Vedic scriptures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vedic scriptures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведические писания
Translate

- vedic

ведический

  • vedic scriptures - ведические писания

  • the vedic culture - Ведическая культура

  • vedic sanskrit - ведический санскрит

  • vedic astrology - ведическая астрология

  • vedic texts - ведические тексты

  • Синонимы к vedic: sacred writing, astrologer, closures, sacred text, vedas, mantra, religious writing, sanscrit, sanskrit, veddas

    Значение vedic: Of or pertaining to the Vedas.

- Scriptures

Писание



He is an author of Gauḍīya Vaiṣṇava theology and an international speaker on morality based on the wisdom of ancient Vedic scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является автором теологии гаудия вайшнавов и международным оратором по вопросам морали, основанной на мудрости древних ведических писаний.

Shiva as we know him today shares many features with the Vedic god Rudra, and both Shiva and Rudra are viewed as the same personality in Hindu scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шива, каким мы знаем его сегодня, имеет много общих черт с ведическим Богом Рудрой, и в индуистских писаниях Шива и Рудра рассматриваются как одна и та же личность.

The Arya Samaj regards the Vedas as infallible scripture, and rejects what it regards as non-Vedic innovations in Sanatani Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арья Самадж считает Веды непогрешимым Писанием и отвергает то, что он считает не ведическими новшествами в индуизме Санатани.

Later Vedic texts are also part of Vaidika Dharma and were regarded as the fifth Veda in both Buddhist and Hindu scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние ведические тексты также являются частью Вайдика-Дхармы и рассматривались как пятая Веда как в буддийских, так и в индуистских писаниях.

The main point is to follow the injunctions of the Vedic scriptures that recommend chanting the name of God in this age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное-следовать предписаниям ведических писаний, которые рекомендуют воспевать имя Бога в этом веке.

With the increased emphasis on studying the scriptures after the Reformation, many schools added Greek and, in a few cases, Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С усилением внимания к изучению Священного Писания после Реформации многие школы добавили греческий и, в некоторых случаях, еврейский языки.

In marrying Philip, I wasn't violating the scriptures or offending the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выходила за Филиппа, то не нарушала Писание и не оскорбляла церковь.

In some societies, the most sacred scriptures, the most revered personalities and the most cherished cultural values had been targeted as part of hate campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах объектом кампаний ненависти становятся наиболее почитаемые священные книги, наиболее уважаемые личности и самые уважаемые культурные ценности.

Kumarila, a great scholar and an authority on Vedic rituals,is seen immolating himself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумарила, великий учитель и авторитет в ведических ритуалах приносит себя в жертву

Scriptures are the principles that link heaven and earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные книги это законы неба и земли.

Why, you don't know your scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, Библию не читал?

I've read some of these scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочёл несколько рукописей.

You deny, therefore, the authority of the Church, and of the Holy Scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Вы отрицаете власть нашей церкви и святого письма.

The camerlegno smiled. You've been reading Scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изучаете Священное Писание? - улыбнулся камерарий.

He spouted out some Scripture once, an' it didn' soun' like no hell-fire Scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, начал он шпарить из писания. Я удивился: не похоже, что это божественное, - ни про грешников, ни про адские муки.

He was generous; and charity, as it is well known, covereth a multitude of sins, in another sense than that in which it is said to do so in Scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что Эймер был очень щедр, а за милосердие, как известно, отпускается множество грехов.

The Scriptures are not teaching science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные писания не учат науке.

You know your Scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь священное писание.

In 2002, the GCWP was incorporated in the state of Iowa, USA with its headquarters in Maharishi Vedic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году GCWP была зарегистрирована в штате Айова, США со штаб-квартирой в городе Махариши Ведик.

The city's plan and building code follow principles of Vedic architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План города и строительные нормы следуют принципам Ведической архитектуры.

