Vineyard terraces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vineyard terraces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
виноградные террасы
Translate

- vineyard [noun]

noun: виноградник

- terraces

террасы



Pillnitz Castle is also harmoniously integrated with the natural setting of the Elbe valley and the surrounding hills and vineyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Пильниц также гармонично вписывается в природный ландшафт долины Эльбы и окружающих ее холмов и виноградников.

Where I live the Armenians continue to read books, to cultivate vineyards ... .. and to make money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моих родных краях армяне продолжают читать книги, возделывать виноградники, делать деньги.

It has vineyards, estates and orchards in plenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в изобилии есть виноградники, поместья и фруктовые сады.

This vineyard only makes a limited number - ...of these cases each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого виноградник делает лишь несколько ящиков в год

They're working on the foundation, so they haven't spliced our plumbing into the vineyard's hydroponics yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают на платформе, и их водопроводная система еще не подключенА к гидропОнике виноградника.

In 1971, Paulsen and his wife opened Pat Paulsen Vineyards, a vineyard and winemaking operation in Sonoma County, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Полсен и его жена открыли компанию Pat Paulsen Vineyards, которая занимается виноградарством и виноделием в округе Сонома, штат Калифорния.

So, we ride off from Eel Pond into Vineyard Sound, right off the coast of Martha's Vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выходим из пруда Иль в лагуну Винъярд у побережья острова Мартас-Винъярд.

The Golden Bay Beach suites take comfort to another level, with private sun terraces and Jacuzzis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостям комфортабельных люксов предоставляются такие дополнительные удобства, как персональные террасы для загара и ванны джакузи.

Surrounded by lush greenery and close to the Adriatic Sea, it offers you 30 air-conditioned rooms, 16 of which boast terraces with beautiful views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окруженный пышной зеленью и находящийся вблизи Адриатического моря, этот отель предлагает 30 номеров с кондиционерами, в 16 из которых имеются террасы с прекрасным видом.

Well, Jane and Michael found a vineyard in Switzerland Rose visited before she changed her identity, so the noose is tightening there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Джейн и Майкл разузнали о винограднике в Швейцарии, который Роуз посетила перед тем, как изменила личность, поэтому петля начинает натягиваться оттуда.

I live at the Georgian Terraces... on Taylor street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в Джорджан Терасис, на Тейлор стрит.

I can manage to exist on bread and water, or go without food, if need be, but I cannot do without the tools with which they cultivate the vineyards in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу питаться только хлебом, не пить ничего, кроме воды; если придется, буду голодать; но я не могу обойтись без тех орудий, которыми обрабатывают парижский виноградник.

Gregoire has helped me transform our little patch of England into a vineyard to rival the finest in Europe, one of only three wine estates in the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегуар помог мне превратить наш маленький кусочек Англии в виноградник, конкурирующий с лучшими в Европе, одно из трёх винодельческих хозяйств во всей стране.

The vineyards were thin and bare-branched too and all the country wet and brown and dead with the autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноградники тоже поредели и оголились, и все кругом было мокрое, и бурое, и мертвое по-осеннему.

If he owned the place, he'd clear a patch of land on the side-hill above the vineyard and plant a small home orchard. The soil was good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы земля принадлежала ему, он расчистил бы местечко на склоне горы над виноградником и развел бы там плодовый сад, почва подходящая.

We only have 60 feet of usable space since your vineyard is a rotting shithole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз твой виноградник - загнивающая дыра, мы может снимать только на 20 метрах.

I stayed at this, like, vineyard, and they had this wine, like, grape-stomping festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановился на винограднике, у них там был фестиваль, на котором топчут виноград.

Oh, I'm intoxicated all right, Lois- by the beauty and magic of Martha's Vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, Лоис, я опьянен красотой и очарованием острова Виноградник Марты.

My vineyard's next door to his,and,uh,he thinks I'm an embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои виноградники по соседству с его и он считает меня помехой.

The M.E. found glass shards from a Helgeson Vineyards wine bottle in the back of victim number 3's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медэксперт обнаружил осколки бутылки вина Helgeson в задней части черепа третьей жертвы.

My friend who promised me I could direct that play at the vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другом, который обещал мне, что я мог бы быть режиссером этой пьесы.

On the right I'm going to start a vineyard. It'll take root, I'm sure of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правую руку будет разбит виноградник, он несомненно примется.

This vineyard will belong to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот виноградник перейдет в собственность банка.

It's OUR money, and we could invest it in the vineyard, maybe try again and hire some help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наши деньги, и мы могли бы вложить их в виноградник, может, попытаться еще раз и нанять работников.

As for the rest of the ranch, the land was good in patches, where it was cleared, like the vegetable garden and the vineyard, but the rest of it was too much up-and-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля хороша только местами - там, где она расчищена, вот, например, огород или виноградник; но почти повсюду местность уж очень неровная.

Yeah, the Romans, in fact, planted vineyards, as you may know, in parts of Britain, so here's a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

имляне, как вы можете знать, выращивали виноградники в некоторых районах Британии, так что вот вопрос.

Strike terror, Lord, into the beast now laying waste to your vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всели ужас, Господи, в беса, сеящего разруху в твоём винограднике.

She hung out with them in the Vineyard when she was working in the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тасовалась с ними в Винярд, когда она работала в Штатах.

no, no, so please don't bring me a bottle from your vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, не вздумайте ничего нести из вашего винного подвальчика.

And I was hoping to be living on a quiet vineyard in Saint Emilion by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я надеялась, что к этому времени буду жить рядом на тихом винограднике в Сент-Эмильон.

Now, the Syrah comes from our very own grapes in the east vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вино сделано из нашего винограда с восточной винодельни.

