Urbanization and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Urbanization and - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
урбанизации и
Translate

- urbanization

урбанизация

  • rampant urbanization - безудержная урбанизация

  • population growth, increasing urbanization - рост населения, рост урбанизации

  • urbanization works - урбанизация работы

  • sustainable urbanization - устойчивая урбанизация

  • unplanned urbanization - незапланированная урбанизация

  • increasing urbanization - рост урбанизации

  • growing urbanization - растущая урбанизация

  • gated urbanization - коттеджный урбанизация

  • urbanization development - развитие урбанизации

  • industrialization and urbanization - индустриализация и урбанизация

  • Синонимы к urbanization: urbanisation, urban sprawl, urbanizing, development, urbanism, urban expansion, urban growth, sprawl, suburbanization, urbanized

    Антонимы к urbanization: ruralization, de urbanization, counterurbanization, urban migration, moving to the country, act of becoming ruralized, becoming ruralized, downshifting, ends of the earth, forsaken place

    Значение urbanization: Urbanization (or urbanisation) refers to the population shift from rural to urban areas, the corresponding decrease in the proportion of people living in rural areas, and the ways in which societies adapt to this change. It is predominantly the process by which towns and cities are formed and become larger as more people begin living and working in central areas.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе



The increased rate of urbanization, the spread of hospitals and health centres have resulted in a high rate of access to health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие высокой плотности городского населения, наличия большого количества больниц и медицинских центров обеспечен высокий уровень доступности медицинской помощи.

The modern image of cigarette girl developed in the 1920s with the urbanization of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный образ девушки-Сигаретницы сложился в 1920-е годы с урбанизацией Америки.

Urbanization has occurred rapidly and has been accompanied by new technologies that promote sedentary lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация происходила быстрыми темпами и сопровождалась появлением новых технологий, способствующих развитию оседлого образа жизни.

Two other factors are smoking and urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других фактора-курение и урбанизация.

Market forces tend, however, to maximise financial value over social, environmental and cultural values that are critical to sustainable urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рыночные механизмы подталкивают к извлечению как можно большей финансовой выгоды в ущерб социальным, экологическим и культурным благам, крайне важным с точки зрения устойчивой урбанизации.

It has been suggested that urbanization and socioeconomic status are associated with increased risk for body weight dissatisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что урбанизация и социально-экономический статус связаны с повышенным риском неудовлетворенности массой тела.

More importantly, officials must realize that their actions will shape America’s response to the global challenge of unparalleled urbanization and carbon-induced climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что более важно, чиновники должны понять, что от их действий будет зависеть реакция Америки на мировую проблему: беспрецедентно высокую степень урбанизации и изменение климата, вызванное парниковым эффектом.

Industrialization was accompanied by construction of railroads to link cities and markets, but the urbanization was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые белые вина также изготавливаются из винограда с окрашенной кожицей, при условии, что полученное сусло не окрашивается.

The urbanization process has significant implications in demographic characteristics of population and family units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс урбанизации в значительной мере определяет демографические характеристики всего населения и отдельных семей.

For the past decade or so, a massive urbanization and development have let us witness a lot of reports on the forced demolition of private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно в последние десять лет мы стали свидетелями того, как из-за программы урбанизации зачастую сносят объекты, находящиеся в частной собственности.

During this time, the process of urbanization that started in the last centuries of the early Preclassic period was consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время был закреплен процесс урбанизации, начавшийся в последние века раннего доклассического периода.

In the early Ming dynasty, urbanization increased as the population grew and as the division of labor grew more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале династии Мин урбанизация увеличивалась по мере роста населения и усложнения разделения труда.

According to the Gutai artists, Tanaka's work symbolized post-war Japan’s rapid transformation and urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению художников Гутай, работа Танаки символизировала быстрое преобразование и урбанизацию послевоенной Японии.

Griffiths also postulated in 2014 that social networking online may fulfill basic evolutionary drives, after mass urbanization worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффитс также постулировал в 2014 году, что социальные сети онлайн могут выполнять основные эволюционные движения, после массовой урбанизации во всем мире.

Nevertheless, the rate of urbanization is growing steadily, at around 2.5% annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее темпы урбанизации неуклонно растут, составляя около 2,5% в год.

Until 1850, population growth was mainly in the countryside, but a period of slow urbanization began under the Second Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1850 года рост населения происходил в основном в сельской местности, но при Второй империи начался период медленной урбанизации.

