Waist bag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waist bag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сумка для талии
Translate

- waist [noun]

noun: талия, шкафут, сужение, лиф, узкая часть, корсаж, перехват, детский лифчик

- bag [noun]

noun: мешок, сумка, чемодан, карман, баллон, добыча, кошелка, полость, ягдташ, дипломатическая почта

adjective: мешочный

verb: оттопыриваться, собирать, надуваться, брать без спроса, присваивать, класть в мешок, сбивать, убивать, висеть мешком, заявлять права

  • let the cat out of the bag - все прояснить

  • travel bag - сумка для путешествий

  • evening bag - вечерняя сумка

  • dressing bag - сумка для переодевания

  • bag jet skirt - ограждение воздушной подушки с гибкими ресивером и соплом

  • fabric bag - матерчатый мешок

  • bag seam adhesive - клей для продольного склеивания бумажных трубок

  • yolk bag - желточный мешок

  • bedding bag - постельное белье

  • tool bag - сумка с инструментами

  • Синонимы к bag: minaudière, purse, manbag, pouch, clutch bag/purse, reticule, handbag, shoulder bag, sack, grip

    Антонимы к bag: laud, lionize, acclaim, admire, applaud, commend, compliment, extol, flatter, hail

    Значение bag: a container made of flexible material with an opening at the top, used for carrying things.


banana


Their bare feet made no sound, but the chain which ran from waist to waist clashed rhythmically with their stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босые ноги ступали бесшумно, но цепь, протянувшаяся от туловища к туловищу, ритмично звякала при ходьбе.

The belt, also kept tight, and used to narrow the waist before the corset, a long or short coat, or a hat were used to supplement the female outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояс, также удерживаемый плотно и используемый для сужения талии до корсета, длинное или короткое пальто или шляпа использовались для дополнения женского наряда.

The cage structure was attached around the waist and extended down to the ground, but only extended down the back of the wearer's legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка была прикреплена вокруг талии и спускалась до земли, но только вниз по задней части ног владельца.

Lyon had pulled her gown down to her waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайон стянул платье до талии и обхватил руками ее грудь.

She opened her waist pouch and pulled something out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен развязала притороченный к поясу мешочек и достала небольшой сверток.

Big hands seized her by her legs, her waist, her ankles, and her breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чьи-то ручищи хватали ее за ноги, за руки, за грудь.

Long, pale brown hair fell nearly to her waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные светло-каштановые волосы ниспадали почти до пояса.

You don't need this custom-made empire waist, duchess satin gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости шить на заказ роскошное шелковое платье с ручной вышивкой.

He grabbed her around the waist, dragged her toward the bed, and threw her down on the mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обхватил ее за талию, поволок к кровати и швырнул на матрас.

My skirt had bunched like a belt at my waist and rode higher behind from my body sliding against his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбка задралась выше пояса и ползла еще выше, пока сползала я.

Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом.

Margo snatched the blanket and wrapped it around her waist as a skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось взять одеяло и обернуть его вокруг талии наподобие юбки.

Thus lowering the weight contributed around the waist and the neck to remain intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределив, тем самым, вес тела вокруг талии и оставив шею повешенного невредимой.

32 or 34 waist, boot cut, vintage wash, probably Gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические, 32 или 34 размера, варенки, наверное, фирмы Gup.

The workers were naked to the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие были голыми по пояс.

She had on a crimson Zouave jacket heavily braided with black about the edges, and a turban with a huge crimson feather, and crimson ribbons reaching nearly to her waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообрази только: пунцовый жакет зуав с широкой черной каймой и шляпа с огромным пунцовым пером и пунцовыми лентами почти до талии.

He stepped into his short drawers, and buttoned them round the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он натянул короткие кальсоны и застегнул на животе.

The students, laughing and jostling, surrounded Yarchenko, seized him under the arms, caught him around the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, смеясь и толкаясь, обступили Ярченко, схватили его под руки, обхватили за талию.

Low villain! he cried, unclasp your loathsome arm from the waist of my sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий негодяй! - закричал он, встав перед мустангером.-Выпусти мою сестру из твоих грязных объятий!..

And he jounced her up and down by the waist, much to the perturbation of the children, who had never before seen their mother so familiarly handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, обхватив Нэнси-Арабеллу за талию, он подкинул ее к вящему удивлению детей, не привыкших к столь бесцеремонному обращению с их матерью.

A medical term for amputating somebody at the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский термин для обозначения ампутации тела ниже талии.

RCMP are reporting that the hate-crime victim is paralyzed from the waist down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва преступления на почве ненависти парализована ниже пояса.

Bevy, dear, he said putting his arm around her waist, there's no need for you to be so concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беви, дорогая моя, - ответил он, обнимая ее за талию, - ты не беспокойся.

The Rockettes were kicking their heads off, the way they do when they're all in line with their arms around each other's waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труппа Рокетт выделывала бог знает что -знаете, как они танцуют, все в ряд, обхватив друг дружку за талию.

He shifted his position, putting one arm about her waist, pulling her close to him, looking into her eyes. With the other he held her free arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее и притянул к себе, заглядывая ей в глаза.

Waist deep in water, Robert Langdon raised his gun and stepped out of the mist, feeling like some sort of aquatic cowboy making a final stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоя по пояс в воде, Лэнгдон поднял пистолет и выступил из тумана. Он казался себе каким-то водяным ковбоем, вступившим в последнюю схватку.

You're gonna hold it waist high, about a foot in front of your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи ее на уровне талии, на расстоянии вытянутой руки.

I think my waist is higher than yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что моя талия выше твоей.

