Vital drugs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vital drugs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизненно важные препараты
Translate

- vital [adjective]

adjective: жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий, жизнеспособный, энергичный, полный жизни, роковой, гибельный

  • vital figure - ключевая фигура

  • vital sector - жизненно сектора

  • information is vital - информация имеет жизненно важное значение

  • vital in - жизненно

  • vital skills - жизненные навыки

  • vital message - жизненно важное сообщение

  • play a vital role in maintaining - играют жизненно важную роль в поддержании

  • has played a vital role - играет важную роль

  • its vital role - его жизненно важная роль

  • research is vital - исследование имеет жизненно важное значение

  • Синонимы к vital: high-priority, life-and-death, critical, requisite, compelling, of the essence, indispensable, essential, burning, pressing

    Антонимы к vital: dull, lethargic, listless, sluggish, torpid

    Значение vital: absolutely necessary or important; essential.

- drugs [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • commission on narcotic drugs - Комиссия по наркотическим веществам

  • office of drugs and crimes - офис наркотиков и преступлений

  • key drugs - основные лекарственные средства

  • seize drugs - изымают наркотики

  • pain drugs - боли препараты

  • non-prescribed drugs - без предписанных лекарств

  • in combination with other drugs - в сочетании с другими лекарственными средствами

  • manufacture of illegal drugs - производство незаконных наркотиков

  • affected by drugs - пострадавших от наркотиков

  • scheduling of drugs - планирование препаратов

  • Синонимы к drugs: pharmaceutical, cure, medicine, remedy, medication, medicament, antidote, dope, hallucinogen, stimulant

    Антонимы к drugs: virus, diseases, abnormality, affliction, ailment, bane, cancer, contagion, disease, hindrance

    Значение drugs: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.



Secondly, ASEAN believes that a holistic and integrated approach is vital in order to effectively tackle multifaceted problems related to narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, АСЕАН считает, что целостный и комплексный подход исключительно важен для эффективного решения многосторонних проблем, связанных с наркотиками.

International cooperation is therefore vital to addressing the flow of narcotic drugs and psychotropic substances by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому международное сотрудничество приобретает жизненно важное значение для решения проблемы оборота наркотических средств и психотропных веществ морем.

It was also vital that all countries should accede to the international conventions on narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо, чтобы все страны стали участниками международных конвенций, касающихся наркотиков.

All patients receive subsidies on pharmaceuticals and vital drugs; everyone must pay a share of dental bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пациенты получают субсидии на фармацевтические препараты и жизненно важные препараты; каждый должен оплатить свою долю стоматологических счетов.

Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.

It had also prepared a comprehensive draft action plan for control of precursors for narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подготовила всеобъемлющий проект плана действий по контролю над прекурсорами наркотических средств и психотропных веществ.

Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков.

Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества.

Some speakers stressed that there was a growing link between the production of narcotic drugs and terrorism in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ораторы подчеркнули, что между производством наркотических средств и терроризмом в Афганистане устанавливается все более тесная связь.

Cooperation among States is very important for the suppression of illicit traffic of narcotic drugs and psychotropic substances by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пресечения незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ на море очень важное значение имеет межгосударственное сотрудничество.

Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире.

Therefore, the convening of the special session of the General Assembly on the question of narcotic drugs would be a milestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому проведение в 1998 году специальной сессии Генеральной Ассамблеи по вопросу о наркотических средствах будет весьма актуальным.

Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой.

He doesn't use drugs and he's never violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не принимает наркотики и никогда не проявлял агрессии.

It will help me keep track of your vital signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет отследить ваши жизненные показатели.

I don't know why people don't take drugs all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему люди не принимают их все время.

The survey showed that 0.47 per cent of our country's inhabitants take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обследования показали, что количество тех, кто потребляет наркотики в нашей стране, составляет 0,47 процента от общей численности населения.

World class corporate governance is of vital importance to the success of companies in a free and increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное управление высокого качества является необходимым условием для успешной деятельности РД КМГ на свободном и конкурентном рынке.

Though it is not a vital interest, the preservation of an independent neutral zone between NATO and Russian military forces has been a stabilizing factor in east-west relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя жизненно важным его назвать нельзя, но сохранение независимой нейтральной зоны между войсками НАТО и России является стабилизирующим фактором в отношениях между Востоком и Западом.

There are a series of steps to converging our minds with dolphins. But I know you'll be a vital part of our work here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ряд шагов для сходства нас с дельфинами, Но я знаю, вы будете жизненной частью нашей работы здесь.

She has vital intel, intel we have no other means of acquiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она владеет важной информацией, которую мы не получим иным путём.

Dr Brittain is a consultant psychiatrist running a drugs rehabilitation programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бриттен - психиатр-консультант, возглавляющий программу лечения наркозависимости.

Through laws, religion, drugs or extermination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью законов, религии, наркотиков или истребления.

We're all making our own individual choices about recreational drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все делаем собственный выбор на счет легких наркотиков.

Was there some transposition of the vital force in her involving her in inevitable suffering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, в ней совершалось перемещение жизненной энергии, порождающее неизбежные страдания?

We know Hezbollah's been partnering up with Mexican cartels, financing their terrorist activities through drugs, counterfeiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Хезболла сотрудничал с мексиканскими картелями, финансировал их террористическую деятельность с помощью наркотиков, фальсификаций.

I have a hole through my vital organs, and we're miles from surgical facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в теле сквозная дырка и операционной рядом нет.