The geography of Paris is characterized by the urbanization of the area it lies within, and its position in the Petite Couronne, Grande Couronne, and Île-de-France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Парижа характеризуется урбанизацией района, в котором он находится, и его положением в Petite Couronne, Grande Couronne и Иль-де-Франс.

Moreover, the urbanization also boosted the expansion of railroad connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, урбанизация также способствовала расширению железнодорожного сообщения.

A high proportion of urbanization occurs in an unplanned and unregulated manner and is largely driven by poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной мере урбанизация происходит стихийным и нерегулируемым образом и в основном мотивируется нищетой.

In 1980, the pattern was towards urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году наметилась тенденция к урбанизации.

Landless urban workers, contrasted with peasants and known as the proletariat, form a growing stratum of society in the age of urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безземельные городские рабочие, противопоставленные крестьянам и известные как пролетариат, образуют растущий слой общества в эпоху урбанизации.

Originally written at a time of significant urbanization in America, Leaves of Grass responds to the impact urbanization has on the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально написанный во времена значительной урбанизации в Америке, листья травы реагирует на воздействие урбанизации на массы.

In a G-Zero world, it is absolutely an amazing time for a few African countries, those governed well with a lot of urbanization, a lot of smart people, women really getting into the workforce, entrepreneurship taking off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире Большого нуля это будет прекрасным временем для нескольких африканских стран, которыми управляют хорошо, где есть урбанизация, куча умных людей, женщин, вовлечённых на рынок труда, предпринимательство растёт.

Rapid urbanization has also led to major social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, быстрая урбанизация привела к серьезным социальным переменам.

Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни.

Very rarely was population density mentioned apart from urbanization, which suggests that in many cases population density is equated with urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко высокая плотность населения упоминалась без увязки с урбанизацией, что предполагает, что во многих случаях высокая плотность населения отождествляется с урбанизацией.

Urbanization in these high-income cities may provide more valuable insight into how to continue China’s remarkable development story than the experiences of the first-tier cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация в этих высокодоходных городах предоставляет более ценные сведения о том, каким образом продолжить впечатляющую историю развития Китая, чем опыт городов первого уровня.

The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana, such as the decline of urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад оказал огромное негативное воздействие на Индиану, в частности, спад урбанизации.

Urbanization has covered different zones of the range, especially in locations close to Sitges, as well as on the Castelldefels side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация охватила различные зоны ареала, особенно в местах, близких к Ситжесу, а также на стороне Кастельдефельса.

The birth rate of the USSR decreased from 44.0 per thousand in 1926 to 18.0 in 1974, mainly due to increasing urbanization and the rising average age of marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость в СССР снизилась с 44,0 на тысячу человек в 1926 году до 18,0 в 1974 году, главным образом за счет роста урбанизации и увеличения среднего возраста вступления в брак.

As urbanization continues, municipal solid waste grows faster than urban populations because of increasing consumption and shortening product life spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продолжения урбанизации твердые бытовые отходы растут быстрее, чем городское население, из-за увеличения потребления и сокращения продолжительности жизни продуктов.

Many California endemics have become endangered, as urbanization, logging, overgrazing, and the introduction of exotic species have encroached on their habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие калифорнийские эндемики оказались под угрозой исчезновения, поскольку урбанизация, лесозаготовки, чрезмерный выпас скота и интродукция экзотических видов вторглись в их среду обитания.

Cities and towns boomed under the Mughal Empire, which had a relatively high degree of urbanization for its time, with 15% of its population living in urban centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города и поселки процветали при Империи Великих Моголов, которая имела относительно высокую степень урбанизации для своего времени, и 15% ее населения жило в городских центрах.

Urbanization is the process of migration from rural into urban areas, driven by various political, economic, and cultural factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация - это процесс миграции из сельских районов в городские, обусловленный различными политическими, экономическими и культурными факторами.

Urbanization rapidly spread across the Europe and the Americas and since the 1950s has taken hold in Asia and Africa as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация быстро распространилась по Европе и Америке, а с 1950-х годов распространилась также в Азии и Африке.

Gradual urbanization and its consequences affect the traditional, social and family structures in a growing small town in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенная урбанизация и ее последствия влияют на традиционные, социальные и семейные структуры растущего небольшого города в Индии.

