Vedic sanskrit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vedic scriptures - ведические писания
the vedic culture - Ведическая культура
vedic sanskrit - ведический санскрит
vedic astrology - ведическая астрология
vedic texts - ведические тексты
Синонимы к vedic: sacred writing, astrologer, closures, sacred text, vedas, mantra, religious writing, sanscrit, sanskrit, veddas
Значение vedic: Of or pertaining to the Vedas.
sanskrit university - санскрит университет
in sanskrit - в санскрите
sanskrit texts - санскритские тексты
is sanskrit - санскрите
vedic sanskrit - ведический санскрит
sanskrit for - санскритского
Синонимы к sanskrit: Sanskritic language, hebrew, sanscrit, aramaic, rig veda, bhagavad gita, puranas, akkadian, upanishads, prakrit
Значение sanskrit: (Hinduism) an ancient language of India (the language of the Vedas and of Hinduism); an official language of India although it is now used only for religious purposes.
The Vedic Sanskrit accent described above has been interpreted as an example of peak delay. |
Ведический санскритский акцент, описанный выше, был истолкован как пример пиковой задержки. |
Listening to recitation in Sanskrit from a specific branch of the vedic literature that corresponds to the appropriate area of the body as determined by a MVAH expert. |
Прослушивание декламации на санскрите из определенной ветви ведической литературы, которая соответствует соответствующей области тела, как определено экспертом MVAH. |
He taught Shukla-Yajur-Veda, Sanskrit grammar and the philosophy of yoga to pupils, later discussing with colleagues a planned Vedic college in the Ramakrishna Math. |
Он преподавал ученикам Шукла-Яджур-веду, санскритскую грамматику и философию йоги, а позже обсуждал с коллегами планируемый Ведический колледж в Рамакришне. |
The Rig Veda is the oldest of all known religious books, and the oldest book in Vedic Sanskrit or any Indo-European language. |
Ригведа-самая древняя из всех известных религиозных книг и самая древняя книга на ведическом санскрите или любом другом индоевропейском языке. |
Although Vedic Sanskrit certainly has not changed for more than two-and-a-half millennia, scholarly research and analysis continues. |
Хотя Ведический санскрит, безусловно, не изменился более чем за два с половиной тысячелетия, научные исследования и анализ продолжаются. |
Pali and Classical Sanskrit are 90% related, both being descendants of Vedic Sanskrit. |
Пали и классический санскрит связаны на 90%, оба являются потомками Ведического санскрита. |
He and his wife Lopamudra are the celebrated authors of hymns 1.165 to 1.191 in the Sanskrit text Rigveda and other Vedic literature. |
Он и его жена Лопамудра являются знаменитыми авторами гимнов 1.165-1.191 в санскритском тексте Ригведы и других ведических писаниях. |
The Zoroastrian holy book, called the Avesta, was written in the Avestan language, which is closely related to Vedic Sanskrit. |
Зороастрийская Священная Книга, называемая Авестой, была написана на авестийском языке, который тесно связан с ведическим санскритом. |
The Vedic culture is described in the texts of Vedas, still sacred to Hindus, which were orally composed in Vedic Sanskrit. |
Ведическая культура описана в текстах Вед, все еще священных для индусов, которые были устно составлены на ведическом санскрите. |
New ideas developed both in the Vedic tradition in the form of the Upanishads, and outside of the Vedic tradition through the Śramaṇa movements. |
Новые идеи развивались как в ведической традиции в форме Упанишад, так и вне ведической традиции через движения шрамана. |
They're taken from the Rig-Veda a collection of early Sanskrit hymns. |
Они взяты из Ригведы, собрания древних санскритских гимнов. |
Before you commit to him, ask him the Sanskrit word for war and its translation. |
Прежде чем решите нанять его, спросите у него, как на санскрите будет война и как он понимает это слово. |
During the previous four centuries, Telugu and Sanskrit dominated the music scene in Tamil Nadu in the absence of any valuable information on Tamil music. |
В течение предыдущих четырех столетий телугу и санскрит доминировали на музыкальной сцене в Тамилнаде в отсутствие какой-либо ценной информации о тамильской музыке. |
Sanskrit and Hindi are used in India, which is the largest officially English speaking jurisdiction in the world, but we don't allow titles in those alphabets. |
Санскрит и хинди используются в Индии, которая является крупнейшей официально англоязычной юрисдикцией в мире, но мы не разрешаем названия в этих алфавитах. |
The Trengganu stone has a predominance of Sanskrit over Arabic words, suggesting the representation of the introduction of Islamic law. |
Камень Тренгану имеет преобладание санскритских слов над арабскими, что предполагает представление о введении исламского права. |
