Old testament scriptures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный
noun: старики, прошлое
old clothes - старая одежда
old codger - старый чудак
old workshop - старый цех
old family recipe - старинный семейный рецепт
terrible old man - ужасный старик
away with the old - прочь со старым
old moon - старая луна
however old - однако старый
old lecher - старый развратник
old deposits - старые месторождения
Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth
Антонимы к old: young, youthful
Значение old: having lived for a long time; no longer young.
new testament - новый завет
stand testament - стенд завещание
old testament covenant - Ветхозаветная завет
great testament - большое завещание
a testament - завещание
final testament - окончательное завещание
the old and the new testament - старый и новый завет
in the old testament - в старом завете
old and new testament - старый и новый завет
be a testament - быть свидетельством
Синонимы к testament: exemplification, witness, monument, tribute, indication, symbol, testimony, evidence, attestation, demonstration
Антонимы к testament: rebuttal, contradiction, accusation, assumption, curse words, denial, dirty book, dirty words, disallowance, disproof
Значение testament: a person’s will, especially the part relating to personal property.
(Holy) Scriptures - (Священное) Писание
study the scriptures - исследовать писания
vedic scriptures - ведические писания
buddhist scriptures - буддийские писания
old testament scriptures - Ветхозаветные Писания
religious scriptures - религиозные писания
study scriptures - изучение Писания
old scriptures - старые писания
reading scriptures - чтение Писания
according to the scriptures - по Писанию
Синонимы к scriptures: Bible, Book, Good Book, Holy Writ
Антонимы к scriptures: doubt, curse words, dirty book, dirty words, swear words, swearing, bad book, bad language, bad news, bad words
Значение scriptures: the sacred writings of the Christian religions.
Mennonite theology emphasizes the primacy of the teachings of Jesus as recorded in New Testament scripture. |
Меннонитская теология подчеркивает примат учения Иисуса, зафиксированного в Писании Нового Завета. |
I am personally a Zionist, having gained that perspective from my belief in Old Testament Scriptures. |
Я лично сионист, поскольку приобрел эту перспективу благодаря своей вере в Священные Писания Ветхого Завета. |
The most vivid example of bridal theology in the Old Testament scriptures is found in the Song of Solomon, also referred to as the Song of Songs. |
Самый яркий пример брачного богословия в ветхозаветных писаниях можно найти в песне Соломона, также называемой Песнь Песней. |
So, why has so much energy been in taking the name out of the scriptures old and new testament alike? |
Итак, почему же так много энергии было потрачено на то, чтобы извлечь это имя из священных писаний ветхого и Нового Завета? |
Religious authorities point to passages in the Qur'an, the Old Testament and the New Testament for scriptural justification of these beliefs. |
Религиозные авторитеты указывают на отрывки из Корана, Ветхого Завета и Нового Завета для библейского обоснования этих верований. |
It is now becoming increasingly clear that the Old Testament scripture was extremely fluid until its canonization around A.D. 100. |
Теперь становится все более очевидным, что Писание Ветхого Завета было чрезвычайно текучим вплоть до его канонизации около 100 года нашей эры. |
This is outlined in the Jewish scriptures of the Torah, which Christians hold as part of the Old Testament, and other books of the Tanakh. |
Это изложено в еврейских священных писаниях Торы, которые христиане считают частью Ветхого Завета, и в других книгах Танаха. |
This translation of the Hebrew Scriptures was used by the early church and is quoted frequently by the New Testament authors. |
Этот перевод еврейских писаний использовался ранней церковью и часто цитируется авторами Нового Завета. |
Baptism is seen as a replacement of circumcision, which is considered the rite of initiation into the covenant of grace in the Old Testament. |
Крещение рассматривается как замена обрезания, которое в Ветхом Завете считается обрядом посвящения в завет благодати. |
You know your Scripture. |
Ты знаешь священное писание. |
In marrying Philip, I wasn't violating the scriptures or offending the Church. |
Когда я выходила за Филиппа, то не нарушала Писание и не оскорбляла церковь. |
Each contained some horrifying preserved testament to past suffering. |
В каждом содержалось какое-то ужасное свидетельство былых страданий. |