This is attributed to a change in diet, a lack of physical activity, urbanization, and new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется изменением рациона питания, отсутствием физической активности, урбанизацией и новыми технологиями.

The significant urbanization within New York city has led to an urban heat island, which causes temperatures to be warmer overnight in all seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная урбанизация в пределах Нью-Йорка привела к городскому острову тепла, который заставляет температуру быть теплее ночью во все времена года.

The demands that urbanization, industrialization, and immigration placed on poor and working-class families in the late 19th century left many children unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования, которые урбанизация, индустриализация и иммиграция предъявляли к бедным и рабочим семьям в конце XIX века, оставляли многих детей без присмотра.

This includes sewage discharge and pollution from urbanization and land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя сброс сточных вод и загрязнение в результате урбанизации и землепользования.

The rise of irrigation and urbanization, especially in ancient Sumer and later Egypt, unified the ideas of wealth and control of land and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем ирригации и урбанизации, особенно в древнем Шумере и более позднем Египте, объединил идеи богатства и контроля над землей и сельским хозяйством.

In 1468 the region came under Ottoman rule and the urbanization of the settlement began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1468 году регион перешел под власть османов, и началась урбанизация поселения.

Science, urbanization, and democracy have been important factors in bringing about changes in the written and spoken language of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука, урбанизация и демократия были важными факторами, приведшими к изменениям в письменном и устном языке Соединенных Штатов.

Vedbæk station opened in 1897, leading to increased urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция ведбек была открыта в 1897 году, что привело к росту урбанизации.

Rapid urbanization drives economic growth and causes people to seek working and investment opportunities in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительная урбанизация стимулирует экономический рост и заставляет людей искать рабочие и инвестиционные возможности в городских районах.

In some cases, local governments ignore the flux of immigrants during the process of urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях местные органы власти игнорируют поток иммигрантов в процессе урбанизации.

They neglected rapidly spreading slums due to increased rural-urban migration caused by urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пренебрегли быстро распространяющимися трущобами из-за увеличения миграции из сельских районов в города, вызванной урбанизацией.

In 1923, architect Đorđe Kovaljevski created the first urbanization plan of the area that envisaged a bridge over Ada Ciganlija.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году архитектор Джордж Ковалевский создал первый план урбанизации этого района, который предусматривал строительство моста через аду Сиганлию.

Some consider the increase of urbanization around the world a central cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают главной причиной роста урбанизации во всем мире.

Urban settlement is a Soviet invented term for a populated place with some degree of urbanization or in proximity to an urbanized area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское поселение - это советский придуманный термин для обозначения населенного пункта с некоторой степенью урбанизации или в непосредственной близости от урбанизированного района.

Coastal cities in Africa are also under threat due to rapid urbanization and the growth of informal settlements along the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные города в Африке также находятся под угрозой из-за быстрой урбанизации и роста неформальных поселений вдоль побережья.

The limits are by significant urbanization, including much infill development occurring in the last quarter of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения обусловлены значительной урбанизацией, в том числе значительным развитием инфильтрации, происходящим в последней четверти двадцатого века.

Rapid urbanization of China lead to severe congestion and pollution in urban areas leading to the suspension being lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительная урбанизация Китая приводит к серьезным заторам и загрязнению в городских районах, что приводит к снятию приостановки производства.

Urbanization increased in speed following the initiation of the reform and opening policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала реформы и проведения политики открытости темпы урбанизации резко возросли.

Rapid industrialization was accompanied by mass collectivization of agriculture and by rapid urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительная индустриализация сопровождалась массовой коллективизацией сельского хозяйства и быстрой урбанизацией.

Historians link modernization to the processes of urbanization and industrialization and the spread of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки связывают модернизацию с процессами урбанизации и индустриализации, а также с распространением образования.

Rapid industrialization was accompanied with mass collective farming and rapid urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительная индустриализация сопровождалась массовым коллективным хозяйством и быстрой урбанизацией.

Rapid urbanization converted many small villages into industrial cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительная урбанизация превратила многие небольшие деревни в промышленные города.

Throughout the twentieth and twenty-first centuries, global warming has coincided with world's urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего двадцатого и двадцать первого веков глобальное потепление совпало с урбанизацией мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «urbanization and». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «urbanization and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: urbanization, and , а также произношение и транскрипцию к «urbanization and». Также, к фразе «urbanization and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information