Veterinary formalities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Veterinary formalities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ветеринарные формальности
Translate

- veterinary [adjective]

adjective: ветеринарный

noun: ветеринарный врач, ветеринар

- formalities [noun]

noun: формальность, педантичность



The formalities were to be conducted over a circular table at the center of a parade hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальности полагалось выполнять за круглым столом в центре парадного зала.

The majority of the night staff worked in the veterinary hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство работавших по ночам были заняты в ветеринарной клинике.

Guess which unknown veterinary surgeon is playing cricket on August Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадай, какой неизвестный ветеринар будет играть в крикет в Августовский понедельник.

She had thought their initiation to be a mere formality, after which Richard could ask for a gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала, что их посвящение будет чистой формальностью, после которой Ричард сможет созвать совет.

I've still got a few more formalities to get through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен соблюсти ещё несколько формальностей.

I had held out hope that this... monster was a veterinarian or a furrier... or an especially well-educated butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня еще теплится надежда, что этот монстр - бывший ветеринар, или меховщик или хорошо образованный мясник.

Article V- Formalities, effects and registration of contracts of sale

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья V- Формальные признаки, последствия и регистрация договоров купли-продажи

They'll be absolutely fine with the veterinarian and with the horseshoer, but you can't ride him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет совершенно спокойно относиться к ветеринару и мастеру, подковывающему ее, но не потерпит на себе наездника.

I'd go in and I'd get on the handbrake and slew it round like the Italian Job and the rest was a formality, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы въехал внутрь, дернул за ручник, крутанул бы разворот, как в Ограблении по-итальянски, ну а остальное уже формальность, очевидно.

My clothes precisely walk the tightrope between casual and relaxed formality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя одежда не переходит грани между повседневной и нестрогой официальной.

But Danglars had not reckoned upon the formalities of the police and the idleness of the posting-master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Данглар не принял в расчет придирчивости полицейских и лени станционного смотрителя.

Occasionally he hoped Ivanov himself would come, and the whole formality of his deposition would be settled in his cell; that would be far pleasanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда он тешил себя надеждой, что Иванов сам придет к нему в камеру и тут же покончит со всеми формальностями, - это был бы наилучший вариант.

It's not about the formality of the dance, it's about what the dancer's feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для неё главное не формальная сторона танца, а то, что чувствуете.

Just ignore any formality. My daughter is not here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбросим прочь формальности, моей дочери нет дома.

It's a formality worth thinking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустяк, о котором стоит подумать.

The functionary explained the needlessness of all such formalities within the club, but nevertheless presented Mr. Hammersmith to Mr. Malthus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель объяснил, что у них в клубе нет надобности прибегать к таким церемониям, но тем не менее представил мистера Хаммерсмита мистеру Мальтусу.

If you're not on your way to being a veterinarian in six weeks, you will be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не станешь ветеринаром через шесть недель, то умрешь.

It wasn't in there, but the super told me that he'd seen one Dr. Greer- a veterinarian who works in the building- take the painting out of the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее там не было, но супер сказал Мне что видел Доктора Греера, ветеринара который работает в здании, взял картину из помойки.

I just met this cute veterinarian, and she says things like that and then has to explain it, like I am now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно познакомился с одной милой ветеринаршей, и она говорит вот так, а потом объясняет, что это значит, прям как я сейчас.

Let's not dispense with all formalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не избегать всех формальностей.

'Being deprived of all formality.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь что творилось!

So he may have worked at a veterinary clinic, maybe a pest control company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, возможно, он работал в ветеринарной клинике или в компании по борьбе с вредителями.

The formalities of adoption have been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические формальности по усыновлению завершены.

All the formalities have been gone through; the inquiry is already made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формальности выполнены, следствие закончено.

I think we can leave the rest of the formalities till tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные формальности оставим на завтра.

In 1876 he is charged with the creation of a new journal, the Archives Vétérinaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году ему поручено создание нового журнала Архивы ветеранства.

The equine version was invented by two veterinarians, James Chiapetta and Edward Blach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадиная версия была изобретена двумя ветеринарами, Джеймсом Чиапеттой и Эдвардом Блахом.

However, other than for minor injuries, a veterinarian should be consulted before treating a sick or injured animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, за исключением небольших травм, перед лечением больного или раненого животного следует проконсультироваться с ветеринаром.

Laparoscopic techniques have also been developed in the field of veterinary medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапароскопические методы также были разработаны в области ветеринарной медицины.

Galtier began his professional career as an associate of Monsieur Delorme, a veterinarian in Arles, whose daughter he married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальтье начал свою профессиональную карьеру в качестве помощника мсье Делорма, ветеринара в Арле, на дочери которого он женился.

A temporary board of trustees was created to handle the rapidly growing formalities associated with the church's programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения быстро растущих формальностей, связанных с церковными программами, был создан временный попечительский совет.

In 1991, Avik took time off to start a family and study veterinary medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Авик взял отпуск, чтобы создать семью и изучать ветеринарию.

He became a lapsed Catholic at age 18, as he felt that much of his day-to-day life was not addressed by the formality and structure of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал отпавшим католиком в возрасте 18 лет, так как чувствовал, что большая часть его повседневной жизни не была обращена к формальности и структуре церкви.

