War horses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

War horses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военные лошади
Translate

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать

- horses [noun]

noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин

verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом

  • i love horses - я люблю лошадей

  • trained horses - обученные лошади

  • war horses - военные лошади

  • riding horses - катание на лошадях

  • fresh horses - свежие лошади

  • eight horses - восемь лошадей

  • sport horses - спортивные лошади

  • shoe horses - обуви лошадей

  • domestic horses - домашние лошади

  • purebred horses - породистые лошади

  • Синонимы к horses: yearling, mare, stallion, mount, stepper, colt, filly, foal, bronco, gelding

    Антонимы к horses: species of wild animals, top brass, wild animal species, wildlife, wildlife species

    Значение horses: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.



But I've done all you've ever asked. I've oiled your armor, tended your horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я выполнял все ваши приказы, я начищал доспехи, я ухаживал за лошадьми.

That may be done without horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И лошадей не понадобится.

The Colonel tied both horses' reins to an abandoned handcart that must have been used to bring more rockets forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник привязал лошадей к брошенной ручной тележке, на которой, должно быть, подвозили ракеты.

The horses had already been driven off, except for those still hitched to a few wagons that had been emptied onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади были выпряжены почти из всех фургонов, за исключением тех, содержимое которых вышвырнули на землю.

She says that you were... drawing horses in your math book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ты... рисовал лошадей в учебнике.

I will not credit Madame de Merteuil's virtue, until I have killed six horses in her service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, - добавил он, ободряемый улыбками кое-кого из дам, - я уверую в добродетель госпожи де Мертей лишь после того, как загоню, ухаживая за нею, шестерку лошадей.

Ronnie said: 'My blanket smells of horses.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое одеяло пахнет лошадью, - сказал Ронни.

I will be drawn by wild horses before I consent to part with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше я дам разодрать себя на клочья дикими лошадьми, чем соглашусь расстаться с нею.

The horses carried it off in cartloads, the sheep dragged single blocks, even Muriel and Benjamin yoked themselves into an old governess-cart and did their share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади возили их на телегах, овцы таскали по куску, и даже Мюриель и Бенджамин, подшучивая над собой, впрягались в старую двуколку и приняли посильное участие в работе.

Cymbals ringing, bullets whistling like deadly steel nightingales, soldiers beating people to death with ramrods, black-cloaked Ukrainian cavalry-men are coming on their fiery horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громят торбаны, свищет соловей стальным винтом, засекают шомполами насмерть людей, едет, едет черношлычная конница на горячих лошадях.

As often happens, the horses of a convoy wagon became restive at the end of the bridge, and the whole crowd had to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.

It's, like a harness that joins oxen or horses together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как упряжка, присоединяющая рогатый скот или лошадей вместе.

Inside the ring of horses, Gintz jumped onto a pile of stacked and leveled firewood and addressed a speech to the surrounded soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри конной цепи на сложенные дрова, которые утрясли и выровняли, вскочил Гинц и обратился с речью к окруженным.

Rider said that he was using a low-wattage cattle prod on his horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наездник сказал, что он использовал маломощный шокер для скота на своих лошадях.

Don't want you spooking my dad's horses now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы вы испугали отцовских лошадей.

He led the unhitched horses somewhere and never came back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он куда-то увел распряженных лошадей и больше не появлялся.

I am, you know, an excellent horseman, since I break in the colonel's horses; but a man may be a very good rider and a very bad sailor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наездник я, как тебе известно, превосходный, я объезжаю лошадей для самого полковника. Однако можно быть хорошим кавалеристом и плохим моряком.

During the first part of their stay in Moscow, Levin had used his own horses brought up from the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое время в Москве Левина занимали лошади, приведенные из деревни.

And then they had him up to the shelter of the long draw in the timber where the horses were, and Maria, Pilar and Pablo were standing over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они добрались с ним до оврага в лесу, где были лошади, и Мария, и Пилар и Пабло окружили его.

The horses of the outriders quickened their pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади передних всадников также ускорили шаг.

The staff officer and Prince Andrew mounted their horses and rode on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.

We'll wear her down and get the horses yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ее еще доконаю и раздобуду-таки лошадей.

The only policies they had was a life-insurance policy on Alice, naming T.J. the sole beneficiary, and policy all of the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховые полисы у них были лишь на Элис, с получателем в лице Ти Джея, и на всех лошадей.

She gave orders for the other horses to be put in the carriage, and packed in a traveling-bag the things needed for a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она велела заложить других лошадей и занялась укладкой в дорожную сумку необходимых на несколько дней вещей.

The light wheels rolled nearer and nearer; the snorting of the horses was already audible. . . . Vassily Ivanovich jumped up and ran to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе, ближе катились легкие колеса; вот уже послышалось фырканье лошадей... Василий Иванович вскочил и бросился к окошку.

I thought you said wild horses wouldn't drag you back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты сказал, что тебя туда и на аркане не затащить.

Henchard walked away from the door to the opposite side of the street, and stood by his hay in a lonely reverie, the constable having strolled elsewhere, and the horses being removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард перешел на другую сторону улицы и, задумавшись, постоял у своего сена в одиночестве - квартальный к тому времени куда-то ушел, а лошадей увели.

The stable boy says the horses are all accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик из конюшни говорит, что все лошади на месте.

Then the two horses collided. The riders went flying into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом их лошади столкнулись, и наездники упали в море.

She grew up riding horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведь с детства каталась на лошадях.

