Wall distance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wall distance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расстояние от стены
Translate

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • wall cabinet - настенный шкафчик

  • climbing wall - стена для скалолазания

  • on the wall - на стене

  • retaining wall - подпорная стенка

  • wall was breached - Стена была нарушена

  • common wall - общая стенка

  • remaining wall - остальные стены

  • the wall by israel - стена на израиль

  • hit a brick wall - ударил в кирпичную стену

  • mark on the wall - отметьте на стене

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.

- distance [noun]

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой

  • true zenith distance - действительное зенитное расстояние

  • side distance - сторона расстояние

  • moving distance - расстояние перемещения

  • distance to shore - Расстояние до берега

  • thread distance - расстояние резьбы

  • travel distance - расстояние путешествия

  • distance correction - коррекция расстояния

  • cumulative distance - кумулятивное расстояние

  • flow distance - расстояние потока

  • at a walking distance from - в нескольких минутах ходьбы от

  • Синонимы к distance: span, depth, length, reach, gap, breadth, interval, extent, range, space

    Антонимы к distance: proximity, vicinity, tance, shift, change

    Значение distance: an amount of space between two things or people.



The ground was about thirty feet below, and at a like distance from the building was a wall fully twenty feet high, constructed of polished glass about a foot in thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва была далеко внизу, около 30 футов, и на таком же расстоянии от дворца была стена футов двадцати вышиной, выстроенная из полированного стекла, толщиной около фута.

The Wall Street Eurostars hotel is situated only a short distance from historic Front Street and the South Street Seaport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Wall Street Eurostars расположен всего в нескольких минутах ходьбы от старинной улицы Франт-стрит и морского порта на Саут-стрит.

The number of players composing the wall varies based on distance and strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество игроков, составляющих стену, варьируется в зависимости от расстояния и стратегии.

Clarkson travelled the shortest distance, but was injured after driving his lorry through a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларксон проехал самое короткое расстояние, но был ранен после того, как его грузовик проехал через кирпичную стену.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

You lower them off the wall a good distance apart, maybe spin them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросишь их со стены, как можно дальше. Может, закрутишь.

We've told him to park at the wall, a safe distance from the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сказали ему припарковаться у стены, на безопасной дистанции от дома.

He managed to catch a glimpse of part of the museum's white wall, the towering dome and a few small black figures scuttling into the distance . . . and that was all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успел увидать кусок белого бока, насупившиеся купола, какие-то мелькавшие вдали черные фигурки... больше все равно ничего не успел увидеть.

The distance at which this plane lies behind the wall depends only on the spacing between identical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние, на котором эта плоскость лежит за стеной, зависит только от расстояния между идентичными элементами.

She heard her name called from a distance and turned. Amy was standing on top of the concrete wall surrounding the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услышала свое имя, её звали издалека. Она обернулась. Эми стояла на самой верхушке бетонной стены, окружавшей пруд.

The parapet is required to be as fire resistant as the lower wall, and extend a distance prescribed by building code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парапет должен быть таким же огнестойким, как и нижняя стена, и растягиваться на расстояние, предписанное строительным кодексом.

If the masonry is reinforced with rebar or similar this will also be attacked by the acid once it has penetrated a significant distance into the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каменная кладка укреплена арматурой или чем-то подобным, она также будет атакована кислотой, как только она проникнет на значительное расстояние в стену.

The wall, inside which he had thought himself, as suddenly leaped back before him to an immeasurable distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена, внутри которой, как ему мнилось, он находился, неожиданно отошла неизмеримо далеко.

The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор.

In the distance the deep beat of temple drumming mingled with the confused roaring of the mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдалеке гулкая дробь барабанов храма смешивалась с нечленораздельным ревом толпы.

What could they distinguish at a distance which they could not estimate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же различили они на расстоянии, которое невозможно было определить?

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

The vast expanse of water and land looked like tapestry on a castle wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное пространство воды и суши напоминало тканый вручную гобелен на стене старинного замка.

I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток.

Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном.

The placenta is implanting low on the uterine wall, and that can cause bleeding as the pregnancy progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плацента прикреплена к стенке матки низко, и это может быть причиной кровотечения в ходе беременности.

There were gray-white worms emerging from the earth of the tunnel wall, coiling around it, probing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг кишели серо-белые гусеницы, выползающие из земли, копошащиеся...

It is, and it matched to the blood that you found on the wall in his house, which means there's an insanely high probability that Ben Logan is your bleeder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совпадает с кровью, которую вы нашли на стене в доме, а значит, безумно высока вероятность того, что это кровь Бена Логана.

However, once the Berlin Wall fell, the Warsaw Pact dissolved and the Soviet Union disintegrated, there was no longer any need for NATO, or at least a U.S.-dominated NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь после падения Берлинской стены Варшавский пакт растворился, Советский Союз дезинтегрировался, и теперь больше нет никакой необходимости в существовании блока НАТО, по меньшей мере, НАТО под управлением США.

Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четыре месяца, через неделю после того, как народ разрушил Берлинскую стену, революция пришла в Прагу.

