Wanton killing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wanton killing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бессмысленное убийство
Translate

- wanton [adjective]

adjective: бессмысленный, экстравагантный, беспричинный, произвольный, резвый, распутный, буйный, блудливый, своенравный, безответственный

noun: распутница

verb: распутничать, буйно разрастаться, резвиться

  • wanton aggression - ничем не вызванная агрессия

  • wanton behavior - бесцеремонное поведение

  • wanton behaviour - бесцеремонное поведение

  • wanton interference - ничем не вызванное вмешательство

  • wanton negligence - бессмысленное небрежность

  • to wanton - в бессмысленное

  • wanton and - бессмысленное и

  • wanton murder - бессмысленное тяжкое убийство

  • wanton misconduct - бессмысленное проступок

  • wanton attack - бессмысленное нападение

  • Синонимы к wanton: deliberate, malicious, unnecessary, gratuitous, meaningless, purposeless, pointless, wicked, groundless, arbitrary

    Антонимы к wanton: careful, observant, wise, thoughtful, gentle, kind, nice, clean, moral, righteous

    Значение wanton: (of a cruel or violent action) deliberate and unprovoked.

- killing [adjective]

noun: убийство, умерщвление, убой, большая прибыль

adjective: смертельный, убийственный, смертоносный, умопомрачительный, потрясный, подрывающий силы, уморительный, потрясающий, восхитительный, классный



Not wanton killing, but a judicious slaying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бессмысленно убивать, а разумно отнимать жизнь.

Wanton killing of innocent civilians is terrorism, not a war against terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмысленное убийство ни в чем не повинных гражданских лиц-это терроризм, а не война с терроризмом.

I witnessed killing , animals feeding on corpses in the streets, starvation all around me, wanton, horrific violence - senseless violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был свидетелем убийств, видел животных, поедающих трупы людей на улицах, повсюду был голод, насилие, ужасающая, бессмысленная жестокость.

Angry at Johnnie for killing Shelly in a fit of rage and splattering blood everywhere, Caesar proceeds to wash, iron and hang the money to dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разозлившись на Джонни за то, что он убил Шелли в припадке ярости и разбрызгал повсюду кровь, Цезарь принялся стирать, гладить и развешивать деньги сушиться.

killing the golden goose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что убиваю курицу, несущую золотые яйца.

Everyone runs in terror and several shots are fired in a vain attempt to stop the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бегут в ужасе, и несколько выстрелов раздаются в тщетной попытке остановить убийство.

Sanctioning the killing of innocent people can never be a moral act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение убийства невинных людей никогда не будет этичным поступком.

The thing was going to rip his armour open and expose the meat inside to the killing vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монстр пытался разодрать доспехи и открыть ненавистного человека смертельному холоду вакуума.

Why don't you admit that Marshall quitting his job and taking an unpaid internship is killing you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не признаешь что Маршал ушедший с работы и взявший неоплачиваемую интернатуру убивает тебя?

The battle had no shape, the art of war having given way to the grinding brutality of simple killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение велось без всяких правил, и искусство войны уступило место мучительной жестокости банальной резни.

Anyway, it is not an omelette... without killing a few people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, невозможно совершить ничего толкового... не убив пару-тройку человек.

Osama bin Laden’s killing this week was undoubtedly a good thing, but it doesn’t solve the problem of al-Qaeda or win the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Усамы бин Ладена на прошлой неделе – это, без сомнения, хорошая новость, однако само по себе оно не решает проблему Аль-Каиды и не обеспечивает победу в Афганистане.

Objectively there is, or should be, a sense of urgency in closing with and killing ISIL on the ground in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассматривать ситуацию объективно, сейчас необходимо вступить в схватку и уничтожить ИГИЛ в Сирии.

Russia did so as well, and I, being Russian, was quite surprised by this gesture, since the killing took place in a gay nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделала и Россия, а я будучи русской, была немало удивлена этим жестом, поскольку бойня произошла в ночном клубе для геев.

