Opened view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
newly opened position - Вновь открытая позиция
opened her heart - открыл свое сердце
he/she has/had opened - он / она / он открыл
opened position - открытая позиция
adopted and opened for - принята и открыта для
opened up new opportunities - открывает новые возможности
will be opened soon - будет открыт в ближайшее время
opened from the outside - открыт с внешней стороны
should be opened - должны быть открыты
opened in march - открыт в марте
Синонимы к opened: open, throw wide, unlatch, unbar, unfasten, unbolt, unlock, undo, untie, unwrap
Антонимы к opened: unopened, shut, cover, hide, shut down, stop, slam, conceal, squeeze
Значение opened: move or adjust (a door or window) so as to leave a space allowing access and view.
noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор
verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть
command view - открываться вид
current view - текущее представление
view of central park - вид на центральный парк
a view - вид
from a design point of view - с точки зрения дизайна
view from the bridge - вид с моста
unobstructed sea view - беспрепятственный вид на море
view sensor - датчик зрения
you can also view - Вы можете также просмотреть
in view of the growing number - ввиду растущего числа
Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect
Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality
Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.
The autumn trees were almost denuded of their colorful leaves, which opened up the view. |
Осенние деревья уже почти лишились своей разноцветной листвы и не скрывали панорамы. |
The window can be opened by the View — Terminals menu command, by pressing of accelerating keys of Ctrl+T, or the button of the Standard toolbar. |
Окно может быть открыто командой меню Вид — Терминалы, нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+T либо кнопки панели инструментов Стандартная. |
In July 2018, Xiaomi opened their office in Bangladesh with a view to establish a manufacturing plant within the next couple of years. |
В июле 2018 года Xiaomi открыла свой офис в Бангладеш с целью создания завода-производителя в течение ближайших нескольких лет. |
A view slit in the door opened, and two soft brown eyes studied him appraisingly. |
Сквозь приоткрывшуюся в створке щель его пытливо оглядели два карих глаза. |
This window can be opened/closed by pressing accelerating keys of Ctrl+N, by the View — Navigator menu command, or by pressing of the button of the Standard toolbar. |
Это окно можно открыть/закрыть при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+N, командой меню Вид — Навигатор либо кнопкой панели инструментов Стандартная. |
Early teahouses had no windows, but later teahouses have a wall which can be opened for a view of the garden. |
В ранних чайханах не было окон, но в более поздних чайханах есть стена, которая может быть открыта для вида на сад. |
Khan Lab School, a school founded by Sal Khan and associated with Khan Academy, opened on September 15, 2014 in Mountain View, California. |
Школа Khan Lab School, основанная Сэлом Ханом и связанная с Академией Хана, открылась 15 сентября 2014 года в Маунтин-Вью, штат Калифорния. |
The U.S. headquarters was opened with a staff of three in 1985, as Multitech Electronics USA, in Mountain View, California. |
Штаб-квартира компании в США была открыта в 1985 году в Маунтин-Вью, штат Калифорния, в составе трех сотрудников, как Multitech Electronics USA. |
The Shockley Semiconductor Laboratory opened for business in a small commercial lot in nearby Mountain View in 1956. |
Полупроводниковая Лаборатория Шокли открылась для бизнеса на небольшом коммерческом участке в соседнем Маунтин-Вью в 1956 году. |
They opened fire on us in full view of the public. |
Да они на глазах у всех начали в нас стрелять. |
These new hives opened as books with each frame visible to view. |
Эти новые ульи открывались как книги, и каждый кадр был виден для просмотра. |
Early tea houses had no windows, but later teahouses have a wall which can be opened for a view of the garden. |
Ранние чайные домики не имели окон, но более поздние чайные домики имеют стену, которая может быть открыта для вида на сад. |
It was true that a view over nearly the whole Russian position and the greater part of the enemy's opened out from this battery. |
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. |
This view denotes each seal as a period in time that must occur before the “book” can be opened. |