The odd things is, when Jason Palmer was in college, he was a beach lifeguard at Martha's Vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно то, что когда Джейсон Палмер учился в колледже, он был береговым спасателем на Виноградных Плантациях Марты.

The Romans were the first to plant vineyards in this area of northeast France, with the region being cultivated by at least the 5th century, possibly earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне были первыми, кто посадил виноградники в этой области на северо-востоке Франции, причем регион возделывался по крайней мере в 5 веке, возможно, раньше.

According to Master of Wine Jancis Robinson, some of the higher quality Italian Merlots are often from vineyards planted with cuttings sourced from France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам мастера виноделия Янсиса Робинсона, некоторые из самых качественных итальянских Мерло часто выращиваются на виноградниках, посаженных черенками из Франции.

South Africa has also developed into a major wine producer, with some of the best vineyards lying in valleys around Stellenbosch, Franschhoek, Paarl and Barrydale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка также превратилась в крупного производителя вина, с некоторыми из лучших виноградников, лежащих в долинах вокруг Стелленбоса, Франсхука, Паарла и Барридейла.

These companies manage some 32,000 hectares of vineyards in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании управляют примерно 32 000 га виноградников в регионе.

Vineyards became a wasteland of pits and bomb craters as several battles and offensives were waged on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноградники превратились в пустошь из ям и воронок от бомб, поскольку на этой земле велось несколько сражений и наступательных операций.

He was interred at Abel's Hill Cemetery in Chilmark, Massachusetts on Martha's Vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен на кладбище Абелс-Хилл в Чилмарке, штат Массачусетс, на Мартас-Винъярд.

The term usually applies to people who do some combination of raising field crops, orchards, vineyards, poultry, or other livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин обычно применяется к людям, которые занимаются какой-то комбинацией выращивания полевых культур, садов, виноградников, птицы или другого домашнего скота.

Later, churches owned vineyards and monks produced wine for use in the sacrament of Eucharist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже церкви владели виноградниками, а монахи производили вино для употребления в Таинстве Евхаристии.

However the Muslim religion does not allow alcoholic drinks such as wine, therefore many rulers of Al Ándalus used to uproot vineyards as a signal of piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мусульманская религия не допускает алкогольных напитков, таких как вино, поэтому многие правители Аль-Андала использовали выкорчевывание виноградников в качестве сигнала благочестия.

After hand-picking, the fruit is pressed in one of two family-owned wineries located close to the vineyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ручного сбора плоды прессуются в одной из двух семейных виноделен, расположенных рядом с виноградниками.

In late 2010, Fiji Water acquired Justin Vineyards & Winery of Paso Robles, California, in an effort to spread their brand over a wider variety of products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2010 года Fiji Water приобрела Justin Vineyards & Winery из Пасо-Роблес, Калифорния, чтобы распространить свой бренд на более широкий ассортимент продукции.

These terraces were apparently left by the Laurentide glacier, but I don't understand their emphasis at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти террасы, по-видимому, были оставлены ледником Лаурентид, но я совершенно не понимаю их акцента.

Why do these old geologists ever care about terraces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему эти старые геологи вообще заботятся о террасах?

He appeared in the play Where Do We Live at the Vineyard Theatre in May 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в спектакле где мы живем в театре Виньярд в мае 2004 года.

In rich and fertile soils the variety can be very productive and high yielding with the vine performing best in stony vineyard soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На богатых и плодородных почвах сорт может быть очень продуктивным и высокоурожайным, при этом лоза лучше всего работает на каменистых почвах виноградника.

This vineyard was the source of the grapes that produced the wine that won the 1976 Judgment of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот виноградник был источником винограда, который произвел вино, которое выиграло суд Парижа 1976 года.

He was born on June 7, 1917 in Vineyard, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился 7 июня 1917 года в Виньярде, штат Юта.

The history of Martha's Vineyard, when looking specifically at Martha's Vineyard Sign Language, supports this notion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Мартас-Винъярда, когда мы смотрим конкретно на язык жестов Мартас-Винъярда, подтверждает эту идею.

They came from grapes that dominated the vineyards of Languedoc-Roussillon and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они происходили из винограда, который доминировал на виноградниках Лангедока-Руссильона и Испании.

These production conditions can result in a more northerly or mountainous location for the vineyard producing dry white wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия производства могут привести к более Северному или горному расположению виноградника для производства сухих белых вин.

Cline Cellars is Certified California Sustainable in the vineyard and in the winery as well as Sonoma County Certified Sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cline Cellars имеет сертификат Калифорнийского устойчивого развития на винограднике и в винодельне, а также сертификат округа Сонома, сертифицированный как устойчивый.

More recently vineyards have been planted in the Trinity, Klamath, Mattole and upper Eel river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно виноградники были посажены в Тринити, Кламате, Маттоле и верховьях реки угорь.

Obermosel and Moseltor contain very few notable vineyards compared to the other districts of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обер-мосель и Мозельтор содержат очень мало заметных виноградников по сравнению с другими районами региона.

All the hills around Meudon are planted in vineyards and well maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все холмы вокруг Медона засажены виноградниками и ухожены.

Our food in the threshing floors was burnt and the vineyards were also destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша пища на гумнах была сожжена, а виноградники также уничтожены.

Lebanons Beqaa Valley contains more than 30 vineyards, including the renowned Kefraya, Ksara and Château Musar labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lebanons Beqaa Valley содержит более 30 виноградников, в том числе знаменитые марки Kefraya, Ksara и Château Musar.

In London Nash designed the Regency terraces of Regent's Park and Regent Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне Нэш спроектировал Риджентс-террас Риджентс-парк и Риджент-стрит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vineyard terraces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vineyard terraces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vineyard, terraces , а также произношение и транскрипцию к «vineyard terraces». Также, к фразе «vineyard terraces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information