THE SCRIPTURES TEACH NOWHERE THAT SHE IS TO BE DEIFIED OR WORSHIPED. |
Писание нигде не учит, что ее должно обожествлять или поклоняться ей. |
No references to scripture or Jesus Christ. |
Он не обращался к Священному Писанию и не цитировал Спасителя. |
He was only to read a passage from Scripture. |
Он должен был только прочитать небольшую выдержку из библии. |
So you've won the scripture knowledge prize, have you, GG Simmons? |
Итак, вы получаете приз за знание Библии, не так ли, Джи Джи Симмонс? |
Why they objected to Miss Maudie's yard was a mystery, heightened in my mind because for someone who spent all the daylight hours outdoors, Miss Maudie's command of Scripture was formidable. |
И что им дался сад мисс Моди? Просто понять нельзя - хоть мисс Моди целыми днями и копается в земле, а писание она знает назубок. Мы подошли к её забору. |
And why does Mr. Eko carry around a stick covered in scripture? |
А почему мистер Эко носит с собой палку с начертанным Писанием? |
В городе я смогу зарабатывать чтением из Священной Книги. |
|
The camerlegno smiled. You've been reading Scripture. |
Вы изучаете Священное Писание? - улыбнулся камерарий. |
Монаха, который ест мясо и не умеет читать? |
|
Despite what her Bible says, recent archeological studies indicate that although camels are referenced in the Old Testament, they didn't exist in the Middle East until hundreds of years later. |
Несмотря на то, что говорит ее Библия, недавние археологические исследования показали что, хотя верблюды упоминаются в Ветхом Завете, на Ближнем Востоке они появились только через сотни лет. |
Живое свидетельство идеала нашего шабаша. |
|
It is a testament to the insidiousness of cult thinking. |
Это доказательство двуличности культа. |
It's a testament to our spirit that hate took us by surprise. |
Это напоминает нам о том, что ненависть застаёт врасплох. |
I've been going through Mr. Spring's effects and executing his final wishes according to his last will and testament. |
Я оценивал имущество мистера Спринга, и исполняю его последнюю волю, согласно завещанию. |
He was generous; and charity, as it is well known, covereth a multitude of sins, in another sense than that in which it is said to do so in Scripture. |
Дело в том, что Эймер был очень щедр, а за милосердие, как известно, отпускается множество грехов. |
If there's one thing I learned this week, it's that Commissioner Reagan is not only a good host, but a testament to Irish wisdom and ingenuity. |
За эту неделю я узнал, что комиссар Рэйган не только хороший хозяин, но и олицетворение ирландской мудрости и проницательности. |
И Писание советует соблазняющее око истребить. |
|
This is the last will and testament of Elmer D. Boynton... of Milk House, Spiddletown, New Jersey |
Это последнее завещание Элмера Д.Бойнтон, проживающего в Милк Хауз, Спидлетаун, Нью Джерси.. |
There is no last will and testament for Jack McCann. |
Нет. Не будет ни завещания, ни последней воли Джека МакКенна. |
Yeah, you must've read the Old Testament part. |
Ты, наверно, только Ветхий Завет прочитал. |
As always, I would like to begin today with some of the most spiritually uplifting words from the Old Testament. |
Как всегда, я хотел бы сегодня начать с нескольких самых духовно возвышающих слов из Старого Завета. |
No, but he said he will die, if I don't fill the testament. |
Он умрёт, когда я исполню своё обещание. |
According to scripture. |
Согласно священному писанию. |
They are a testament to the power of the human spirit and people’s desire to be free. |
Это пример силы человеческого духа и беззаветного стремления людей к свободе. |
During the earlier part of this period he stood alone in the university as a teacher of the main conclusions of Old Testament criticism at that time. |
В начале этого периода он стоял один в университете в качестве преподавателя основных выводов ветхозаветной критики того времени. |
During the Vespers, fifteen Old Testament lections which foreshadow the Baptism of Christ are read, and special antiphons are chanted. |
Во время вечерни читаются пятнадцать ветхозаветных чтений, предвещающих Крещение Христа, и поются особые антифоны. |
Testamentary manumission could often be disputed by heirs claiming fraud, or that an enslaved person had preyed upon a relative's weak mental or physical condition. |
Завещательное право часто оспаривалось наследниками, заявлявшими о мошенничестве или о том, что порабощенный человек наживался на слабом умственном или физическом состоянии своего родственника. |
He outlines the development of New Testament manuscripts and the process and cause of manuscript errors in the New Testament. |