Two Rabbis argued late into the night about the existence of God, and, using strong arguments from the scriptures, ended up indisputably disproving His existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два раввина до поздней ночи спорили о существовании Бога и, используя сильные аргументы из Священного Писания, закончили тем, что бесспорно опровергли его существование.

The Punjab has had numerous recorded invasions, starting with the Vedic tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пенджабе было зафиксировано множество вторжений, начиная с ведических племен.

They left in order to uphold the inerrancy of Scripture and to not compromise their stance against the charismatic movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ушли, чтобы поддержать непогрешимость Писания и не скомпрометировать свою позицию против харизматического движения.

This is the only scripture in the world which has been compiled by the founders of a faith during their own life time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное Писание в мире, которое было составлено основателями веры в течение их собственной жизни.

What do the scriptures principally teach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему в основном учат священные писания?

Both personifications wear crowns and hold their respective Holy Scriptures, the pair suggesting the notion of learning one from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе персонификации носят короны и держат свои соответствующие Священные Писания, пара предполагает идею обучения друг у друга.

In early Christianity, reflection on scriptural texts introduced an eschatological hermeneutic to the reading of the Book of Genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем христианстве размышления над библейскими текстами привнесли эсхатологическую герменевтику в чтение Книги Бытия.

Kashyapa is also mentioned as the earliest rishi in colophon verse 6.5.3 of Brihadaranyaka Upanishad, one of the oldest Upanishadic scriptures of Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашьяпа также упоминается как самый ранний Риши в колофонском стихе 6.5.3 Брихадараньяка Упанишады, одного из старейших Упанишадских писаний индуизма.

This alone is said to be liberation by great ones and scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только об этом говорят великие и священные писания как об освобождении.

Housing developments outside of city limits are also seeking to combine Maharishi Vedic precepts of design with the latest sustainability technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные застройки за пределами города также стремятся сочетать ведические заповеди Махариши дизайна с новейшими технологиями устойчивого развития.

Although the Church is the new people of God, the Jews should not be presented as rejected or accursed by God, as if this followed from the Holy Scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Церковь-это новый народ Божий, евреи не должны представляться отвергнутыми или проклятыми Богом, как если бы это следовало из Священного Писания.

Thus both Jesus and the apostolic Scriptures admonish Christians to bring forth the works of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, и Иисус, и апостольские Писания призывают христиан совершать дела любви.

The petrification motif also appears in non-scriptural works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив окаменения также встречается в не-библейских произведениях.

I did not follow any particular course of breathing, or meditation, or study of scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не следовал какому-то особому курсу дыхания, медитации или изучения священных писаний.

He studied Indian scripture, Yoga and Sanskrit in various Gurukuls schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал индийские Писания, йогу и санскрит в различных школах Гурукулов.

They are to unfold the Scriptures, to preach the word in season and out of season, and to declare the mighty acts of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны раскрывать Священные Писания, проповедовать слово во время и вне времени и возвещать могущественные деяния Божьи.

It actually seems to be a revision of the translation of the Septuagint, based on the new revised edition of the Hebrew Scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это похоже на пересмотр перевода Септуагинты, основанный на новом пересмотренном издании еврейских священных писаний.

This is in contrast to the belief of the Roman Catholic Church, defined at the Council of Trent, concerning authority coming from both the Scriptures and Tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит вере Римско-Католической Церкви, определенной на Тридентском соборе, относительно авторитета, исходящего как из Писания, так и из предания.

They were composed during a time in which Milton became deeply concerned with Scripture but also one who still relies on myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были составлены в то время, когда Мильтон был глубоко озабочен Писанием, но также и тем, кто все еще полагается на миф.

Agastya was a revered Vedic sage of Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агастья был почитаемым ведическим мудрецом индуизма.

Early practitioners of the faith not only produced scriptural writing the first century BC, but also established some of Asia's earliest libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые последователи этой веры не только создали письменность Священного Писания в первом веке до нашей эры, но и основали некоторые из самых ранних библиотек Азии.

