Very minor amendments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Very minor amendments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень незначительные изменения
Translate

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

  • very well - очень хорошо

  • very simple - очень просто

  • very poor - очень бедный

  • very fond - обожаю

  • very much to the point - очень к месту

  • very competetive - очень конкурентно

  • very well grounded - очень хорошо заземлен

  • very disciplined - очень дисциплинированным

  • very low friction - очень низкое трение

  • works very good - работает очень хорошо

  • Синонимы к very: actual, precise, exact, sheer, simple, mere, pure, identical, selfsame, mega

    Антонимы к very: somewhat, slightly

    Значение very: actual; precise (used to emphasize the exact identity of a particular person or thing).

- minor [adjective]

noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме

adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный

  • minor cuts - небольшое сокращение

  • asia minor - Малая Азия

  • minor illness - незначительные болезни

  • is subject to minor changes - могут быть внесены изменения незначительные

  • is of minor concern - имеет второстепенное озабоченность

  • minor release - Незначительный выпуск

  • no minor - не второстепенный

  • minor losses - незначительные потери

  • minor punishment - незначительное наказание

  • parents of minor - родители несовершеннолетнего

  • Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty

    Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big

    Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.

- amendments [noun]

noun: поправка, изменение, исправление, редакция, поправка к закону, улучшение



The proposed amendments to 5.3.1.1.6 and new paragraph 5.3.2.2.5 concerning the securing of folding panels were adopted with minor editorial changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения о внесении поправок в пункт 5.3.1.1.6 и новый пункт 5.3.2.2.5, касающиеся крепления откидных табличек, были приняты с некоторыми изменениями редакционного характера.

At the 11th Congress, the 3rd Statute was adopted with only minor amendments being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 11-м съезде был принят 3-й статут, в который были внесены лишь незначительные поправки.

Feel free to make any minor amendments, and to start including in articles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь вносить какие-либо незначительные поправки и начинать включать в статьи!

Amendments to the Criminal Code between the 1890s and the 1970s introduced a series of minor controls on firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки к Уголовному кодексу между 1890-ми и 1970-ми годами ввели ряд незначительных мер контроля за огнестрельным оружием.

On 12 April, the Senate approved the bill with minor amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля Сенат одобрил законопроект с незначительными поправками.

You know there is only one further thing I want to do, and that is to make some minor amendments to the Asgill and Gordon pages once the Journal has been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что есть только одна вещь, которую я хочу сделать, и это сделать некоторые незначительные поправки к страницам Эсгилла и Гордона, как только журнал будет опубликован.

Ergo, a minor violation of one's 2nd amendment right is an infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, незначительное нарушение права на 2-ю поправку является нарушением.

After having taken into account a number of minor amendments proposed by some members of the Committee, the Committee adopted the revised application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв во внимание ряд мелких поправок, предложенных некоторыми членами Комитета, Комитет утвердил пересмотренную форму заявления.

Minor amendments were made on the floor for the purposes of clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях разъяснения были внесены незначительные поправки в текст выступления.

The Secretary-General notes that only minor amendments to the Staff Rules would be necessary to implement his proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь отмечает, что для реализации его предложений требуется внести лишь незначительные поправки в Правила о персонале.

The main application of scandium by weight is in aluminium-scandium alloys for minor aerospace industry components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение скандия по массе - в алюминиево-скандиевых сплавах для мелких деталей аэрокосмической промышленности.

I noticed he had minor wounds on his hands and arms, and what appeared to be burns on the left side of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице и руках у него было несколько неглубоких ран, а левая сторона лица обожжена.

Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила.

However, imprisonment remains the standard punishment, even for minor and first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тюремное заключение остается обычным наказанием даже для несовершеннолетних и правонарушителей, имеющих первую судимость.

Minor royalty. big wedding Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальняя родня монарха... Венчается в эту субботу.

Hungary asked how the draft legislation on family and child protection and the proposed amendments to the Criminal Code would address the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия спросила, каким образом проект законодательства об охране семьи и ребенка и предлагаемые поправки к Уголовному кодексу позволят решить эту проблему.

It was more amendment than ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там уже больше поправок, чем закона.

We are the proud parents of a child whose self esteem is sufficient that he doesn't need us promoting his minor scholastic achievements on the back of our car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордые родители ребёнка чьё самоуважение достаточно для того что мы ему не нужны чтобы рекламировать его несущественные школьные достижения на бампере нашей машины.

First the minor leagues, and then the major leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала низшие лиги, потом - высшие.

Create a food hall or bring in a minor-league team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фудкорт запилить, привезти им команду из низшей лиги.

Fillmore's about to get their own minor league baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор собирается создать бейсбольную команду в низшей лиге.

Instead of doing your party here, why don't we rent that place on Metcalf where we used to get shit-faced and watch minor-league hockey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы устраивать вечеринку здесь, почему бы нам не арендовать Меткалф, где мы раньше напивались и смотрели хоккей?

Surely you wouldn't begrudge your father such a minor indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори, что ты лишил бы отца этого маленького удовольствия.

Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку.

Oh, set aside the minor detail that it's illegal for the CIA to spy on U.S. citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая того, что это противозаконно для ЦРУ шпионить за американскими гражданами.

This is the First Amendment in play here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот это уже касается Первой поправки.

If he doesn't appear in 24 hours, we'll press charges per Article 530: Corruption of a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не появится через 24 часа, ему можно предъявить обвинение на основе статьи 530 - развращение малолетних.

