрождения этой традиции в XIX веке. |
The house had been built in the mid-nineteenth century by a successful import/exporter in traditional Spanish style. |
Дом был построен в середине девятнадцатого века в традиционном испанском стиле преуспевающим дельцом по импорту-экспорту. |
In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation. |
За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет. |
Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him. |
Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов. |
As much as my rational mind rebelled against the idea, I knew in my heart I was no longer in the 20th century. |
Несмотря на то, что мой разум противился этой мысли, всем сердцем я понимала, что я уже не в 20 веке. |
The use of gunpowder in warfare during the course of the 19th century diminished due to the invention of smokeless powder. |
Использование пороха в военных действиях в течение 19 века уменьшилось из-за изобретения бездымного пороха. |
The tradition is ambiguous enough to leave room for debate as to whether Jesus defined his eschatological role as that of the Messiah. |
Эта традиция достаточно двусмысленна, чтобы оставить место для споров о том, определял ли Иисус свою эсхатологическую роль как роль Мессии. |
From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities. |
Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира. |
The Kamasutra is thought to have been written in its final form sometime between the third and fifth century AD. |
Считается, что Камасутра была написана в своей окончательной форме где-то между третьим и пятым веками нашей эры. |
Халса с самого начала переосмыслила сикхскую традицию. |
|
The Greek physician Hippocrates, who is considered to be the father of Western medicine, played a major role in the biological tradition. |
Греческий врач Гиппократ, который считается отцом западной медицины, сыграл важную роль в биологической традиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «century long tradition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «century long tradition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: century, long, tradition , а также произношение и транскрипцию к «century long tradition». Также, к фразе «century long tradition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
