Was enthroned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was enthroned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был возведен на престол
Translate

- was

был

- enthroned

восседает

  • will be enthroned - будет восседающего

  • been enthroned - был восседающего

  • was enthroned - был возведен на престол

  • Синонимы к enthroned: crowned, throne, exalted, consecrated, beatified, glorified, among the angels, enthrone, idealize, invest

    Антонимы к enthroned: dethroned, abolished, annulled, axed, booted, canceled, cancelled, closed, demobilized, demoted

    Значение enthroned: simple past tense and past participle of enthrone.



If there is a queen consort, she is anointed, invested, crowned and enthroned in a simple ceremony immediately after homage is paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть королева-консорт, ее помазывают, облекают, коронуют и сажают на трон в простой церемонии сразу же после того, как дань уважения будет выплачена.

In November 1990, the royal couple went to Japan to attend the enthronement of Emperor Akihito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1990 года королевская чета отправилась в Японию, чтобы присутствовать на интронизации императора Акихито.

Belgian black metal band Enthroned wrote Graced by Evil Blood, based on La Voisin, on their album Carnage in Worlds Beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На троне бельгийская блэк-метал группа написала украшен зла крови, основанный на Ла Вуазен, на их бойню альбом в Миры.

After his enthronement, Ögedei further expanded the road system, ordering the Chagatai Khanate and Golden Horde to link up roads in western parts of the Mongol Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего восшествия на престол Огэдэй еще больше расширил систему дорог, приказав Чагатайскому ханству и Золотой Орде соединить дороги в западных частях Монгольской империи.

He was enthroned as Khagan of the Great Yuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен на трон как Каган Великого юаня.

Enthronement of Hong Taiji in 1626 as Khan, officially changed Later Jin to Great Qing in 1636 and became the emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возведение на престол Хун тайцзи в 1626 году в качестве Хана, официально изменившее позднее Цзинь на Великую Цин в 1636 году и ставшее императором.

In his honour, Yu Prefecture was therefore converted to Chongqing Fu, marking the occasion of his enthronement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в его честь префектура Юй была преобразована в Чунцин Фу, что ознаменовало его интронизацию.

In Korea, the early modern period is considered to have lasted from the rise of the Joseon Dynasty to the enthronement of King Gojong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Корее считается, что ранний современный период длился от возвышения династии Чосон до восшествия на престол царя Годжона.

The pope later named him as the Bishop of Caltanissetta in 1921 and Jacono was enthroned in that new see on that following 28 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Папа Римский назначил его епископом Кальтаниссетты в 1921 году, и Якобо был возведен на престол в этом новом престоле 28 сентября.

Enthronement of Kublai Khan in 1260 as Khagan, officially assuming the role of Emperor of China as Emperor Shizu of Yuan starting in 1271.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интронизация Хубилай-хана в 1260 году в качестве Кагана, официальное принятие роли императора Китая в качестве императора Шизу юаня, начиная с 1271 года.

On November 18, 1990, the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church enthroned Mstyslav as Patriarch of Kiev and all Ukraine during ceremonies at Saint Sophia's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября 1990 года Украинская автокефальная православная церковь возвела Мстислава на престол как Патриарха Киевского и всея Украины во время торжественных церемоний в Софийском соборе.

Ivan Asen III was enthroned, while Maria Kantakouzena and Michael Asen II were sent into exile to Byzantium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Асен III был возведен на престол, а Мария Кантакузина и Михаил Асен II были отправлены в ссылку в Византию.

In chapter 35 of the Prose Edda book Gylfaginning, the enthroned figure of High provides brief descriptions of 16 ásynjur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 35 книги прозаической Эдды Гильфагиннинг, сидящая на троне фигура Хай дает краткое описание 16 асинджура.

Beyond Paradise is the higher Gan Eden, where God is enthroned and explains the Torah to its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Рая находится высший Ган Эдем, где Бог восседает на троне и объясняет Тору своим обитателям.

The Canonically Crowned Image of Our Lady of Aranzazu shortly before the enthronement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канонически увенчанный образ Богоматери Аранзазу незадолго до интронизации.

That is why Berke conducted the kurultai in 1251 and had Möngke enthroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Берке провел курултай в 1251 году и посадил на трон Мункэ.

The enthronement ceremony took place on 22 October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония интронизации состоялась 22 октября 2019 года.