Should you like to have a ride? said Rawdon minor from the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь прокатиться? - спросил Родон-младший с высоты своего седла.

Mars and the minor planets are entering your seventh house until the 21 st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс и малые планеты вступят в твой седьмой дом до 21 числа.

The Constitution guarantees our Second Amendment rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция гарантирует нам действие Второй Поправки.

Captain, engine room reports minor flooding from the shaft seals and brine pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, в машинном отделении небольшая течь из сальников ведущего вала.

I bet you've got the names of a couple of minor royals in your address book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, в твоей адресной книге найдётся пара приближённых ко двору.

The Minor Planet Center notes that such bodies may have dual designations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр малых планет отмечает, что такие тела могут иметь двойное обозначение.

It carries a minor road across the River Eden, linking the parishes of Dairsie to the north and Kemback to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через реку Иден проходит небольшая дорога, соединяющая приходы Дейрси на севере и Кембек на юге.

While originating as a minor labour dispute, the tensions later grew into large scale demonstrations against British colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникнув как незначительный трудовой спор, напряженность позже переросла в крупномасштабные демонстрации против британского колониального правления.

Production of the Century began in 1967, and the model received only minor changes until a redesign in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Century началось в 1967 году, и модель получила лишь незначительные изменения вплоть до редизайна в 1997 году.

Add how not a single news agency brought up this very minor volcanic activity from 2008, it's very clear that it wasn't a noteworthy incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если добавить, что ни одно информационное агентство не упоминало об этой очень незначительной вулканической активности с 2008 года, то совершенно ясно, что это не был заслуживающий внимания инцидент.

Kaiser Friedrich III sustained only minor damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер Фридрих III получил лишь незначительные повреждения.

The Twelfth Amendment requires the Senate to choose from the two candidates with the highest numbers of electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатая поправка требует, чтобы Сенат выбирал из двух кандидатов, набравших наибольшее число голосов избирателей.

Following poor reception and several minor downloadable content package releases, the game was shut down in March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После плохого приема и нескольких незначительных релизов загружаемого контента, игра была закрыта в марте 2019 года.

Two of his brothers, Levi and Ned III, played minor league baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два его брата, Леви и Нед III, играли в бейсбол младшей лиги.

The tomb was long used as a family tomb, the proof of which comes in the form of additional reconstructions and amendments both to the scheme, and the decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усыпальница долгое время использовалась как фамильная усыпальница, доказательством чему служат дополнительные реконструкции и поправки как к схеме, так и к украшениям.

Nix signed a minor league contract with the New York Yankees on November 23, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс подписал контракт с Нью-Йорк Янкиз 23 ноября 2011 года.

They ought to be able to settle minor disputes within the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны уметь разрешать мелкие споры внутри общины.

Long a controversial issue in American political, legal, and social discourse, the Second Amendment has been at the heart of several Supreme Court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно спорный вопрос в американском политическом, правовом и социальном дискурсе, Вторая поправка была в центре нескольких решений Верховного Суда.

A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов.

When women are compelled to carry and bear children, they are subjected to 'involuntary servitude' in violation of the Thirteenth Amendment….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины вынуждены носить и рожать детей, они подвергаются принудительному рабству в нарушение Тринадцатой поправки ...

Men and women react to sexual stimuli in a similar fashion with minor differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины реагируют на сексуальные стимулы сходным образом с незначительными различиями.

This was followed by another victory for pipeline proponents when an amendment by Alaska Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала еще одна победа сторонников трубопровода, когда поправка сенатора Аляски.

In the Third Reading, the only issue under discussion was Amendment 138 and how to handle the copyright issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем чтении единственным обсуждаемым вопросом была поправка 138 и вопрос о том, как решать проблему авторских прав.

In 1994, Veeck's son Mike Veeck owned the minor league St. Paul Saints team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году сын Вика Майк Вик владел командой младшей лиги Сент-Пол Сейнтс.

The few players on the white minor league teams were constantly dodging verbal and physical abuse from both competitors and fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногочисленные игроки белых команд низшей лиги постоянно уклонялись от словесных и физических оскорблений как со стороны конкурентов, так и со стороны болельщиков.

The antitrinitarian wing of the Polish Reformation separated from the Calvinist ecclesia maior to form the ecclesia minor or Polish Brethren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В antitrinitarian крыла польской Реформации отделился от кальвинистская церковь майор в форме малой экклесии или польские братья.

Although the album received some minor critical success, it also failed to achieve any significant standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя альбом получил некоторый незначительный критический успех, он также не смог достичь сколько-нибудь значительного положения.

As the DNA wraps around the histone octamer, it exposes its minor groove to the histone octamer at 14 distinct locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ДНК оборачивается вокруг октамера гистонов, она подвергает свою незначительную канавку воздействию октамера гистонов в 14 различных местах.

The amendment states but a truism that all is retained which has not been surrendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка гласит лишь трюизм, что сохраняется все, что не было сдано.

Where the trustees are co-owners of the property, informing them of the trust's terms or amendments becomes complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда попечители являются совладельцами имущества, информирование их об условиях или изменениях Траста становится затруднительным.

Apart from minor raids, it has remained peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать мелких набегов, он оставался мирным.

A discussion is ongoing about the lead to the Second Amendment to the United States Constitution article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обсуждается вопрос о подготовке второй поправки к статье Конституции Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «very minor amendments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «very minor amendments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: very, minor, amendments , а также произношение и транскрипцию к «very minor amendments». Также, к фразе «very minor amendments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information