Voice an objection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voice an objection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высказать возражение
Translate

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • voice communication - голосовая связь

  • mobile voice radio - мобильный радиотелефон

  • voice mail box - голосовой почтовый ящик

  • voice segment - голосовой сегмент

  • recognized his voice - узнал его голос

  • digital voice - цифровой диктофон

  • speak with a single voice - говорить единым голосом

  • voice file - голосовой файл

  • sleepy voice - сонный голос

  • like the sound of your voice - как звук вашего голоса

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- objection [noun]

noun: возражение, протест, недостаток, неприязнь, неодобрение, нелюбовь, дефект



My objection remains it appears we are saying in WP's voice that faith healing is an event, whereas it is a belief or practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое возражение остается неизменным: похоже, мы говорим голосом ВР, что исцеление верой - это событие, тогда как это вера или практика.

She could not bring herself to tell him about Vesta, but she must voice this insurmountable objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла заставить себя рассказать ему о Весте, но она должна сообщить ему об этом неодолимом препятствии.

In the absence of arguments to the contrary, I will ask one last time, what is the objection to rewriting the sentence in active voice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие аргументов против этого я спрошу в последний раз, что является возражением против переписывания предложения активным голосом?

Well, it's been discussed here at length with no objection from your colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы подробно обсудили этот вопрос, и возражений не было.

As to alternate views I have zero objection to a fair treatment of all points of view on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается альтернативных точек зрения, то я не возражаю против справедливого рассмотрения всех точек зрения на этот счет.

Neferneferuaten-tasherit's age is the first objection often raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст Нефернеферуатен-ташерит - это первое часто выдвигаемое возражение.

These objections were subsequently dismissed by Villata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Виллата отклонил эти возражения.

And then find out about chickadees, and tell us about them in your own voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем изучи синиц и напиши о них своими словами.

I really don't understand your objections, professor Goldfarb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда не понимаю ваши протесты, профессор Голдфарб.

Background noise began to fade as more and more people turned their heads toward Magiere's raised voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум в зале начал понемногу стихать, и все новые люди оборачивались на крик Магьер.

The fondness in her voice made it a compliment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И любовь, прозвучавшая в ее голосе, превратила простые слова в изысканный комплимент.

His voice blended fascination with dismay as he walked over to Lady Vorpatril and lifted her gown high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к леди Форпатрил и задрал на ней рубашку.

He really hadn't meant to raise his voice, but Princess Christina was proving to be extremely exasperating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совсем не собирался повышать голос, но принцесса Кристина вела себя крайне вызывающе.

Even Graendal usually failed to achieve reintegration with someone who heard a real voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Грендаль обычно не удавалось достичь полного единения у тех, кто слышал реальные голоса.

Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит.

The soft voice came from a shadow in a foot-wide crack between buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихий звук раздавался из темной шириной в фут расщелины между зданиями.

All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна.

I'm sure the assembly would have had no objection to your encounter with an orb had Vedek Bareil consulted us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что Ассамблея не возражала бы против вашего общения со Сферой, если бы ведек Барайл посоветовался с нами.

We have no objection to this juror, your honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не возражаем против этой кандидатуры, ваша Честь.

Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени.

But he's got a great singing voice, or somebody does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него отличный певческий голос, или у кого-то.

A harsh edge had come into his voice. But their taking back ten men is a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос его стал жестче. - Но ведь они согласились для начала принять обратно десять человек.

Actually, said a new voice, I think neither alternative is acceptable and that we must search for a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно правы,- прозвучал новый голос.-Поэтому есть смысл поискать третий вариант!

Hello, darling, Catherine said in a strained voice. I'm not doing much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты, милый? - сказала Кэтрин напряженным голосом. - Что-то дело не двигается.

'Comrades!' cried an eager youthful voice. 'Attention, comrades!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - крикнул энергичный молодой голос. - Внимание, товарищи!

Well, shall we voice your concerns with Maurice directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может, тогда обсудим ваши опасения лично с Морисом?

objection to pluralities is being righteous over-much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваших возражениях против совместительства вы хватили через край.

Third floor, the door on the left, the concierge had replied, in a voice the amiable tone of which betokened a certain consideration for the tenant, and George Duroy ascended the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый этаж, налево. В любезном тоне швейцара слышалось уважение к жильцу. Жорж Дюруа стал подниматься по лестнице.

No, Gunther, she said again. But this time there was less certainty in her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, Гюнтер, — сказала она, но в её голосе не слышалось прежней уверенности.

Again die pressure of the assembly took his voice away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова под грузом публичности ему изменил голос.

The voice was getting impatient. Where to, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нетерпеливый голос никак не хотел оставить её в покое. — Так куда, пожалуйста, везти?

You've no objection to this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не против?

