Voting with feet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voting with feet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голосование ногами
Translate

- voting [verb]

noun: голосование, выборы

adjective: голосующий

  • registration and voting - регистрация и голосование

  • voting outcome - итоги голосования

  • no voting right - не имеет права голоса

  • to debar sb. from voting - отстранять сб. от голосования

  • voting rights of a company - голосующих прав компании

  • before voting - до голосования

  • when voting - когда голосование

  • national voting - всенародное голосование

  • accessible voting - доступны для голосования

  • limited voting rights - ограниченные права голоса

  • Синонимы к voting: vote, ballot, balloting, go to the polls, cast one’s vote, cast one’s ballot, pick, designate, select, adopt

    Антонимы к voting: abstaining, tabling, appointed, abandon, abstain, be on the fence, cancel, decrease, deny, diminish

    Значение voting: give or register a vote.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- feet [noun]

noun: ноги, стопы, лапы



The most common electoral consequences of political alienation are abstention and protest voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными электоральными последствиями политического отчуждения являются воздержание и протестное голосование.

Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса.

Each Merlin engine is controlled by three voting computers, with two physical processors per computer that constantly check each other's operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый двигатель Merlin управляется тремя компьютерами для голосования, с двумя физическими процессорами на каждом компьютере, которые постоянно проверяют работу друг друга.

In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые.

And we did connect them with food and shelter and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бездомные люди выходили на нас, и мы предоставляли им еду, кров, услуги.

And I'll agree with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я соглашусь с этим.

- and apartments and cars, through my conversations with them, I found out that the ads the actually enticed them the most were the ones for iPhones, promising them this entry into this high-tech life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— рекламой квартир и машин, пообщавшись с ними, я поняла, что по-настоящему их завлекала только реклама айфонов, обещавшая перенести их в мир высоких технологий.

They reminded me of the way I grew up playing soccer in the streets of Jordan, with my brothers and cousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напомнили мне, как я росла, играя в футбол на улицах Иордании, с братьями и кузенами.

This is me with a classroom of 11-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вот я в классе с 11-летними ребятами.

Is it going to be a world with a lot of light or little light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет много или мало света?

And there's a gentleman there with a look of horror on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там стоит мужчина, с ужасом на лице.

It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру.

But think with me for just a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подумайте вместе со мной на мгновение.

It's noncarnivorous, so you can swim with it, as you can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хищная, поэтому с ней можно плавать, как сами видите.

The families were struggling with things much bigger than they could cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вернувшись домой однажды летом в 8 классе, я решила, что хочу совместить желание решить проблему глобального водного кризиса с интересом к науке.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

Yes, and low levels of serotonin are also associated with seasonal affective disorder and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и низкий уровень серотонина так же является признаком сезонного аффективного расстройства и депрессии.

So what we are telling her is that she in fact doesn't matter, even though the needs of her fetus are not at odds with her own needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, мы говорим ей, что она не имеет значения, хотя потребности её зародыша не противоречат её собственным нуждам.

As a neuroscientist, I'm going to talk to you a little bit about my firsthand experience with whatever you want to call the opposite of dumb luck - let's call it smart luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из своего опыта нейробиолога я хочу вам рассказать не о шальной, а о просчитанной удаче.

But let me assure that what you did there had very little to do with science, that was really the what of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позвольте мне уверить вас, что то, что вы там делали, имело с наукой мало общего и по сути состояло из описаний чего-то.

So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой.

When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали.

Are we stuck with social isolation or political polarization?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, причина в социальной изоляции или политической поляризации?

They're generally not very happy with their candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они не очень довольны своим кандидатом.

Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться?

And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом.

They cry and fall apart with mankind's rotten world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с криком падают вместе с прогнившим человеческим миром.

Murder with gang enhancement And the special circumstance of robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство в составе группы и ограбление при особых обстоятельствах.

I've worked with renowned cosmetologists from Paris and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала с известными косметологами из Парижа и Америки.

Ewen looked down at her senseless form with deep regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юэн с глубоким сожалением посмотрел на забывшуюся тяжелым сном девушку.

I used to help him with his homework after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно помогал ему с домашним заданием после школы.

I woke up in a hospital bed with internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулся в больничной койке с повреждениями внутренних органов.

