Upper gallery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upper gallery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верхняя галерея
Translate

- upper [adjective]

adjective: верхний, высший, восстающий

noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур

  • upper case - верхний регистр

  • upper luggage hold - верхний багажник

  • upper dead point - верхняя мертвая точка

  • upper temperature - верхний предел температуры

  • upper chassis - верхнее шасси

  • the upper - верхний

  • upper button - верхняя кнопка

  • upper income - верхний доход

  • upper franconia - верхняя франкония

  • in upper nile state - в верхнем состоянии нильского

  • Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill

    Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum

    Значение upper: situated above another part.

- gallery [noun]

noun: галерея, хоры, штольня, галерка, портик, балкон, штрек, публика на галерке, абажуродержатель



The Upper Gallery is lit by a range of skylights and has a coved ceiling, a copy in plaster of the Parthenon frieze, and a panelled dado with triglyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя галерея освещена несколькими потолочными окнами и имеет сводчатый потолок, гипсовую копию фриза Парфенона и обшитый панелями Дадо с триглифами.

Between 1225 and 1250 the upper gallery of the nave was constructed, along with the two towers on the west façade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1225 и 1250 годами была построена верхняя галерея нефа, а также две башни на западном фасаде.

They were removed from the upper gallery and have now been cleaned, restored and repaired where necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сняты с верхней галереи и теперь очищены, восстановлены и отремонтированы там, где это необходимо.

And the door at the end of the gallery opened, and Mr. Rochester advanced with a candle: he had just descended from the upper storey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь в конце коридора открылась, и появился мистер Рочестер со свечой в руке. Он только что спустился с верхнего этажа.

The upper gallery overloaded with pinnacle hooks is modern, as is the storey with the ogival windows and the spire of the belltower with four bells on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя галерея, перегруженная башенными крючьями, современна, как и этаж с живыми окнами и шпилем колокольни с четырьмя колоколами по бокам.

Those who sat in the world's upper gallery treated that incident, I am well convinced, with their usual vociferation; and every term of scurrilous reproach was most probably vented on that occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика галерки, я убежден, встретила это приключение своими обычными воплями и, вероятно, наградила героя самой отборной бранью.

He had his first solo exhibition in a commercial gallery in 1965, at the Paula Johnson Gallery on New York's Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою первую персональную выставку он провел в коммерческой галерее в 1965 году, в галерее Паулы Джонсон в Нью-Йоркском Верхнем Ист-Сайде.

A pivotal event was the 1964 exhibit The American Supermarket, a show held in Paul Bianchini's Upper East Side gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотным событием стала выставка 1964 года американский супермаркет, проходившая в галерее пола Бьянчини в Верхнем Ист-Сайде.

Montacute House has sculptures of the Nine Worthies spaced along the upper eastern façade on the exterior of the long gallery piers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтакют-хаус имеет скульптуры девяти достойных, расположенные вдоль верхнего восточного фасада на внешней стороне длинных галерейных пирсов.

There are two main galleries, the Upper Gallery and the Lower Gallery, linked by an imposing marble hallway and grand staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть две главные галереи, верхняя и нижняя, Соединенные внушительным мраморным коридором и величественной лестницей.

The lower ground floor housed a wine cellar, strong room and kitchen and an upper octagonal gallery housed an intricate hand-crafted frieze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нижнем этаже располагались винный погреб, большая комната и кухня, а на верхней восьмиугольной галерее-замысловатый Фриз ручной работы.

The upper exterior gallery is closed to visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший житель Линна, будучи задержанным, сознался в ограблении.

A graceful horseshoe-shaped double stairway led from the ground level to the upper gallery of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящная двойная лестница в форме подковы вела на галерею.

The upper gallery, overcrowded with hooked pinnacles, is modern, like the ogival windowed floor and the spire of the bell tower, next to four bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя галерея, переполненная крючковатыми башенками, современна, как оживший оконный пол и шпиль колокольни, рядом с четырьмя колоколами.

I mean, hung and framed in the National Gallery or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключить в рамку и повесить в Национальный галлерее.

The DCSS is based on the Delta III upper stage but has increased propellant capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DCSS базируется на верхней ступени Delta III, но имеет увеличенную топливную емкость.

I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов.

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

The Lutheran World Federation/Lutheran World Service also distributed more than 127 metric tonnes of food to 11,000 affected persons in Upper Bong county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарубежная служба Всемирной лютеранской федерации также распределила более 127 тонн продовольствия среди 11000 нуждающихся в графстве Верхний Бонг.

And the 2010 New START agreement brought welcome upper limits to the number of nuclear weapons deployed by the US and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 2010 году новый договор START принес долгожданные верхние ограничения на количество ядерных боеголовок у США и России.

Measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной.

I, Seo Bong Soo, give permission for Gallery S to enter S. Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрешаю Галерее С выйти на корейский рынок.

I told her stories as long as she would listen to them; and then for a change I took her out into the gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказывала ей сказки, пока она была в состоянии слушать, а затем вышла с ней в коридор.

Ada and I had two upper rooms with a door of communication between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам с Адой отвели наверху две смежные комнаты, сообщающиеся дверью.

On pay-day each batch of assistants, coming down from tea, went into the passage and joined the long line of people waiting orderly like the audience in a queue outside a gallery door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день получки, спускаясь из столовой после вечернего чая, служащие шли в коридор и присоединялись к длинной веренице людей, степенно ожидавших своей очереди.