Beside the outhouse, where the gunners' horses had been tethered, I came across the corpses of the four animals that had been killed when the Martian attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У беседки, где артиллеристы привязывали лошадей, лежали трупы четырех животных, убитых во время нападения марсиан.

They remonstrated also upon the risk of damage to their horses by these forced marches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они протестовали против быстрой езды и опасения загнать лошадей.

If wishes were horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы желания были лошадьми...

Technically, if you travel over here on the horses...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы попадём сюда...

Horses are spooked, cows ain't milking', and look what the chickens laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади напуганы, у коров нет молока, и смотри, что снесли куры.

Horses that experience the paralytic form of rabies have difficulty swallowing, and drooping of the lower jaw due to paralysis of the throat and jaw muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, которые испытывают паралитическую форму бешенства, испытывают трудности с глотанием и отвисанием нижней челюсти из-за паралича мышц горла и челюсти.

Modern barrel racing horses not only need to be fast, but also strong, agile, and intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные бочковые скакуны должны быть не только быстрыми, но и сильными, ловкими и умными.

During the engagement he had two horses shot from under him, and his hat and coat were bullet-pierced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время схватки из-под него были застрелены две лошади, а его шляпа и пальто были пробиты пулями.

On her family's farm, she developed her knowledge of and love for horses, establishing herself as a trainer at the age of 17, after her father left for Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семейной ферме она развила свои знания и любовь к лошадям, став тренером в возрасте 17 лет, после того как ее отец уехал в Перу.

The first four seals of Revelation, represented by four horses and horsemen, are fixed to events, or changes, within the Roman Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре печати откровения, представленные четырьмя лошадьми и всадниками, связаны с событиями или изменениями, происходящими на римской земле.

They were met with police using horses and pepper spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их встретили полицейские с помощью лошадей и перцового баллончика.

Artists such as Zhou Fang depicted the splendor of court life in paintings of emperors, palace ladies, and imperial horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие художники, как Чжоу фан, изображали великолепие придворной жизни на картинах императоров, дворцовых дам и императорских лошадей.

Her grandfather, Juliusz Kossak, and father, Wojciech Kossak, were both professional painters famous for their depictions of historical scenes and horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дед, Юлиуш Коссак, и отец, Войцех Коссак, оба были профессиональными художниками, известными своими изображениями исторических сцен и лошадей.

In the final sixteenth of a mile, McKinzie started to bear out into Bolt d'Oro's path and the two horses bumped again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последней шестнадцатой Миле Маккинзи выехал на дорогу Болта д'Оро, и обе лошади снова столкнулись.

One exception is the Württemberg pattern where the Obers are seen riding on horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исключение-Вюртембергский узор, где Оберы изображены верхом на лошадях.

While he was returning, he destroyed the grain fields of the region and the enraged populace retaliated and stole some of his retainers' horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь, он уничтожил хлебные поля в этом районе, а разъяренное население отомстило и украло несколько лошадей его слуг.

Most horse barns have a number of box stalls inside, that allow many horses to be safely stabled together in separate quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство конюшен имеют внутри несколько стойл для лошадей, что позволяет безопасно держать многих лошадей вместе в отдельных помещениях.

François Bernier, the personal physician to Aurangzeb, observed versatile Mughal gun-carriages each drawn by two horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсуа Бернье, личный врач Аурангзеба, наблюдал за универсальными Могольскими лафетами, каждый из которых был запряжен двумя лошадьми.

Using trojan horses, hackers were able to obtain unrestricted access to Rome's networking systems and remove traces of their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя троянских коней, хакеры смогли получить неограниченный доступ к сетевым системам Рима и удалить следы своей деятельности.

She went on to produce at least nine winners from twelve foals and is the ancestor of many successful horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она произвела по меньшей мере девять победителей из двенадцати жеребят и является предком многих успешных лошадей.

For some reason, griffons hate horses with a passion, most likely because they commonly hunt hippogriffs as food, creating an intense conflict between the two species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине грифоны страстно ненавидят лошадей, скорее всего, потому, что они обычно охотятся на гиппогрифов в качестве пищи, создавая интенсивный конфликт между двумя видами.

ABLV was confirmed in two horses on Queensland's Darling Downs in May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABLV был подтвержден у двух лошадей на Дарлинг-Даунс в Квинсленде в мае 2013 года.

By 1659, the Navajo from northwestern New Mexico were raiding the Spanish colonies to steal horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1659 году Навахо из северо-западной части Нью-Мексико совершали набеги на испанские колонии, чтобы украсть лошадей.

The oldest depictions in the Arabian Peninsula of horses that are clearly domesticated date no earlier than 1800-2000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые древние изображения лошадей на Аравийском полуострове, которые явно одомашнены, датируются не ранее 1800-2000 годов до н. э.

Arabian horses were introduced to Australia in the earliest days of European Settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские лошади были завезены в Австралию в первые дни Европейского расселения.

It is a component of the veterinary drug Tributame along with embutramide and chloroquine used to carry out euthanasia on horses and dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав ветеринарного препарата Трибутаме наряду с эмбутрамидом и хлорохином, применяемого для проведения эвтаназии на лошадях и собаках.

It differs in dogs, horses, and ruminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается у собак, лошадей и жвачных животных.

All of the men were farm labourers, usually being those who worked with horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины были сельскохозяйственными рабочими, обычно это были те, кто работал с лошадьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «war horses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «war horses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: war, horses , а также произношение и транскрипцию к «war horses». Также, к фразе «war horses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information