I made the third hook with the two shortest bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий крючок я сделал из коротких полосок

Nina didn't feel comfortable with strangers in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина не чувствовала себя комфортно с незнакомцами в доме.

It conflicts with a lawsuit that I'm filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит интересам клиента по иску, который я подаю

Your graduation gown with the extra long sleeves just arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твою мантию выпускника с удлиненными рукавами только что доставили.

And the principle of leaving children with dogs is one that should not on any occasion occur, no matter how good anybody believes a particular dog is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оставлять детей с собаками нельзя ни при каких обстоятельствах, независимо от того, насколько хорошей кто-то считает ту или иную собаку.

This may be true, but only in relation to the veto used in voting on draft resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правильно, однако, лишь применительно к использованию права вето при голосовании по проектам резолюций.

The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов.

You're not voting for Gray Anderson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь голосовать за Грэя Эндерсона?

Next, it's take over the parks, then it's the public schools, then it's voting, then it's jobs, then it's distribution of wealth without work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем хотят захватить парки, потом государственные школы, потом они требуют голосование, следом - работу, а в итоге - распределение материальных благ безо всякой работы.

Consensus is supposed to be achieved through discussion of the issues, not by voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что консенсус достигается путем обсуждения вопросов, а не голосования.

Rules permit live media coverage of voting, although prohibit use of these broadcasts for political purposes or political advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила допускают освещение голосования в прямом эфире средствами массовой информации, хотя и запрещают использование этих передач в политических целях или политической рекламе.

Preferred stock may be hybrid by having the qualities of bonds of fixed returns and common stock voting rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегированные акции могут быть гибридными, обладая качествами облигаций с фиксированной доходностью и правом голоса на обыкновенных акциях.

Bainimarama stated a need for more time to end a voting system that heavily favoured ethnic Fijians at the expense of the multi-ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байнимарама заявил, что необходимо больше времени для того, чтобы положить конец системе голосования, которая в значительной степени благоприятствует этническим Фиджийцам в ущерб многоэтническим меньшинствам.

In that sense, the approach is qualitatively different from the earlier one in voting theory, in which rules were investigated one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле данный подход качественно отличается от более раннего в теории голосования, в которой правила исследовались один за другим.

Studies show that 21% of all 18 year olds have experience with voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что 21% всех 18-летних имеют опыт участия в голосовании.

Another method to ensure the integrity of electronic voting machines is independent software verification and certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть общие очки навыков, которые можно заработать в течение любого отдельного уровня, и некоторые из них специфичны для определенных уровней игры.

Voting itself is held using a system similar to the multiple member first past the post voting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само голосование проводится с использованием системы, аналогичной системе множественного членства, сначала прошедшей систему пост-голосования.

This was the first time the reduction of a voting age below 18 had ever been put to a vote in the Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда вопрос о снижении возраста для голосования до 18 лет был поставлен на голосование в Палате общин.

In an election with only one winner, PAV operates in exactly the same way as normal approval voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные генетические инструменты, протоколы и анализы делают дрозофилу благоприятной для изучения врожденной иммунной системы.

From 1917 to 1949, the requirement for cloture was two-thirds of senators voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1917 по 1949 год Требование о клотуре составляло две трети голосов сенаторов.

As of the 116th United States Congress, the six non-voting delegates consist of three Democrats, two Republicans and an independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 116-й Конгресс Соединенных Штатов шесть делегатов без права голоса состоят из трех демократов, двух республиканцев и независимого кандидата.

Some regard these considerations as less serious unless the voting system fails the easier-to-satisfy independence of clones criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают эти соображения менее серьезными, если только система голосования не подводит более простой для удовлетворения критерий независимости клонов.

In Vietnam, proxy voting was used to increase turnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Вьетнаме голосование по доверенности использовалось для увеличения явки избирателей.

Maybe open voting like Wikimedia do to vote for there staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, открытое голосование, как это делают в Викимедиа, чтобы проголосовать за тамошних сотрудников.

Facebook did not promote the vote, resulting in only 0.038% participation with about 87% voting against Facebook's new policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook Facebook не продвигал голосование, в результате чего только 0,038% участников проголосовали против новой политики Facebook, а около 87% проголосовали против нее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voting with feet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voting with feet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voting, with, feet , а также произношение и транскрипцию к «voting with feet». Также, к фразе «voting with feet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information