A new Polish film titled Volhynia has stirred controversy in Ukraine by depicting Ukrainians killing Polish civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый польский фильм «Волынь» вызвал скандал на Украине, поскольку там показано, как украинцы убивают мирных поляков.

Then videos emerged of U.S.-backed rebels killing Qaddafi, and Clinton separately quipping, “We came, we saw, he died,” confirming for many Russians their mistrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом появились видеокадры, на которых поддержанные США повстанцы убивают Каддафи, а Клинтон шутит: «Мы пришли, мы увидели, он умер». Тем самым, она усилила недоверие россиян.

I will use these ingredients to create a killing ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих ингредиентов я создам смертельную зону.

Some who can testify to that boast about a marked bullet-when the killing of the jaguar was contested!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут засвидетельствовать, кто хвастался такой меченой пулей во время охоты на ягуара.

The police thinks it's the underworld, a gangland killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция думает, что это бандитские разборки.

The sufferer kills - not for the lust of killing - but in self-defense. He or she kills in order not to be killed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной убивает не потому, что хочет этого, а из самозащиты - чтобы не погибнуть самому.

As if she had simply been waiting for the blow to fall like a condemned dog for the killing bullet, knowing her fate and powerless to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно она просто ждала удара, как ждет обреченная собака смертоносной пули, зная свою участь и не в силах ее избежать.

We are reckoning on several methods of killing Collin to-morrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и рассчитываем на противодействие силой со стороны Коллена, чтобы завтра утром его убить.

Must be killing you, just sitting there not bragging about your brilliant plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, вас убивает просто сидеть здесь и не похвастаться о вашем гениальном плане.

Won't he ever understand that music is born into a man... like a heartbeat and you can't rip it out without killing him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймет ли он когда-нибудь, что музыка является частью человека... как биение сердца, и ты не можешь отнять ее, не убив самого человека.

The uncertainty was killing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестность убивает меня.

The metaphorical kind, not-not the poodle-killing kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это метафорический вид, а не вид убийцы пуделя

You're effectively killing who you are just to keep this secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, фактически убьете того, кем вы являетесь, чтобы только сохранить секрет.

For I did see that, while killing those guards, he was standing on one leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что видел: убивая охранников, Коротышка стоял на одной ноге.

Are you sure it wasn't some form of mercy killing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что это было убийство из сострадания?

When I start killing Strigoi left and right, I'm gonna have to cut it all off, won't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я начну направо и налево убивать стригоев, мне придётся их обрезать, да?

You'll have the honour of killing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе выпадет честь убить ее.

Gavin realized that he'd have to get rid of his wife, and instead of a messy divorce, they decided to make a killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин решил, что ему нужно избавиться от жены. И вместо длительного развода, он решил ее убить.

They were killed, and the killing went on and on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были убиты, и убийства продолжались и продолжались!

And he instructs you in the killing of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он велит вам, как убивать

That's why the first order of business will be killing your daughter and reclaiming the armory that your wife assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему в первую очередь я убью твою дочь и завладею всем оружием, что собрала твоя жена.

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

Maybe all I've known is killing, but I know that's not all there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть я и умею только убивать... но я знаю, что есть нечто бОльшее.

They walk up and down the street killing time, and we catch up with them right now on the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходят по улице туда-сюда, убивая время, мы видим их тут на углу.

The weather's killing me, if only the temperature drops to ten degree Celsius

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода меня убивает, если только температура спадает градусов на десять (по цельсию)

They'd suddenly have a big motive... for killing your parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них внезапно появился огромный мотив для убийства ваших родителей.

He began to accompany his mother on the meat-trail, and he saw much of the killing of meat and began to play his part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчонок стал сопровождать волчицу на охоту, много раз видел, как она убивает дичь, и сам принимал участие в этом.

Their team isn't killing us, their fans are!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не их команда нас добивает, это их болельщики!

Unless you're planning on killing Inspector Robinson yourself, he'll make sure you hang for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не намерены самолично убить инспектора Робинсона, он за это устроит вам виселицу.

