Killing softly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: убийство, умерщвление, убой, большая прибыль
adjective: смертельный, убийственный, смертоносный, умопомрачительный, потрясный, подрывающий силы, уморительный, потрясающий, восхитительный, классный
killing rebound - остановка
froth killing nozzle - пеногаситель
made a killing - сделали убийство
killing mosquitoes - убивая комаров
wanton killing - бессмысленное убийство
vigilante killing - линчевателем убийство
led to the killing - привело к убийству
it was killing him - это убивало его
why he was killing - почему он убивал
killing 3 people - убийство 3-х человек
Синонимы к killing: death-dealing, homicidal, fatal, deathly, murderous, lethal, mortal, deadly, prostrating, punishing
Антонимы к killing: humorless, lame, unamusing, uncomic, unfunny, unhumorous, unhysterical
Значение killing: causing death.
sing softly - петь тихо
speak very softly - говорить в нос
softly softly approach - мягкий подход
said softly - мягко сказал
softly glowing - мягко светящийся
play softly - наигрывать
softly and gently - мягко и нежно
very softly - очень тихо
softly she - тихо она
smiled softly - мягко улыбнулся
Синонимы к softly: quietly, gently, lightly, piano
Антонимы к softly: loudly, forte
Значение softly: in a quiet voice or manner.
Our next big act is Marcus Brewer singing Roberta Flack's beloved Killing Me Softly. |
наша следующая звезда - Маркус Брюэр с достопамятной песней Роберты Флак, Killing Me Softly. |
His next role was as mob hitman Jackie Cogan in Andrew Dominik's 2012 Killing Them Softly, based on the novel Cogan's Trade by George V. Higgins. |
Его следующей ролью была роль бандита Джеки Когана в фильме Эндрю Доминика мягко убивая их 2012 года, основанном на романе торговля Когана Джорджа В. Хиггинса. |
Он вернулся в кабинет и мягко прикрыл за собой дверь. |
|
Кроме того, многие люди были против убийства уличных собак. |
|
His last conviction was for breaking a bottle over a man's head in a bar, almost killing him, for which Gates served four years in Sing Sing. |
В последний раз его осудили за то, что он разбил бутылку о голову какого-то мужика в баре, чуть не убил его, за это Гейтс отсидел 4 года в тюрьме Синг Синг. |
But the god talked on softly, and ever the hand rose and fell with non-hostile pats. |
Но слова бога были по-прежнему ласковы, а рука его все так же поднималась и снова касалась Белого Клыка, и в этих прикосновениях не было ничего враждебного. |
As if she had simply been waiting for the blow to fall like a condemned dog for the killing bullet, knowing her fate and powerless to avoid it. |
Словно она просто ждала удара, как ждет обреченная собака смертоносной пули, зная свою участь и не в силах ее избежать. |
Must be killing you, just sitting there not bragging about your brilliant plan. |
Должно быть, вас убивает просто сидеть здесь и не похвастаться о вашем гениальном плане. |
The latter regarded him wistfully, started away, then returned and whined softly. |
Белый Клык тоскливо посмотрел на него, сделал несколько шагов, вернулся и тихо заскулил. |
The uncertainty was killing me. |
Неизвестность убивает меня. |
The metaphorical kind, not-not the poodle-killing kind. |
Это метафорический вид, а не вид убийцы пуделя |
The guy may not talk softly, but he carries a big stick is all I'm saying. |
Может быть этот парень использует не совсем гладкие формулировки, но он несгибаем. Вот и все, что я хочу сказать. |
Говорил говорить тише и держал при себе огромную палочку. |
|
It projected so much of Losira's personality into the replica that it felt regret, guilt, at killing. |
Это спроецировало большую часть индивидуальности Лосиры, которая чувствовала сожаление и вину. |
Lee and the boys began softly, Spark up-gas down, switch over to Bat. |
Искра вверх - газ вниз - переключить на Бат, затянул негромко Ли вместе с мальчиками. |
Killing Adam means annihilating him completely. |
Убить Адама - значит полностью его уничтожить. |
Then he said softly and confidentially, There is still a lack of horses. |
Потом добавил тихо, словно по секрету: - А лошадей все еще мало! |
Are you sure it wasn't some form of mercy killing? |
Вы уверены, что это было убийство из сострадания? |
Ivan Ivanitch, do take me out hunting some day, I went on softly. I shall be very, very grateful to you. |
Иван Иваныч, возьмите меня как-нибудь на охоту, - продолжал я мягко. - Я буду вам очень, очень благодарен. |