Its scriptural exegesis can be considered an esoteric form of the rabbinic literature known as Midrash, which elaborates on the Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его библейскую экзегезу можно считать эзотерической формой раввинской литературы, известной как Мидраш, которая развивает Тору.

While the Vedic practice of yajna there are no idols and shrines, in its Tantric traditions, idols and symbolic icons with puja are the means of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Ведической практике ягьи нет идолов и святилищ, в ее тантрических традициях идолы и символические иконы с пуджей являются средствами поклонения.

The Mandaeans have a large corpus of religious scriptures, the most important of which is the Ginza Rba or Ginza, a collection of history, theology, and prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейцы имеют большой корпус религиозных писаний, наиболее важным из которых является Ginza Rba или Ginza, собрание истории, теологии и молитв.

Scriptural interpretation is sometimes referred to as the Quadriga, a reference to the Roman chariot that was pulled by four horses abreast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библейская интерпретация иногда упоминается как Квадрига, ссылка на римскую колесницу, которая была запряжена четырьмя лошадьми в ряд.

Doubt of a specific theology, scriptural or deistic, may bring into question the truth of that theology's set of beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнение в конкретной теологии, библейской или деистической, может поставить под сомнение истинность набора верований этой теологии.

This incident fulfils the last of the 81 tribulations that Tang Sanzang is destined to face on his journey to obtain the real scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент завершает последнее из 81 несчастья, с которым Тан Саньцан должен столкнуться на своем пути, чтобы получить настоящие священные писания.

Christians tend to follow the Biblical scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане склонны следовать Библейскому писанию.

Philo, a Hellenised Jew writing in Alexandria, attempted to harmonise Platonic philosophy and Jewish scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филон, эллинизированный еврей, писавший в Александрии, пытался гармонизировать Платоновскую философию и еврейское Писание.

Singh, after finishing primary school, had joined the Dayanand Anglo Vedic Middle School, of Mohan Lal road, in Lahore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингх, окончив начальную школу, поступил в среднюю школу Даянанд англо-Ведической школы Мохан-Лал-роуд в Лахоре.

Conversion to one of the faiths of the people of Scripture was a precondition to any peace treaty with the Arabs, whose Bulgar envoys had arrived in Kiev after 985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение в одну из религий народа Писания было непременным условием любого мирного договора с арабами, чьи булгарские посланники прибыли в Киев после 985 года.

Thomas Aquinas dealt with sexual morality as an aspect of the virtue of temperance, and incorporates Scripture throughout his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фома Аквинский рассматривал сексуальную мораль как аспект добродетели воздержания и включал Писание во все свои повествования.

As atonement for this dosham, the Tantri wants Vedic scholars to chant 12 'muras' each of Rig Veda and Yajur Veda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве искупления за этот дош, Тантры хотят, чтобы ведические ученые повторяли 12 Мур каждый из Ригведы и Яджур Веды.

Many of these names are also used in the scriptures of the Bahá'í Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих имен также используются в священных писаниях Веры Бахаи.

The MIM Indore campus offers BBA, BCA, MBA and MCA in affiliation to Maharishi Mahesh Yogi Vedic Vishwavidyalaya Jabalpur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус MIM Indore предлагает BBA, BCA, MBA и MCA в принадлежности к Maharishi Mahesh Yogi Vedic Vishwavidyalaya Jabalpur.

Gender variance is also observed in heroes in Hindu scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерные различия также наблюдаются у героев индуистских писаний.

The earliest Vedic text on astronomy is the Vedanga Jyotisha; Vedic thought later came to include astrology as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний Ведический текст по астрономии - это Веданга Джйотиша; Ведическая мысль позже стала включать в себя также и астрологию.

Its earlier reference is found in the vedic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его более раннее упоминание встречается в ведическом периоде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vedic scriptures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vedic scriptures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vedic, scriptures , а также произношение и транскрипцию к «vedic scriptures». Также, к фразе «vedic scriptures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information