There are many different versions of the arts which began in Sanskrit and were translated into other languages, such as Persian or Tibetan. |
Существует много различных версий искусства, которые начинались на санскрите и были переведены на другие языки, такие как персидский или Тибетский. |
In 1893 Swamikal met his second disciple, Theerthapada, a Sanskrit scholar and an expert in treating snakebites. |
В 1893 году Свамикал познакомился со своим вторым учеником, Теертхападой, знатоком санскрита и специалистом по лечению укусов змей. |
While studying Western philosophers, he also learned Sanskrit scriptures and Bengali literature. |
Изучая западных философов, он также изучал санскритские Писания и бенгальскую литературу. |
His great-grandson, Sultan Mohammed Dara Shikoh, produced a collection called Oupanekhat in 1656, wherein 50 Upanishads were translated from Sanskrit into Persian. |
Его правнук, Султан Мухаммед дара Шико, в 1656 году выпустил сборник под названием Упанекхат, в котором 50 Упанишад были переведены с санскрита на персидский язык. |
He used to halt at temples and Mathas where he would deliver discourses on Sanatan Vedic Dharma for religious upheaval. |
Он обычно останавливался в храмах и Матхах, где читал лекции о Санатан Ведической Дхарме для религиозных потрясений. |
The language of the inscriptions is actually closer to Sanskrit than to the literary Prakrit used in the Gaha Sattasai anthology attributed to the Satavahana king Hala. |
Язык надписей на самом деле ближе к санскриту, чем к литературному Пракриту, используемому в антологии Гаха Саттасай, приписываемой царю Сатавахане Хале. |
The idea that inoculation originated in India has been challenged, as few of the ancient Sanskrit medical texts described the process of inoculation. |
Идея о том, что прививка возникла в Индии, была оспорена, поскольку лишь немногие из древних санскритских медицинских текстов описывали процесс прививки. |
On his return to Columbia University in 1929, Campbell expressed a desire to pursue the study of Sanskrit and modern art in addition to Medieval literature. |
Вернувшись в Колумбийский университет в 1929 году, Кэмпбелл выразил желание продолжить изучение санскрита и современного искусства в дополнение к средневековой литературе. |
Practitioners of Ayurveda in Sri Lanka refer to Sanskrit texts which are common to both countries. |
Практикующие Аюрведу в Шри-Ланке ссылаются на санскритские тексты, которые являются общими для обеих стран. |
With the fall of Kashmir, a premier center of Sanskrit literary creativity, Sanskrit literature there disappeared. |
С падением Кашмира, главного центра санскритского литературного творчества, санскритская литература там исчезла. |
Bengali developed from Sanskrit and Magadhi Prakrit in the 8th to 10th century. |
Бенгальский язык развился из санскрита и Магадхи Пракрита в 8-10 веке. |
The means of worship in the Hindu Tantric practice differs from the Vedic form. |
Средства поклонения в индуистской тантрической практике отличаются от ведической формы. |
In 1922, Turner returned to England as Professor of Sanskrit at the School of Oriental Studies at the University of London. |
В 1922 году Тернер вернулся в Англию в качестве профессора санскрита в школе востоковедения Лондонского университета. |
He was a great scholar of Sanskrit with expertise in religio-philosophical works, astronomy, civil engineering etc. |
Он был великим знатоком санскрита, знатоком религиозно-философских трудов, астрономии, гражданского строительства и т. д. |
The Sanskrit word Pampa morphed into the Kannada word Hampa and the place Parvati pursued Shiva came to be known as Hampe or Hampi. |
Санскритское слово Пампа превратилось в Каннадское слово Хампа, и место, где Парвати преследовала Шиву, стало известно как Хампе или Хампи. |
This last evil is mentioned separately and repeatedly in the Buddhist scriptures in Pali as well as in Sanskrit. |
Это последнее зло упоминается отдельно и неоднократно в буддийских писаниях На Пали, а также на санскрите. |
The libraries often employed translators and copyists in large numbers, in order to render the books into Arabic from Persian, Greek, Roman and Sanskrit. |
Библиотеки часто нанимали переводчиков и переписчиков в большом количестве, чтобы перевести книги на арабский язык с персидского, греческого, римского и санскрита. |
At Baroda, Aurobindo self-studied Sanskrit and Bengali. |
В Бароде Ауробиндо самостоятельно изучал санскрит и бенгали. |
In ancient Bengal, Sanskrit was the language of written communication, especially by priests. |
В Древней Бенгалии санскрит был языком письменного общения, особенно священнослужителей. |
Vimāna are mythological flying palaces or chariots described in Hindu texts and Sanskrit epics. |
Вимана-это мифологические летающие дворцы или колесницы, описанные в индуистских текстах и санскритских эпосах. |
Pingala used the Sanskrit word śūnya explicitly to refer to zero. |