The position of these mites in relation to the skin or other organs is crucial for their feeding and also for their veterinary diagnosis and options for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение этих клещей по отношению к коже или другим органам имеет решающее значение для их питания, а также для их ветеринарной диагностики и вариантов лечения.

Over-the-counter veterinarian-use mineral oil is intended as a mild laxative for pets and livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безрецептурный ветеринар-используйте минеральное масло предназначено в качестве мягкого слабительного для домашних животных и домашнего скота.

In England, the formalities of wills are relaxed for soldiers who express their wishes on active service; any such will is known as a serviceman's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии формальности завещания смягчены для солдат, которые выражают свои пожелания о действительной службе; любое такое завещание известно как воля военнослужащего.

Extremely potent opioids such as carfentanil are only approved for veterinary use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно мощные опиоиды, такие как карфентанил, разрешены только для ветеринарного применения.

It is not uncommon for a veterinarian to sniff a dog's ears to try to detect any potential bacterial or fungal infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не редкость для ветеринара, чтобы обнюхать уши собаки, чтобы попытаться обнаружить любую потенциальную бактериальную или грибковую инфекцию.

According to Time, Sarsenbek Akaruli, 45, a veterinarian and trader from Ili, Xinjiang, was arrested in Xinjiang on Nov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Time, 45-летний Сарсенбек Акарули, ветеринар и торговец из города или, Синьцзян, был арестован в Синьцзяне в ноябре.

Outside of hospitals, antimicrobial uniforms are popping up in veterinary practices, workout facilities, and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами больниц противомикробная униформа появляется в ветеринарных практиках, тренажерных залах и ресторанах.

The term formal learning has nothing to do with the formality of the learning, but rather the way it is directed and organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин формальное обучение не имеет ничего общего с формальностью обучения, а скорее с тем, как оно направлено и организовано.

In veterinary medicine it is also referred to as ill-thrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ветеринарной медицине это также называют плохой бережливостью.

Corky gains the respect and love of his entire family, and his former boss at the veterinary clinic retires, giving Corky the keys to the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корки завоевывает уважение и любовь всей своей семьи, а его бывший босс в ветеринарной клинике уходит на пенсию, давая корки ключи от бизнеса.

The standard of hygiene long recommended by veterinarians has included various requirements for the people, tools and space used in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт гигиены, давно рекомендованный ветеринарами, включал в себя различные требования к людям, инструментам и пространству, используемым в процессе.

and kept various veterinary papers, club notifications, feeding schedules, and correspondence relating to her dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и хранила различные ветеринарные бумаги, уведомления клуба, графики кормления и корреспонденцию, касающуюся ее собак.

Other groups may include veterinarians, researchers, or people planning to travel to regions where rabies is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы могут включать ветеринаров, исследователей или людей, планирующих поездки в регионы, где распространено бешенство.

The disease had troubled the country's farmers and veterinarians for several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта болезнь беспокоила фермеров и ветеринаров страны в течение нескольких десятилетий.

Matapacos died in 26 August 2017 of old age with a veterinary and people by his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матапакос умер 26 августа 2017 года в преклонном возрасте с ветеринаром и людьми рядом с ним.

Politburo meetings were pure formalities since all key decisions were made ahead of time by the troika and its supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания Политбюро были чистой формальностью, поскольку все ключевые решения принимались заранее тройкой и ее сторонниками.

Prevention of heartworm infection can be obtained through a number of veterinary drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактику заражения сердечным червем можно получить с помощью ряда ветеринарных препаратов.

History, signalment, and clinical signs can help a veterinarian form a presumptive diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анамнез, сигнализация и клинические признаки могут помочь ветеринару сформировать предположительный диагноз.

The mon themselves can be either formal or informal, depending on the formality of the kimono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами монахи могут быть как формальными, так и неформальными, в зависимости от формальности кимоно.

It remains controversial within certain segments of the veterinary, and chiropractic profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остается спорным в некоторых сегментах ветеринарной и хиропрактической профессии.

It is a component of the veterinary drug Tributame along with embutramide and chloroquine used to carry out euthanasia on horses and dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав ветеринарного препарата Трибутаме наряду с эмбутрамидом и хлорохином, применяемого для проведения эвтаназии на лошадях и собаках.

As such, unlike MPA, medroxyprogesterone is not used clinically, though it has seen some use in veterinary medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, в отличие от МПА, медроксипрогестерон не используется клинически, хотя он видел некоторое применение в ветеринарной медицине.

The most candid reason for this online formality is that Blogger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая откровенная причина такой онлайн-формальности - это блогер.

Veterinarians are usually a good source for recommendations on appropriate types and amounts of feed for a specific horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринары обычно являются хорошим источником рекомендаций по соответствующим видам и количествам корма для конкретной лошади.

Requirements comes in a variety of styles, notations and formality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования предъявляются в самых разных стилях, нотациях и формальностях.

The formalities in the case of wills of personalty were not as numerous as in the case of wills of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальности в случае завещания о личной собственности были не столь многочисленны, как в случае завещания о земле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «veterinary formalities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «veterinary formalities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: veterinary, formalities , а также произношение и транскрипцию к «veterinary formalities». Также, к фразе «veterinary formalities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information