They heard a car softly hoot as it came nearer. It slowed up on the bridge. |
Они ясно услышали гудок автомобиля, едущего по мосту. |
Открыла дверь, вышла и тихо притворила ее за собой. |
|
I opened it softly and found Miss Jellyby shivering there with a broken candle in a broken candlestick in one hand and an egg-cup in the other. |
Я тихонько открыла дверь и увидела, что за нею стоит мисс Джеллиби, трясясь от холода и держа в одной руке сломанную свечу в сломанном подсвечнике, а в другой - рюмку для яиц. |
Где бы Джоди не была, она связана с убийством. |
|
That no one should make a move nor fire a shot nor throw a bomb until the noise of the bombardment comes, Robert Jordan said softly. |
И чтобы никто не двигался с места, и не стрелял, и не бросал гранат до тех пор, пока не услышите бомбежки, - тихо сказал Роберт Джордан. |
What a lot we have lived through! What a lot we have seen! murmured grandfather softly. |
Сколько прожито, сколько видано! - тихонько бормотал дед. |
They were killed, and the killing went on and on! |
Они были убиты, и убийства продолжались и продолжались! |
His beauty is everywhere, Sister Thomas said softly, turning to her friend, I have found my place in His house. |
Его красота повсюду, - мягко сказала сестра Томас, поворачиваясь к подруге. - Я нашла свое место в Его доме. |
Scarlett cast a despairing glance at Melly, who twisted her handkerchief helplessly and went out, softly pulling the sliding doors together. |
Скарлетт с отчаянием и мольбой посмотрела на Мелани. Беспомощно теребя в руках платочек, Мелани покорно вышла из комнаты и тихонько притворила за собой дверь. |
So, if Cheryl was openly sympathetic to a man convicted of killing her husband, she might know something that can help us. |
Если Шерил была так благосклонна к человеку, которого признали виновным в убийстве ее мужа, то она может знать что-то, что нам поможет. |
Kill the Big Ugly, and the rest will stop killing each other. |
Итак, убьем Большого Урода, это освободит из рабства его поклонников и они перестанут убивать друг друга. |
Six weeks later, a massive grain silo funded by the UN explodes, killing a thousand Hutu refugees and starving countless others. |
Спустя полгода взрыв на огромном зернохранилище ООН, погибли тысячи беженцев хуту, и бесчисленное количество голодающих. |
She took it up in the wrapping that enveloped it and began singing softly as she rocked herself to and fro. |
Эмма взяла ее на руки вместе с одеялом и, баюкая, стала напевать. |
When they realized that killing other people was not a long-term solution, then they needed us back. |
Когда они поняли, что убийство других людей не является долгосрочным решением, мы снова им понадобились. |
Тихонько разговаривая, они начали пить чай. |
|
He studied the nail-formation, and prodded the finger-tips, now sharply, and again softly, gauging the while the nerve-sensations produced. |
Он приглядывался к строению ногтей, пощипывал кончики пальцев, то сильнее, то мягче, испытывая чувствительность своей нервной системы. |
The Brahman saw that Siddhartha was trembling softly in his knees. |
Брахман увидал, что колени Сиддхартхи слегка дрожат. |
They drank their whisky and talked softly of the new thought. |
Они пили из баночек, тихо обсуждая свое открытие. |
By the end of the week, we should have made a very nice tax-free killing. |
К концу недели, мы должны будем иметь славненькую добычу, не облагаемую налогом. |
Они убивают всех, кто что-либо знает. |
|
Можно найти цель, не убивая. |
|
11 July 1943 was one of the deadliest days of the massacres, with UPA units marching from village to village, killing Polish civilians. |
11 июля 1943 года был один из самых смертоносных дней массовых убийств, когда отряды УПА маршировали от деревни к деревне, убивая польских мирных жителей. |
After killing an Infected, Hugh is attacked by another survivor wearing SWAT gear and a hockey mask. |
Убив зараженного, Хью подвергается нападению другого выжившего, одетого в спецназовское снаряжение и хоккейную маску. |
Although not part of Catholic dogma, many Christians, including members of the clergy, held the Jewish people collectively responsible for killing Jesus. |
Хотя многие христиане, включая священнослужителей, и не были частью католической догмы, они считали еврейский народ коллективно ответственным за убийство Иисуса. |