In an NBC News/Wall Street Journal poll, 29% described Russia as more of an ally and 49% more of an adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе, проведенном телеканалом NBC и газетой Wall Street Journal, 29 процентов опрошенных описали Россию скорее как союзника, а 49 процентов - скорее как противника.

If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спагетти прилипает к стене, когда бросаешь - оно готово.

And dr. winkle just wantonly Ripped the sign-up sheet off the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А доктор Уинкл без всякой на то причины сорвала график со стены.

When you die, I'm gonna have you stuffed and mounted on the wall like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты умрешь, я сделаю из тебя чучело и смонтирую на стене вот так!

200 miles to the east lay a huge lake, held in place by a wall of glacial ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трёхстах километрах к востоку отсюда было огромное озеро, запертое ледником.

We stood miserably by the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огорчённые, мы стали у стены.

I mean, even if they can't knock that wall down, they can still airlift her out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если эту стену нельзя убрать, её же можно перевезти по воздуху.

Suddenly a noise was heard against the wall; the shutter had been thrown back; the hook was still swinging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг что-то стукнуло об стену - окно распахнулось, задвижка еще дрожала.

Hiring Scranton's most dangerous young muralist to paint the warehouse wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найм наиболее опасного юного настенного живописца для росписи стены на складе.

But given your past with Wall of Weirdness, we should look into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но тем не менее, учитывая существование Стены Аномалий, нужно его проверить.

The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости.

O the sense of distance and disparity that came upon me, and the inaccessibility that came about her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как остро я в эту минуту ощущал ее недоступность и ту пропасть, что разделяла нас!

He was a throwback to something no one could quite figure out; the distance had to be reckoned, not in generations, but in centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился своего рода атавизмом, осколком времени, расстояние до которого измерялось не поколениями, а столетиями.

Even at a distance it was apparent that she was cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали было видно, что ей холодно.

Rodrick, which measurement of length is said to have been defined by the Emperor Jate as the distance from his nose to his fingertip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родрик, какая мера длины определялась императором Джейтом как расстояние между его носом и кончиком пальца?

There's a dial on the wall, go to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене есть регулятор, пользуйся.

I know, I didn't throw her out, just took her off the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю. Я её не выбросила, просто убрала.

He felt both frightened and pleased to be riding alone with three hussars into that mysterious and dangerous misty distance where no one had been before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростову и жутко и весело было ехать одному с тремя гусарами туда, в эту таинственную и опасную туманную даль, где никто не был прежде его.

I'm a white lawyer in a Wall Street office and you are a Puerto Rican drug dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я белый юрист с Уолл-стрит, а вы пуэрториканский наркодилер.

We've got a good distance to go tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит проехать долгий путь сегодня.

After working an hour I began to speculate on the distance one had to go before the cloaca was reached, the chances we had of missing it altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проработав около часу, я стал высчитывать расстояние до центрального стока и соображать, верное ли мы взяли направление.

When that wall went up, you should have seen Waternoose's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел бы ты физиономию Водолаззо, когда включили свет.

The girl rubbed her clothes on the wall trying desperately to tear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка тёрла платья о стены,.. ...изо всех сил стараясь порвать их.

The little town of Sandwood, this side of Kenosha, as Jennie had expressed it, was only a short distance from Chicago, an hour and fifteen minutes by the local train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городок Сэндвуд, не доезжая Кеноши, как выразилась Дженни, был совсем близко от Чикаго, всего час с четвертью езды дачным поездом.

He is in bed, and too tired to go the distance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уже уложили спать, и он слишком устал, чтобы пройти сейчас такой путь.

As I understand, their ships are still a great distance from Atlantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, их корабли - еще далеко от Атлантиса.

And she looked eagerly into the distance, but as yet there was noone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она жадно посмотрела вдаль, но никого еще не было.

They sat side by side, staring off into the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели, глядя вдаль, на поля.

But, towards the evening after the hour for the customary visit had gone by, Faria, not seeing the young man appear, tried to move and get over the distance which separated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, после обычного обхода, не дождавшись Эдмона, Фариа сам попытался преодолеть разделявшее их расстояние.

The street in front of the burning houses had been roped off for a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некотором расстоянии от горящих домов улицу оцепили.

Night was already sufficiently advanced to render it possible to lose oneself at a little distance and yet there was sufficient daylight to permit of recognition at close quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже достаточно темно, чтобы потеряться на расстоянии, и еще достаточно светло, чтобы узнать друг друга вблизи.

Later in the morning, from a distance he saw his sister on the street ahead of him turn and disappear into a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже Хорес увидел издали идущую впереди сестру, она вошла в какую-то дверь и скрылась.

If we can't control the Tesseract's energy, there may not be a minimum safe distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не взять под контроль энергию Тессеракта, то у нас не останется минимального безопасного расстояния.

The authority of Rome knows no distance Father Abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правителей Рима нет понятия малых и больших расстояний, отче.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wall distance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wall distance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wall, distance , а также произношение и транскрипцию к «wall distance». Также, к фразе «wall distance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information