Эта точка зрения обозначает каждую печать как период времени, который должен наступить, прежде чем “книга” может быть открыта. |
She opened her curtains, and looked out towards the bit of road that lay in view, with fields beyond outside the entrance-gates. |
Она раздвинула занавески и посмотрела на пролегающую среди лугов дорогу, которая начиналась от ворот усадьбы. |
The Tumble Inn, later Mountain View Lodge, was on the west side of the road, and closed when the Ridge Route Alternate opened in 1933. |
Отель Tumble Inn, позднее Mountain View Lodge, находился на западной стороне дороги и был закрыт, когда в 1933 году был открыт альтернативный маршрут по хребту. |
Part II of Linna's work opened a larger view of these events and included tales of the Reds in the 1918 war. |
Вторая часть работы Линны открывала более широкий взгляд на эти события и включала рассказы о красных в войне 1918 года. |
It became clear to me also from my field investigations that sometimes the soldiers opened fire not with a view to wound, but with a view to kill. |
По результатам проведенных мною расследований на местах я также четко уяснил для себя, что в некоторых случаях солдаты открывали огонь не с целью ранить, а с целью убить человека. |
A bronze door had opened out of Ryan's view. |
Где-то вне поля зрения Райана открылись бронзовые двери. |
This practice stopped when the Mountain View Cemetery opened in 1887. |
Эта практика прекратилась, когда в 1887 году было открыто кладбище Маунтин-Вью. |
Vronsky was aware of his comrades' view of him, and in addition to his liking for the life, he felt bound to keep up that reputation. |
Вронский сознавал этот взгляд на себя товарищей и, кроме того, что любил эту жизнь, чувствовал себя обязанным поддерживать установившийся на него взгляд. |
My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view. |
Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца. |
It was a controversial view at the time. |
Тогда это мнение казалось спорным. |
The pericardial sac is opened, and upon closure, the scar tissue that forms sends oxygenated blood to the ischemic heart. |
Вскрывают околосердечную сумку, и образовывается рубцовая ткань, которая отправляет обогащенную кислородом кровь к ишемическому сердцу. |
Кто-то открыл эту колбу и бросил ее под бак. |
|
Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace. |
Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты. |
Mitzi opened the door of the drawing-room and admitted Colonel and Mrs Easterbrook. |
Мици распахнула дверь в гостиную и впустила полковника Истербрука с женой. |
Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future. |
Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем. |
The view that ODA should play a catalytic role in mobilizing private resources, including foreign direct investment, was widely held. |
Было высказано общее мнение о том, что ОПР призвана играть стимулирующую роль в деле мобилизации частных ресурсов, в том числе прямых иностранных инвестиций. |
You can relax in your cosy room while enjoying the beautiful view of the roofs and towers of Old Riga. |
Гости могут расслабиться в своём уютном номере и насладиться прекрасным видом, открывающимся на крыши и башни Старого города. |
The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force. |
Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу. |
The victims at the hospital tended to view the incident as a conspiracy between the attacker and other soldiers. |
Попавшие в больницу пострадавшие в большинстве своем считали, что этот инцидент стал следствием сговора между нападавшим и другими солдатами. |
In the list of groups, find the mail-enabled security group that you want to view or modify. |
В списке групп найдите группу безопасности с поддержкой электронной почты, которую требуется просмотреть или изменить. |
Дядя Джон открыл рот и потер ладонью щетинистый подбородок. |
|
Fractious cracks have opened up in your relationships and in your testimony and we'll explore them in a later session. |
В ваших отношениях и в ваших показаниях обнаружились серьёзные пробелы, и мы обсудим их позднее. |
On that very day all the fountains of the great deep burst forth and the floodgates of the heavens were opened. |
В сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились. |
Dr. Bell was afraid that if the doorway between the two sides was ever opened that the unavoidable conclusion... only one world would remain. |