Help in developing vital infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите в разработке жизненно важных объектов инфраструктуры.

Wounds show vital reaction, his clothes were soaked in urine, he was terrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны показывают прижизненную реакцию, его одежда пропитана мочой, он был в ужасе.

I'm waiting to take possession of vital cargo that's now sitting in a container ship just off the coast of Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь приобрести жизненно важный груз, который сейчас находится в контейнере корабля у побережья Могадишо.

People take from drugs whatever they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди берут от наркотиков то, что хотят.

It's vital we capitalize on your good press since Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.

Taylor, with all the prescription drugs you currently take, did the doctor or the pharmacist tell you not to take street drugs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор, со всеми рецептурными препаратами, которые сейчас ты принимаешь, доктор или фармацевт предупреждали тебя не принимать уличных наркотиков?

Nevertheless her mission is of vital importance and I cannot allow you to interfere with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, её миссия чрезвычайно важна, и я не позволю тебе вмешиваться.

It's going to take a lot of hugs and a lot of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это уйдет много ласки и лекарств.

Save your money, man. Don't buy drugs, buy some rims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбереги деньги, чувак, не покупай наркоту, купи диски!

I hid in a storm drain across the street till the drugs got out of my system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятался в уличной ливневой канализации до тех пор, пока наркотики не перестали действовать.

We recovered a large amount of drugs in the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке была большая партия наркотиков.

You were big and strong and vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был большим, сильным, полным жизни.

You have put your finger on a vital point, M. Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы коснулись самого важного места, мсье Пуаро.

Then, they can bind to and interfere with the functioning of vital cellular components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они могут связываться и вмешиваться в функционирование жизненно важных клеточных компонентов.

Kierkegaard felt that a leap of faith was vital in accepting Christianity due to the paradoxes that exist in Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киргегард чувствовал, что скачок веры был жизненно необходим для принятия христианства из-за парадоксов, существующих в христианстве.

The Vital Dent Foundation is non-profit making organisation whose mission is to help spreading dental health habits and prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд витал Дент - некоммерческая организация, миссия которой заключается в содействии распространению стоматологических привычек и профилактике заболеваний.

As Japan established the puppet state of Manchukuo, Korea became more vital to the internal communications and defense of the Japanese empire against the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Япония создавала марионеточное государство Маньчжоу-Го, Корея становилась все более важной для внутренних коммуникаций и обороны Японской империи от Советского Союза.

It operated according to a strict timetable, because it was vital that its activities should not interrupt the smooth running of the postal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал в соответствии со строгим графиком, поскольку было жизненно важно, чтобы его деятельность не прерывала бесперебойную работу почтовой службы.

The SO19 firearms officers involved in the shooting were debriefed and drugs and alcohol tests were taken as per standard procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были допрошены так называемые офицеры по огнестрельному оружию, участвовавшие в стрельбе, и в соответствии со стандартной процедурой были взяты анализы на наркотики и алкоголь.

The Suez Canal, initially built by the French, became a joint British-French project in 1875, as both saw it as vital to maintaining their influence and empires in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэцкий канал, первоначально построенный французами, стал совместным англо-французским проектом в 1875 году, поскольку оба считали его жизненно важным для сохранения своего влияния и империй в Азии.

Seventy percent of all antibiotics and related drugs are given to animals as feed additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят процентов всех антибиотиков и связанных с ними лекарств дают животным в качестве кормовых добавок.

The object is not to abolish these vital programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель не в том, чтобы уничтожить эти жизненно важные программы.

The prison had suffered a high rate of violence and contraband drugs after CCA took it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма страдала от высокого уровня насилия и контрабанды наркотиков после того, как ОАС захватила ее.

Other drugs interfere with the deactivation of a neurotransmitter after it has been released, thereby prolonging the action of a neurotransmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие препараты препятствуют деактивации нейротрансмиттера после его высвобождения, тем самым продлевая действие нейротрансмиттера.

These enzymes are routinely used for DNA modification in laboratories, and they are a vital tool in molecular cloning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ферменты обычно используются для модификации ДНК в лабораториях, и они являются жизненно важным инструментом в молекулярном клонировании.

All three sprinters were disqualified from athletics after drugs tests detected banned substances in their systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три спринтера были дисквалифицированы из легкой атлетики после того, как тесты на наркотики обнаружили запрещенные вещества в их системах.

This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой многостраничной статье перечислены фармацевтические препараты в алфавитном порядке по названиям.

Nest site selection is vital to egg development, as predation and temperature are primary concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор места гнездования имеет жизненно важное значение для развития яиц, поскольку хищничество и температура являются основными проблемами.

Napoleon insisted they be destroyed, but Eblé went against his orders and kept the vital equipment intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон настаивал на их уничтожении, но Эбле пошел против его приказа и сохранил жизненно важное оборудование нетронутым.

The primary symptoms of the affliction were thought to be a weakening of the vital forces and will power of its victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичными симптомами этого недуга считалось ослабление жизненных сил и силы воли его жертвы.

Speech synthesis has long been a vital assistive technology tool and its application in this area is significant and widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез речи уже давно является жизненно важным вспомогательным технологическим инструментом, и его применение в этой области является значительным и широко распространенным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vital drugs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vital drugs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vital, drugs , а также произношение и транскрипцию к «vital drugs». Также, к фразе «vital drugs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information