In the 12 November 2015 Beirut bombings, two suicide bombers detonated explosives outside a mosque and inside a bakery, killing 43 people and injuring 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время взрывов в Бейруте 12 ноября 2015 года два террориста-смертника взорвали взрывчатку у мечети и в пекарне, убив 43 человека и ранив 200.

After several spectacular tilts, Baelor's nephew, Prince Aerion Targaryen, disgraces himself by killing Ser Humfrey Hardyng's horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких эффектных наклонов племянник Бейелора, принц Эйерион Таргариен, позорит себя, убив лошадь Сира Хамфри Хардинга.

It works and Clayton reacts by killing the three men and only getting a small wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это срабатывает, и Клейтон реагирует, убивая троих мужчин и получая только небольшую рану.

Shuraiya, who had followed Gasparde's invitation to come along on his ship, turns against him to take revenge for Gasparde's killing his parents and sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шурайя, который последовал приглашению Гаспара присоединиться к нему на корабле, поворачивается против него, чтобы отомстить за убийство Гаспаром его родителей и сестры.

As I am sure you considered most Jews being Bolshevik killing Comissars, getting their due in 1941, in Rumbuli and Bikernieki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уверен, вы считали, что большинство евреев были большевиками, убивающими Комиссаров, получивших по заслугам в 1941 году в Румбули и Бикерниеки.

The theory is that the killing of massive numbers of microfilaria, some of which may be near the ocular and brain region, can lead to encephalopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория заключается в том, что уничтожение огромного количества микрофилярий, некоторые из которых могут находиться вблизи глазной и мозговой областей, может привести к энцефалопатии.

In retaliation, Serb forces attacked Zagreb with rockets, killing 7 and wounding over 200 civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку сербские войска обстреляли Загреб ракетами, убив 7 и ранив более 200 мирных жителей.

Using elusive figures of speech, Saul hints at the possibility of killing Jesse, but Walt rejects the idea and warns him to never bring it up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя неуловимые фигуры речи, Сол намекает на возможность убийства Джесси, но Уолт отвергает эту идею и предупреждает его никогда не поднимать ее снова.

In the 1966 Aberfan disaster in Wales, a colliery spoil tip collapsed, engulfing a school and killing 116 children and 28 adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время катастрофы 1966 года в Аберфане в Уэльсе рухнула шахта spoil tip, поглотившая школу и убившая 116 детей и 28 взрослых.

As a result, the city was heavily bombed by the Luftwaffe on 6 April 1941, killing up to 2,274 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате 6 апреля 1941 года Люфтваффе подвергли город массированной бомбардировке, в результате которой погибло до 2274 человек.

On 29 June 1992, an Australian Army Blackhawk crashed near Oakey QLD killing Corporal Rick Beadsworth and Officer Cadet Steve Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 1992 года самолет австралийской армии Блэкхок потерпел крушение близ Оукей-Квинсленда, в результате чего погибли капрал Рик Бидсворт и офицер-Кадет Стив Холл.

No aristocrat was punished for killing someone in a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один аристократ не был наказан за убийство на дуэли.

The helicopter was hit by an Igla-S shoulder-launched missile fired by Azerbaijani soldiers while flying at low altitude and crashed, killing all three on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет был сбит ракетой Игла-С, выпущенной азербайджанскими военнослужащими во время полета на малой высоте, и разбился, убив всех троих находившихся на борту.

Revelations is the third studio album by English post-punk band Killing Joke, released in July 1982 by E.G. Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revelations - третий студийный альбом английской пост-панк-группы Killing Joke, выпущенный в июле 1982 года лейблом E. G. Records.

Al-Qaeda confirmed the death on May 6 with posts made on militant websites, vowing to avenge the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каида подтвердила гибель 6 мая постами, сделанными на сайтах боевиков, обещая отомстить за это убийство.

The first transport, on 4 April 1940, carried 390 people, and the executioners had difficulty killing so many people in one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый транспорт, 4 апреля 1940 года, перевозил 390 человек, и палачам было трудно убить так много людей за одну ночь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wanton killing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wanton killing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wanton, killing , а также произношение и транскрипцию к «wanton killing». Также, к фразе «wanton killing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information