View mirror - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

View mirror - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зеркало заднего вида
Translate

- view [noun]

noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор

verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть

  • 3/4 right rear view - вид справа сзади в 3/4

  • view of red square - вид на красную площадь

  • opened view - открыт вид

  • specifically in view - в частности, в целях

  • off the view - от точки зрения

  • exciting view - захватывающий вид

  • slice view - вид среза

  • a view of the role - вид роли

  • sheet view - вид листа

  • 360 view - 360 просмотр

  • Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect

    Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality

    Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.

- mirror [noun]

noun: зеркало, зеркальце, отражение, зеркальная поверхность

verb: отражать, отображать

  • mirror has two faces - У зеркала два лица

  • makeup mirror - зеркало для макияжа

  • mind mirror - ум зеркало

  • is a mirror of - является зеркалом

  • wide mirror - широкое зеркало

  • will mirror - отразит

  • view mirror - зеркало заднего вида

  • heat mirror - тепловое зеркало

  • smart mirror - смарт-зеркало

  • like to look in the mirror - как смотреть в зеркало

  • Синонимы к mirror: rear-view mirror, reflecting surface, side mirror, hand mirror, full-length mirror, glass, looking glass, twin, reflection, match

    Антонимы к mirror: be a far cry from, break ground, break new ground, differ from, lead by example, authentic, be dissimilar to, be original, construct, create

    Значение mirror: a reflective surface, now typically of glass coated with a metal amalgam, that reflects a clear image.



There is a bar, a billiards table and a mirror arranged so that members can sit and view Massachusetts Avenue outside without themselves being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть бар, бильярдный стол и зеркало, расположенное так, чтобы участники могли сидеть и смотреть на Массачусетс-Авеню снаружи, не будучи замеченными.

You've got to be very careful, because if you come up behind a car, they look in the rear-view mirror, they don't see you, stop very quickly, bang, dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надо быть очень аккуратным, ведь если ты поедешь прямо за машиной, водитель посмотрит в зеркало заднего вида, не увидит тебя, быстро остановится и всё, смерть!

If you hadn't been so sweet, and overly trusting, I never would have been able to put Theo in my rear-view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты не был таким милым и слишком наивным, то я бы никогда не смогла показать Тео, кто босс.

First he takes out my side-view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он сбивает мое боковое зеркало.

I'm wondering if maybe we can see the kidnapper's face in that side view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы могли бы увидеть лицо похитителя в этом боковом зеркале.

You could sense the entire field was wanting to use a rear view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почетные титулы, данные ученым, включают Шейха, муллу и Мавлави.

Look in your rear-view mirror. You see that little dot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри в зеркало заднего вида Видишь эту маленькую машинку ?

This side-view mirror is from your truck

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зеркало твоей машины.

In your rear-view mirror as you drive your way to successtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоем зеркале заднего вида будешь ехать в город успеха.

Seat's in the wrong position, the rear view mirror's out of line and the steering wheel's in my crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кресло сдвинуто, зеркала не в том положении и руль натирает мне яйца.

A telescope collects light from any spot in its field of view across the entire lens or mirror, an opening much larger than the camera obscura hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телескоп собирает свет от любой точки в его поле зрения всей площадью линзы или зеркала, гораздо большей, чем отверстие камеры-обскуры.

Travis walked up to the police car when it arrived, tried to open a locked passenger door, and smashed a side-view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трэвис подошел к полицейской машине, попытался открыть запертую пассажирскую дверь и разбил боковое зеркало.

I see a car in my rear view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу машину в зеркале заднего вида.

For example, Formula One Championship Edition, a racing game, was shown at E3 2006 using a PSP as a real-time rear-view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, гоночная игра Formula One Championship Edition была показана на выставке E3 2006 с использованием PSP в качестве зеркала заднего вида в реальном времени.

Why do I keep checking my BLEEP rear-view mirror?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я продолжаю смотреть в это -БИП- зеркало?

She caught a glimpse of the man's quick smile in the rear-view mirror as he started the big motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотор заработал, и Рина увидела в зеркале улыбку шофера.

All right, we call it a side-view mirror here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, а здесь мы называем это зеркалом заднего вида.

And when I dream, I keep seeing Andrew's face in that rear view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в своих снах я вижу лицо Эндрю в зеркале заднего вида.

I used to watch him in the rear view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрела на него в зеркало

Split ring, compound planet, epicyclic gears of a car rear-view mirror positioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезное кольцо, составная планета, эпициклические шестерни позиционера зеркала заднего вида автомобиля.

Unless you're checking your hair in my side view mirror, I'm gonna have to ask you to step away from the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не поправляешь чёлку, глядя в зеркало, я прошу тебя отвалить от моей машины.

I am, I just... when I look at your face, I have a really hard time not picturing it in the side-view mirror of your car watching me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто.. когда я смотрю на твое лицо, мне сложно перестать представлять, как ты наблюдаешь за мной из своей машины.

either with an interior rear-view mirror of Class I and an exterior rear-view mirror of Class II or Class III, which shall be fitted to the drivers side of the vehicle,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо внутренним зеркалом заднего вида класса I и внешним зеркалом заднего вида класса II или класса III, которые устанавливаются на транспортном средстве со стороны водителя,

She already got my balls hanging from her rear view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже повесила мои яйца на зеркало заднего вида.