Holmes sank to his waist as he stepped from the path to seize it, and had we not been there to drag him out he could never have set his foot upon firm land again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянувшись туда. Холмс сразу ушел по пояс в тину, и если б не мы, вряд ли ему удалось бы когда-нибудь почувствовать под ногой твердую землю.

He put his arm round her waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее за талию.

You must keep your seat belt tightly fastened... across your waist until the plane comes to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремни безопасности необходимо плотно закрепить на талии и не расстегивать пока самолет полностью не остановится

The actual blood spatter on her was low down around the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятна крови на ней ниже талии.

Around the waist-twice twined around it-is a piece of plaited rope, the strands of horse's hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талия дважды опоясана куском веревки, сплетенной из конского волоса.

She put her arms around Scarlett's waist and held her tightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обхватила Скарлетт руками за талию и крепко прижала к себе.

For a moment it was as though Melanie swayed under the impact of a heavy blow and Rhett's arm went around her waist to steady her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани даже пошатнулась, словно ее ударили чем-то тяжелым, но Ретт, быстро обхватив ее за талию, не дал ей упасть.

The bodice was padded and the garment was either buttoned or laced down the front, but for the lower classes it was only buttoned to the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиф был подбит ватой, а платье застегнуто или зашнуровано спереди, но для низших классов оно было застегнуто только до талии.

In addition to those detailed above, several other modern armies retain waist-sashes for wear by officers in ceremonial uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тем, что подробно описаны выше, некоторые другие современные армии сохраняют поясные пояса для ношения офицерами в парадной форме.

Frock coats remained fashionable, but new shorter versions arose, distinguished from the sack coat by a waist seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюртуки оставались модными, но появились новые укороченные варианты, отличавшиеся от мешковатого пальто поясным швом.

The little owl from the basket at the conjurer's waist signifies his intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая сова из корзины на поясе фокусника символизирует его разум.

Abandoning her car, she removed her bloodstained shorts and tied a blue garbage bag around her waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из машины, она сняла окровавленные шорты и обвязала вокруг талии синий мешок для мусора.

It protected its waist even when it was being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал свою талию даже тогда, когда его убивали.

This species has the typical ant body pattern of head, mesosoma and metasoma, with the first two segments of the metasoma forming a distinct waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид имеет типичный для муравьиного тела рисунок головы, мезосомы и метасомы, причем первые два сегмента метасомы образуют четкую талию.

The overskirt was heavily decorated with ribbon on the waist and the bottom of the skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя юбка была сильно украшена лентой на талии и нижней части юбки.

A koylek usually worn by unmarried Kazakh girls is typically made from a light, soft fabric which accentuates the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Койлек, который обычно носят незамужние казахские девушки, обычно изготавливается из легкой, мягкой ткани, подчеркивающей талию.

Points were tied in bows at the waist and became more elaborate until they disappeared with the very short waisted doublets of the late 1630s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки завязывались бантами на талии и становились все более сложными, пока не исчезли вместе с очень короткими камзолами конца 1630-х годов.

Otherwise a man carried his sword by three straps hanging from a waist-belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном человек носил свой меч на трех ремнях, свисавших с пояса.

Traditionally the men wear a white knee-length dhoti with a shirt or waistcoat, white or coloured caps and ornaments like earrings and silver chains around their waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно мужчины носят белое дхоти длиной до колен с рубашкой или жилетом, белые или цветные шапочки и украшения, такие как серьги и серебряные цепочки вокруг талии.

Another way that the navel may be exposed is via a deep plunging neckline dress or top that drops below the natural waist line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ, которым пупок может быть открыт, - это глубокое платье с глубоким вырезом или топ, который опускается ниже естественной линии талии.

A woman worthy of praise, according to Nefzawi has a perfect waist, is plump and lusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, достойная похвалы, по словам Нефзави, имеет идеальную талию, полна и похотлива.

By bending at the waist or leaning against a bench, the line of pull created allows the lateral deltoid to be isolated to a higher degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгибаясь в талии или прислоняясь к скамье, создаваемая линия тяги позволяет латеральной дельтовидной мышце быть изолированной в большей степени.

Each singer has a gift-wrapped box attached to his waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого певца на поясе прикреплена подарочная коробка.

It is made of a certain sort of wood, to hold the blade that is fixed to the waist from underneath with an upward curved sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделан из определенного сорта дерева, чтобы держать клинок, который крепится к поясу снизу с помощью изогнутых вверх ножен.

It was achieved by having a cone-shaped skirt that was narrow at the waist and gained fullness near the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто за счет наличия конусообразной юбки, которая была узкой в талии и набирала полноту у основания.

The conversion had a hinged cargo door at the nose eliminating transparent nose and large cargo doors installed in the waist area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверсия имела откидную грузовую дверь на носу, исключающую прозрачный нос, и большие грузовые двери, установленные в области талии.

The redesign of the character featured a slimmer waist, more revealing neckline, larger eyes and a sparkly dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редизайн персонажа отличался более тонкой талией, более откровенным декольте, большими глазами и блестящим платьем.

And John wore clothes made of camel hair and had a leather belt around his waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джон был одет в одежду из верблюжьей шерсти и имел кожаный пояс вокруг талии.

Stueart's box was sealed at the waist and shoulders with clay and powered by motor-driven bellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящик Стюарта был запечатан в талии и плечах глиной и приводился в действие мехами с механическим приводом.

They were tied separately around the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халдейская система признает те же главные числа, которые присутствовали в системе Пифагора.

Dresses remained narrow in front, but fullness at the raised back waist allowed room to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель Б тоже проезжает на красный свет, но никто не переходит дорогу и получает только штраф за нарушение правил дорожного движения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waist bag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waist bag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waist, bag , а также произношение и транскрипцию к «waist bag». Также, к фразе «waist bag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information