Morgan's limousine was apparently hit by the trailer, injuring him and two fellow passengers and killing a fourth, fellow comedian James McNair. |
Лимузин Моргана, по-видимому, был сбит трейлером, ранив его и двух других пассажиров и убив четвертого, коллегу-комика Джеймса Макнейра. |
Even thought he brought his army to kill Benson, Benson and the suit's bonds are too powerful and Rich ended up killing himself. |
Даже подумав, что он привел свою армию, чтобы убить Бенсона, Бенсон и облигации костюма слишком могущественны и богаты, в конечном итоге покончил с собой. |
As I am sure you considered most Jews being Bolshevik killing Comissars, getting their due in 1941, in Rumbuli and Bikernieki. |
Как я уверен, вы считали, что большинство евреев были большевиками, убивающими Комиссаров, получивших по заслугам в 1941 году в Румбули и Бикерниеки. |
Prevention of infection is done by improved sanitation and killing the snails. |
Профилактика инфекции осуществляется путем улучшения санитарных условий и уничтожения улиток. |
Killing a person who does not want to die, or who is capable of giving consent but whose consent has not been solicited, is the crime of involuntary euthanasia. |
Убийство человека, который не хочет умирать или который способен дать согласие, но чье согласие не было испрошено, является преступлением принудительной эвтаназии. |
In the 1966 Aberfan disaster in Wales, a colliery spoil tip collapsed, engulfing a school and killing 116 children and 28 adults. |
Во время катастрофы 1966 года в Аберфане в Уэльсе рухнула шахта spoil tip, поглотившая школу и убившая 116 детей и 28 взрослых. |
They were intercepted by a MiG-23M which shot down one, killing eight crew members, and forced a second one to land. |
Они были перехвачены МиГ-23М, который сбил одного, убив восемь членов экипажа, и вынудил второго приземлиться. |
Everyone runs in terror and several shots are fired in a vain attempt to stop the killing. |
Все бегут в ужасе, и несколько выстрелов раздаются в тщетной попытке остановить убийство. |
The elephants bolted in terror from the flaming, squealing pigs, often killing great numbers of their own soldiers by trampling them to death. |
Слоны в ужасе убегали от пылающих, визжащих свиней, часто убивая множество своих солдат, топча их до смерти. |
The Alexander L. Kielland was a Norwegian semi-submersible drilling rig that capsized whilst working in the Ekofisk oil field in March 1980, killing 123 people. |
Kielland-норвежская полупогружная буровая установка, которая перевернулась во время работы на нефтяном месторождении Экофиск в марте 1980 года, убив 123 человека. |
On 29 June 1992, an Australian Army Blackhawk crashed near Oakey QLD killing Corporal Rick Beadsworth and Officer Cadet Steve Hall. |
29 июня 1992 года самолет австралийской армии Блэкхок потерпел крушение близ Оукей-Квинсленда, в результате чего погибли капрал Рик Бидсворт и офицер-Кадет Стив Холл. |
However, a flameout in one of its Junkers Jumo 004 jet engines caused Ziller to crash, killing him. |
Однако пожар в одном из реактивных двигателей Junkers Jumo 004 привел к аварии Циллера,убив его. |
Kuklinski then resorted to killing Hoffman by beating him to death with a tire iron. |
Тогда Куклинский решил убить Хоффмана, забив его до смерти монтировкой. |
Angry at Johnnie for killing Shelly in a fit of rage and splattering blood everywhere, Caesar proceeds to wash, iron and hang the money to dry. |
Разозлившись на Джонни за то, что он убил Шелли в припадке ярости и разбрызгал повсюду кровь, Цезарь принялся стирать, гладить и развешивать деньги сушиться. |
Slowly they steered the interrogation that way and ultimately Woodmansee confessed to killing Jason Foreman. |
Они медленно направили допрос в ту сторону, и в конце концов Вудманси признался в убийстве Джейсона Формана. |
The confrontation ends when Diane manages to shake Lep off the hood, and then runs him over, killing him. |
Противостояние заканчивается, когда Диане удается стряхнуть Лепа с капота, а затем сбивает его, убивая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «killing softly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «killing softly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: killing, softly , а также произношение и транскрипцию к «killing softly». Также, к фразе «killing softly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