Putin is looking in the rear view mirror and doesn't like what he sees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин сейчас смотрит в зеркало заднего вида, и ему совершенно не нравится то, что он там видит.

The rear-view mirror was mounted on the windshield rather than from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало заднего вида было установлено на лобовом стекле, а не на крыше.

You can't even see there's a side view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видно даже бокового зеркала.

Tell you what, your car looks heroic in my rear-view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что? Твоя машина выглядела героически в моём зеркале.

Meggie is the mirror in which I'm forced to view my mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги - это зеркало, в котором мне суждено видеть, что я обыкновенный смертный.

As they gazed into the mirror, they were supposed to be able to catch a view of their future husband's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя в зеркало, они должны были видеть лицо своего будущего мужа.

Look in your rear-view mirror and you'll see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри в зеркало заднего вида.

The aviator's rear-view mirror incorporates an altimeter and an air temperature gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационное зеркало заднего вида, включает в себя альтиметр и градусник.

As she stood before the mirror and twisted herself about to get a side view, she thought that there was absolutely nothing about her figure to cause her shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя перед зеркалом, она изогнулась в талии, чтобы оглядеть себя сбоку, и не обнаружила в своей фигуре ни малейшего изъяна.

It sheared my side-view mirror off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он срезал мое боковое зеркало.

Right, you see three mirrors - your two side-view mirrors and your rear-view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Вы видите три зеркала- два боковых зеркала, и зеркало заднего вида.

Dental mirrors are used by the dentist or dental auxiliary to view a mirror image of the teeth in locations of the mouth where visibility is difficult or impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологические зеркала используются стоматологом или вспомогательным стоматологом для просмотра зеркального изображения зубов в местах рта, где видимость затруднена или невозможна.

Put this shithole town in your rear view mirror and do something good for yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, оставь этот хренов город позади и сделай для себя что хорошее.

He ran a finger back and forth across the dash, making a line in the dust. He studied Langdon in the side view mirror, and Langdon felt himself being measured and weighed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он машинально водил пальцем по приборному щитку, оставляя след в слое пыли, и смотрел на отражение Лэнгдона в зеркале заднего вида.

Can't you look in rear view mirror?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в зеркало нельзя посмотреть?

Never, never look in the rear view mirror, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, никогда не смотри в зеркало заднего вида, дорогой.

Kumonosu Island is 45 nautical miles in our rear view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова КумонОсу в сорока пяти милях позади нас.

For 1994, the trim featured an overhead console, lighted sun visors, and a dimming rear-view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году отделка включала верхнюю консоль, освещенные солнцезащитные козырьки и затемняющее зеркало заднего вида.

Mandy got a hit off of the side-view mirror

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнди нашла владельца машины без зеркала.

That applause is so far in the rear-view mirror right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аплодисменты уже так далеко в прошлом.

Who's that in the rear view mirror? It's Ricky Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто это в зеркале заднего вида? - Это Рики Мартин.

I looked into the rear-view mirror, but I couldn't see anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрела в зеркало заднего вида, но я ничего не смогла увидеть.

Before we came to the end of it, the sea was in full view; it lay smooth as a mirror, and in the distance a big headland jutted out over its black reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не доходя до края плато, можно было видеть недвижное море, а подальше массивный мыс, дремавший в светлой воде.

Every once in a while, I would open my eyes and catch a glimpse of Nevada watching me in the rear-view mirror, then my eyes would close again as if weighted down by lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я открывал глаза и ловил на себе взгляд Невады, наблюдавшего за мной в зеркало. Затем мои веки, словно налитые свинцом, снова опускались.

If the animal then goes to the mirror in order to view the mark, it has exhibited strong evidence of self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если животное затем подходит к зеркалу, чтобы посмотреть на метку, оно демонстрирует сильное свидетельство самосознания.

And I see through the rear view mirror a policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела в зеркале заднего вида полицейского.

You can view yourselves from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можете посмотреть на себя со стороны.

Singing into your hairbrush and all that kind of stuff I remember rapping in the mirror when I was 12 and 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображала, что расчёска - это микрофон, и пела в неё, и всякое такое я помню, как я читал рэп перед зеркалом, когда мне было 12 и 13 лет

The ugly mirror's broken, which is tragic, yes, but also irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уродливое зеркало разбито, и это настоящая трагедия, но его уже не вернуть.

Would you like a view of the sea, or the war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите вид на море или на войну?

He even made a scope and studied the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже сделал подзорную трубу и изучал пейзаж.

Point is, if you say her name three times in the bathroom mirror she appears and scratches your eyes out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, если произнесёшь её имя трижды перед зеркалом в ванной, она появится... и выцарапает тебе глаза!

Like an image in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отражение в зеркале.

The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале.

The customs described in the novel mirror those of the actual Onitsha people, who lived near Ogidi, and with whom Achebe was familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычаи, описанные в романе, отражают обычаи настоящего народа Онитша, жившего неподалеку от Огиди и хорошо знакомого Ачебе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «view mirror». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «view mirror» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: view, mirror , а также произношение и транскрипцию к «view mirror». Также, к фразе «view mirror» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information