Он описывает развитие рукописей Нового Завета, а также процесс и причины ошибок рукописей в Новом Завете. |
My New Testament Gospel readings don't depict Jesus of Nazareth leading such an attempted conquest. |
Мои новозаветные Евангельские чтения не изображают Иисуса из Назарета, ведущего такую попытку завоевания. |
Mikael Agricola's translation of the first Finnish New Testament was published in 1548. |
Перевод первого финского Нового Завета был опубликован Микаэлем Агриколой в 1548 году. |
The most current additions are Thayer's Greek-English Lexicon of The New Testament and a Greek-English Interlinear copy of The New Testament. |
Наиболее актуальными дополнениями являются греко-английский словарь Нового Завета Тайера и греко-английская Подстрочная копия Нового Завета. |
Nowhere else in scripture is malakos used to describe a person. |
Нигде больше в Писании малакос не используется для описания человека. |
In accordance with his reading of the New Testament, he rejected baptism of infants and instituted baptism only of believing adults. |
В соответствии с его чтением Нового Завета, он отверг крещение младенцев и установил крещение только верующих взрослых. |
Sabbath began touring in support of Dehumanizer in July 1992 with Testament, Danzig, Prong, and Exodus. |
Sabbath начал гастролировать в поддержку Dehumanizer в июле 1992 года с Testament, Danzig, Prong и Exodus. |
His eclectic recension of the Septuagint had a significant influence on the Old Testament text in several important manuscripts. |
Его эклектичное переосмысление Септуагинты оказало значительное влияние на текст Ветхого Завета в нескольких важных рукописях. |
Love can have other meanings in English, but as used in the New Testament it almost always refers to the virtue of caritas. |
Любовь может иметь и другие значения в английском языке, но в Новом Завете она почти всегда относится к добродетели Каритас. |
His Expositions of the old and New Testaments was nearing the publication stage and was a contributing motive to the move to Hackney. |
Его изложение ветхого и Нового Заветов приближалось к стадии публикации и было одним из основных мотивов для переезда в Хэкни. |
Marcionists believed that the wrathful Hebrew God was a separate and lower entity than the all-forgiving God of the New Testament. |
Маркионисты верили, что гневный еврейский Бог был отдельным и более низким существом, чем всепрощающий Бог Нового Завета. |
Three years after the appearance of Luther's New Testament, Lefevre's French translation appeared, 1523. |
Через три года после появления Нового Завета Лютера появился французский перевод Лефевра, 1523 год. |
There is no concept of a human soul, or of eternal life, in the oldest parts of the Old Testament. |
В древнейших частях Ветхого Завета нет понятия человеческой души или вечной жизни. |
After this point, the New Testament records the apostles bestowing the Holy Spirit upon others through the laying on of hands. |
После этого момента в Новом Завете записано, как апостолы даровали Святого Духа другим через возложение рук. |
Hi, what is your opinion of the most accurate Greek to modern English translation of New Testament to date ? |
Привет, каково Ваше мнение о наиболее точном переводе Нового Завета с греческого на современный английский на сегодняшний день ? |
It was the first book translated into that language since the New Testament. |
Это была первая книга, переведенная на этот язык со времен Нового Завета. |
The poet William Collins in his deranged condition, met by chance his old friend Samuel Johnson, who found Collins carrying a New Testament. |
Поэт Уильям Коллинз в своем невменяемом состоянии случайно встретил своего старого друга Сэмюэля Джонсона,который нашел Коллинза с Новым Заветом. |
Parts of the Old Testament and the symbol of a candlestick with seven-branches have been spotted on the walls of Jewish Catacombs. |
На стенах еврейских катакомб были обнаружены фрагменты Ветхого Завета и символ свечи с семью ветвями. |
Christian stories from the Old Testament and the New Testament fill the vast majority of rooms. |
Христианские истории из ветхого и Нового Заветов заполняют подавляющее большинство комнат. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «old testament scriptures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «old testament scriptures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: old, testament, scriptures , а также произношение и транскрипцию к «old testament scriptures». Также, к фразе «old testament scriptures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