I've made no objections, said Mrs. Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никаких возражений и не высказывала, -заметила миссис Китинг.

We are all gentlemen, is there any need to say more? said the general in a hoarse voice, wrinkling the skin on his bald pate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь все люди общества, - о чем говорить? -прохрипел генерал, двинув кожей на черепе.

The chaplain's voice floated up to him through the distance tenuously in an unintelligible, almost inaudible monotone, like a gaseous murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос капеллана доносился до него издалека плохо различимым, еле слышным бормотаньем.

Miss Doris Sims came rapidly out into Bruton Street and turned in the direction of Berkeley Square. Just before she got there a voice spoke at her elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дорис Симс быстро вышла на Брутон-стрит и повернула в направлении Беркли-сквер.

Needlenose's voice was still quiet, but insistent. I know you are, Davy, he said. If I didn't think it was important, I wouldn't bother you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты очень занят, Дэви, - в голосе Остроносого появились настойчивые нотки. -Поверь, я не стал бы беспокоить тебя по пустякам.

Ms. Knope, unless you have any objections, we'll be ending this investigation and moving on to the punishment phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ноуп, если у вас больше нет возражений, мы завершим разбирательство и перейдём к стадии оглашения приговора.

He did not want to keep digging holes for the rest of his life, although he had no objection to doing it as long as there was a war going on and it was part of the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не испытывал желания рыть ямы весь остаток жизни, но не возражал против того, чтобы рыть их до конца войны, и в этом видел свой вклад в дело победы.

Objection... counsel's putting big legal words in his little client's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестую.... адвокат вытягивает нужные слова из уст клиента.

Lastly, I'd just like to note that we are still unaware as to what exactly Ted finds objectionable about the class action paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я просто хотел бы отметить, что мы до сих пор не знаем, что именно Тед считает предосудительным в пункте о групповом иске.

So if there's no objection I'll move the article from Adenoid to Pharyngeal tonsil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если нет возражений, Я перенесу статью с Аденоида на глоточную миндалину?

The Petrograd Mensheviks agreed to join despite the objections of their leaders abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петроградские меньшевики согласились вступить, несмотря на возражения их руководителей за границей.

The most obvious objection to this approach is that it requires courts to consider an arguably endless possibility of hypothetical situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидное возражение против такого подхода состоит в том, что он требует от судов рассмотрения, возможно, бесконечной возможности гипотетических ситуаций.

He wants me censured, blocked or de-sysopped for deleting his objections from my talk page - his objections to my having blocked him for one hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет, чтобы я был осужден, заблокирован или де-сисоппирован за удаление его возражений с моей страницы разговора - его возражений против того, что я заблокировал его на один час.

Although the second bill was originally tailored to meet his objections in the first veto, its final version did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя второй законопроект был первоначально разработан с учетом его возражений в первом вето, его окончательный вариант не был принят.

Greatly, indeed, in a Christian country, should I fear the forces of such an objection, could I perceive, that any one vice was refrained from on that account only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в христианской стране, если бы я боялся силы такого возражения, я мог бы заметить, что от какого-либо порока воздерживались только из-за этого.

I certainly have no personal objection to the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично у меня нет никаких возражений против такого исхода.

Another objection is that funding it sustainably is a huge challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже альбом Anti был выпущен компанией Hefty Records.

Actually, I was hoping you would tell me what you found objectionable about my edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я надеялся, что вы скажете мне, что вам не нравится в моих правках.

Objections also exist on more fundamental bases, such as that of equity, or Marxian analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражения существуют и на более фундаментальных основаниях, таких как справедливость или марксистский анализ.

However, the summit went ahead despite her objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако саммит продолжался, несмотря на ее возражения.

Any objection to adding a quote from him that reflects what he actually thinks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли возражения против добавления цитаты из него, которая отражает то, что он на самом деле думает?

The introduction of the Bill of Rights also helped to neutralize the Ant-Federalists' objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение Билля о правах также помогло нейтрализовать возражения Муравьев-федералистов.

Without objection, I will add this CDC link to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без возражений я добавлю эту ссылку CDC к статье.

Despite the objectionable and often confusing nature of these videos, many attract millions of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неприятный и часто сбивающий с толку характер этих видеороликов, многие из них привлекают миллионы просмотров.

Moreover, in his objections many difficulties are raised which are not settled by an appeal to either of the men above mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в его возражениях возникает много трудностей, которые не разрешаются обращением ни к одному из упомянутых выше людей.

If not, what, again, is your objection to this change in wording?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то что же вы опять-таки возражаете против такого изменения формулировки?

However, some surgeons use mercurochrome despite toxicological objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые хирурги используют меркурохром, несмотря на токсикологические возражения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voice an objection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voice an objection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voice, an, objection , а также произношение и транскрипцию к «voice an objection». Также, к фразе «voice an objection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information