Доктор Белл опасался, что если дверь между двумя сторонами хотя бы раз откроется последует неизбежный итог: останется лишь один мир |
She opened the door for him, on the top floor of a shabby, pretentious brownstone house. |
Она открыла ему дверь. Её квартира находилась на верхнем этаже построенного с большой претензией, но сильно запущенного большого особняка. |
I have mentioned already that the door opened as slowly and noiselessly as though she were afraid to come in. |
Я уже сказал, что дверь она отворяла так неслышно и медленно, как будто боялась войти. |
After a little while Mr. Gatz opened the door and came out, his mouth ajar, his face flushed slightly, his eyes leaking isolated and unpunctual tears. |
Немного погодя дверь гостиной отворилась и мистер Г етц вышел; рот у него был открыт, лицо слегка побагровело, из глаз катились редкие, неупорядоченные слезы. |
We don't have the same point of view on cohabitation or tolerance. |
У нас с папой не всегда совпадали... взгляды в плане брака, толерантности. |
Except when you are driving drunk and clipping side view mirrors and falafel deliverymen on Cornelia street, but besides then, you're terrific. |
Кроме тех случаев, когда пьяная за рулем сшибаешь зеркала бокового обзора и разносчиков фалафели на Корнелия стрит, но не считая этого - ты классная. |
When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo... |
Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня... |
Было бы главное-то в виду. |
|
Different types of meat on skewers were being roasted in full view of the street in the tiny eating plates. |
В крохотных обжорочках дикие горцы на виду у всей улицы жарили шашлыки карские, кавказские и филейные. |
It was already dark when they climbed up the steps to the porch. He opened the screen door and held it for her. |
Когда подошли к крыльцу, уже почти стемнело, Рональд распахнул дверь перед Риной. |
Kolya opened wide the heavy railway station curtains of dark blue broadcloth with railway monograms woven into the borders. |
Коля широко отдернул тяжелую вокзальную занавеску из темно-синего сукна с вытканными по бортам инициалами железной дороги. |
Tom opened the drawer and saw a tablet of Crane's Linen Lawn and a package of envelopes to match and two gnawed and crippled pencils and in the dust corner at the back a few stamps. |
Том выдвинул ящик, увидел там стопку тисненой почтовой бумаги, пачку таких же конвертов и два карандашных огрызка, а в пыльном углу ящика несколько марок. |
He opened his eyes and he still saw the star far away, the star that twinkled like the Paradise he had lost-it was the morning star in the sky. |
Он открыл глаза; вдали еще мерцала звездочка, последний след исчезнувшего рая. Это сияла на небе утренняя звезда. |
Вы открыли краденую бету на личном компьютере? |
|
The withdrawal was made two days after the account was first opened. |
Деньги сняли через два дня, после создания счёта. |
The murderous rages of the Fontaines had made County history long before this chapter had opened. |
Неуемная ярость Фонтейнов вошла в историю округи задолго до этих событий. |
He was in bed. He had been lying in the dark for about an hour, when the door of the room opened, felt rather than seen or heard. |
Хорес пролежал в темноте около часа, потом дверь в комнату отворилась, он скорее ощутил это, чем увидел или услышал. |
Albert opened the letter with fear, uttered a shriek on reading the first line, and seized the paper. |
Альбер с трепетом вскрыл письмо. Едва он прочел первые строчки, как с его губ сорвался крик, и он, весь дрожа, схватился за газету. |
She jumped out of bed, threw on her dressing-gown, and opened her window. |
Она вскочила с постели, надела капот и открыла окно. |
It was one of those magical little changes that opened the whole scene up. |
Это было волшебное изменеие, которое открыло всю сцену. |
Я знал результаты ещё до того, как ты открыла конверт. |
|
He hurried away, chuckling. Poirot stood stock still. Then his eye opened, his eyebrows rose. |
Он усмехнулся и заспешил в метро Пуаро же стоял как стоял... Глаза его чуточку расширились, брови приподнялись. |
Я начал говорить тебе.... о внезапно открывшейся перспективе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opened view».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opened view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opened, view , а также произношение и транскрипцию к «opened view». Также, к фразе «opened view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