You need to make a two to three-millimeter incision on the upper portion of the sclera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать двух-трех миллиметровый надрез в верхней части склеры.

Trickster Art Gallery's a Chicago staple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея искусств Трикстер - значимое место в Чикаго.

Turning this into the Hamptons' premiere gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты превратила это в первую галерею Хэмптонса

When the upper crust does shady deeds, they do them in different places around town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они опстряпывают свои делишки, то делают это по всему городу.

Fache straightened his cruciform tie clip and began to walk. As you probably know, the Grand Gallery is quite

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаш поправил галстучную булавку в виде распятия и двинулся дальше.

I have all the gallery's receipts and bills of sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все квитанции и счета из галереи.

This place will be a shooting gallery in two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место через пару минут превратится в тир.

I'm going to put the gallery on hold, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь на какое-то время отложить галерею, и...

It leaves a mark on the upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оставляют на верхней губе отметину.

Any retailer, and let's face it, a gallery is indeed a retailer, they're always looking for something hot that they can merchandise and sell to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой рынок, а, по сути, галерея - это рынок искусства, всегда обращает внимание на самое необычное и востребованное, за что будут платить деньги.

You know that I've never let anyone see my gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что я никого не впускаю в свою галерею.

You often said your fondest dream was to open your own gallery, so now you have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты часто говорила, твоя сокровенная мечта — открыть собственную галерею, и теперь она у тебя есть.

Yes, said he at length, it is so. This side of your chamber looks out upon a kind of open gallery, where patrols are continually passing, and sentries keep watch day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - сказал он. - Так и есть; четвертая стена вашей камеры выходит на наружную галерею, нечто вроде круговой дорожки, где ходят патрули и стоят часовые.

The World Bank classifies South Africa as an upper-middle-income economy, and a newly industrialised country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк классифицирует Южную Африку как экономику с доходами выше среднего и новую индустриальную страну.

Under his leadership, a new road was constructed at the Viamala with a tunnel and gallery which avoided the ascent over the Rongeller Höhe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством в Виамале была построена новая дорога с туннелем и галереей, которая позволила избежать подъема над Ронгеллер-Хеэ.

The trees on the upper part of the hill are trimmed to be smaller, to make the mountain look taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья на вершине холма подстрижены так, чтобы они были меньше, чтобы гора казалась выше.

In 2012 Davidson exhibited “Dustup” at Betty Cuningham Gallery, NYC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Дэвидсон выставил “Dustup в галерее Betty Cuningham Gallery, Нью-Йорк.

After attending the upper secondary school in Wilhelmshaven, he began an internship at the Wilhelmshaven Imperial Shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы в Вильгельмсхафене он начал стажировку на императорской верфи Вильгельмсхафена.

It is an upper level strategic planning method which results in a number of planned Kaizen events over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это метод стратегического планирования верхнего уровня, который приводит к ряду запланированных событий Кайдзен в течение длительного периода времени.

The resultant slowing of the Shuttle lowered its orbital perigee down into the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате замедления шаттла его орбитальный перигей опустился в верхние слои атмосферы.

More than 70% of upper-secondary school students were enrolled in the general academic program in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов более 70% учащихся старших классов средней школы были зачислены на общеобразовательную программу.

It is common for the lower and upper fences along with the outliers to be represented by a boxplot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно нижние и верхние ограждения вместе с выбросами представляют собой бокс-план.

Passing through Litang, they reached Batang in the valley of a tributary of the Jinsha River, then regarded by Europeans as the true upper Yangtze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя через Литанг, они достигли Батанга в долине притока реки Цзиньша, которую европейцы тогда считали истинной верхней Янцзы.

Many image gallery programs also recognise Exif data and optionally display it alongside the images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программы галереи изображений также распознают данные Exif и при необходимости отображают их вместе с изображениями.

It is considered respectful towards White for Black to place the first stone of the game in the upper right-hand corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается почтительным по отношению к белым, когда черные кладут первый камень игры в верхний правый угол.

For primary teeth, the sequence of numbers goes 5, 6, 7, and 8 for the teeth in the upper right, upper left, lower left, and lower right respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первичных зубов последовательность чисел идет 5, 6, 7 и 8 для зубов в верхнем правом, верхнем левом, нижнем левом и нижнем правом соответственно.

At its upper altitude limits, the Airacobra was out-performed by many enemy aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих верхних высотах Аэрокобра была перегружена многими самолетами противника.

2013 – Spectrum, Stolen Space Gallery, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2013-Spectrum, Галерея Украденного Пространства, Лондон.

I dont think the vendor gallery should be on this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что галерея поставщиков должна быть в этой статье.

An extensive art collection is preserved in Polokwane's art gallery, open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В художественной галерее Полокване, открытой для публики, хранится обширная коллекция произведений искусства.

The Sculptillusion gallery is a large illusion room which opened in December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея Sculptillusion - это большая иллюзионная комната, которая открылась в декабре 2012 года.

In June 2014 she presented a new piece at London's Serpentine Gallery called 512 Hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года она представила новую работу в лондонской галерее Serpentine Gallery под названием 512 часов.

Pierre Sanchez has published in 2009 a book on the shows and artists of the gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Санчес опубликовал в 2009 году книгу о выставках и художниках галереи.

Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway, 1844, oil on canvas, National Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, пар и скорость – Великая Западная железная дорога, 1844 год, холст, масло, Национальная галерея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper gallery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper gallery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, gallery , а также произношение и транскрипцию к «upper gallery». Также, к фразе «upper gallery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information