Пингала явно использовал санскритское слово шунья для обозначения нуля. |
He attended the Sanskrit classes of P.S. Subramania Iyer, a retired Professor of English. |
Он посещал занятия по санскриту П. С. Субрамания Айера, отставного профессора английского языка. |
The classical music treatises were not only in Sanskrit, but also was found in Tamil and I presume in Telugu, Kannada and Malayalam as well. |
Поскольку эта статья формируется, я почувствовал, что должен прыгнуть с несколькими полезными комментариями, прежде чем все слишком увлекется. |
Is discussing both sources is POV, but selectively eliminating Tamil source and discussing only from Sanskrit sources is NPOV? |
Является ли обсуждение обоих источников POV, но выборочное исключение тамильского источника и обсуждение только из санскритских источников-это NPOV? |
Even if someone says CM is 80% Ancient Kannada music or ancient malayali music or ancient sanskrit music will see me objecting. |
Даже если кто-то скажет, что СМ-это на 80% древняя музыка Каннада или древняя музыка малаяли или древняя санскритская музыка, я буду возражать. |
Vajra is the word for diamond and ayudham means weapon in Sanskrit. |
Ваджра-это слово, обозначающее алмаз, а аюдхам на санскрите означает оружие. |
Сравните санскритское слово дарбха, означающее пучок травы. |
|
He also taught himself a related language, Sanskrit, used to write the early Hindu sacred books. |
Он также обучил себя родственному языку, санскриту, который использовался для написания ранних индуистских священных книг. |
Through Hariphunchai, the Tais of Chiang Saen adopted Theravada Buddhism and Sanskrit royal names. |
Благодаря Харифунчаю тайцы Чанг Саена приняли буддизм Тхеравады и санскритские царские имена. |
The Rashtrakuta rulers also patronised men of letters, who wrote in a variety of languages from Sanskrit to the Apabhraṃśas. |
Правители Раштракуты также покровительствовали литераторам, которые писали на самых разных языках-от санскрита до Апабхрамши. |
He established educational institutions which offer courses in traditional learning of Sanskrit as well as modern science and technology. |
Он создал учебные заведения, которые предлагают курсы по традиционному изучению санскрита, а также современной науки и техники. |
Chinese, Soghdian, Sanskrit, Tokharian etc. |
Китайский, Согдийский, санскритский, тохарский и др. |
It was the Sinicized version of Mahayana that then spread to the rest of East Asia, not the Sanskrit version. |
Это была синкретическая версия Махаяны, которая затем распространилась на всю остальную Восточную Азию, а не санскритская версия. |
However, on a Sanskrit astrolabe discovered in north India, the degrees of the altitude are marked in the Kaṭapayādi system. |
Однако на санскритской астролябии, обнаруженной в Северной Индии, Градусы высоты отмечены в системе Катапаяди. |
I saw Gonda was still heavily promoted by Ms Sarah Welch, and Pintchman made into some sort of authority on Sanskrit etymology. |
Я видел, что Гонда по-прежнему активно продвигается Мисс Сарой Уэлч, а Пинчман стал своего рода авторитетом по санскритской этимологии. |
Please pay attention to the length of time she admits having studied Sanskrit. |
Пожалуйста, обратите внимание на то, как долго она признает, что изучала санскрит. |
Sanskrit is also the main source for neologisms; these are usually formed from Sanskrit roots. |
Санскрит также является основным источником неологизмов; они обычно образуются из санскритских корней. |
In most Sanskrit-based languages, the schwa ⟨अ⟩ is the implied vowel after every consonant and so has no didactic marks. |
В большинстве языков, основанных на санскрите, schwa ⟨ अ ⟩ является подразумеваемым гласным после каждого согласного и поэтому не имеет никаких дидактических знаков. |
Слово Ананда означает блаженство, радость на языке Пали и на санскрите. |
|
In 774 according to the Nha Trang epigraph in Sanskrit by the Chams. |
В 774 году в соответствии с эпиграфом Нячанга на санскрите чамами. |
Indian texts used a Sanskrit word Shunye or shunya to refer to the concept of void. |
Индийские тексты использовали санскритское слово Шунье или шунья для обозначения понятия пустоты. |
Падмапрабха на санскрите означает яркий, как красный Лотос. |
|
Regular phonological changes in the development of Sanskrit into the various Prakrits led to a shift from dus-sthā to duḥkha to dukkha. |
Регулярные фонологические изменения в развитии санскрита в различных пракритах привели к переходу от дус-стха к дуккхе и дуккхе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vedic sanskrit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vedic sanskrit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vedic, sanskrit , а также произношение и транскрипцию к «vedic sanskrit». Также, к фразе «vedic sanskrit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