After his enthronement, Didymos I visited the Holy Land and met the Coptic Pope Shenouda III and exchanged fraternal greetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восшествия на престол Дидимос I посетил Святую Землю, встретился с коптским папой Шенудой III и обменялся братскими приветствиями.

On 29 May 1919, Our Lady of Perpetual Help was officially enthroned in Saint Andrew's Parish as the official patroness of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1919 года Богоматерь вечной помощи была официально возведена на престол в приходе Святого Андрея как официальная покровительница города.

Being also an heir to the Zagwe throne, his reign was meant to be a unification of both dynasties in the enthronement of a king bearing both lineages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи также наследником трона Загве, его правление должно было стать объединением обеих династий в возведении на трон короля, имеющего оба рода.

Kublai Khan considered China his main base, realizing within a decade of his enthronement as Great Khan that he needed to concentrate on governing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай-хан считал Китай своей главной базой, понимая уже через десять лет после своего восшествия на престол в качестве великого хана, что ему необходимо сосредоточиться на управлении там.

Instead, Norodom Sihanouk, a maternal grandson of King Sisowath was enthroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо него на трон взошел Нородом Сианук, внук короля Сисовата по материнской линии.

When Wang Geon overthrew Gung Ye and enthroned himself as Taejo of Goryeo, he restored its original name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ван Геон сверг Гун Е и возвел себя на трон как Тэджо из Горио, он восстановил его первоначальное название.

The Bishop of London is Sarah Mullally, whose appointment was announced in December 2017 and whose enthronement took place in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископом Лондона является Сара Маллалли, назначение которой было объявлено в декабре 2017 года и интронизация которой состоялась в мае 2018 года.

But you have to stay for my enthronement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должен остаться на церемонию.

His Chief Cabinet Secretary, Hiromu Nonaka, wanted the legislation to be completed by the 10th anniversary of Emperor Akihito's enthronement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный секретарь Хирому Нонака хотел, чтобы этот закон был завершен к 10-й годовщине восшествия на престол императора Акихито.

Blumenthal was sitting enthroned behind his desk in the act of eating an apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюменталь восседал за письменным столом и ел яблоко.

She was wearing a heavy low-necked dress and sat enthroned at the head of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В черном декольтированном платье, она восседала во главе стола.

Since he can't enthrone a dead king, the treason will naturally become a matter which never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мёртвого короля на трон не вернуть. и об измене речи идти не может.

He'll be enthroned with the setting of the three suns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай будет возведен на престол завтра, на закате трех солнц...

I was a witness at the enthronement of the image of the great god Poseidon himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был свидетелем возведения на престол образа самого великого бога Посейдона.

5 years later, King GwagHe was dethroned due to enthronement of a new king, In Jo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя король Кван Хэ был свергнут с престола. Воцарился новый король Ин Чжо.

Such a keen, fixed, enthroned mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой целеустремленный, острый, какой гордый ум!

Naruhito's enthronement ceremony took place on 22 October 2019, where he was duly enthroned in an ancient-style proclamation ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония интронизации Нарухито состоялась 22 октября 2019 года, где он был должным образом возведен на престол в древнем стиле церемонии провозглашения.

He was enthroned in Ordu-Baliq, a new capital that was built by Chinese and Sogdian architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен на трон в Орду-Балике, новой столице, построенной китайскими и Согдийскими архитекторами.

Afaq's son Yahiya Khoja was enthroned but his reign was cut short in 1695 when both he and his father were killed while suppressing local rebellions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын афака Яхия Ходжа был возведен на трон, но его правление было прервано в 1695 году, когда он и его отец были убиты во время подавления местных восстаний.

In Hebei, 9 out of 10 were killed by the Black Death when Toghon Temür was enthroned in 1333.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хэбэе 9 из 10 были убиты Черной смертью, когда Тогон Темур был возведен на трон в 1333 году.

Enthronement of Kublai Khan in 1260 as Khagan, officially assuming the role of Emperor of China as Emperor Shizu of Yuan starting in 1271.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интронизация Хубилай-хана в 1260 году в качестве Кагана, официальное принятие роли императора Китая в качестве императора Шизу юаня, начиная с 1271 года.

It showed her enthroned, with a lion attendant, and a tympanon, the hand drum that was a Greek introduction to her cult and a salient feature in its later developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней она была изображена восседающей на троне, со Львом-слугой и тимпаноном, ручным барабаном, который был греческим введением в ее культ и отличительной чертой его более позднего развития.

Well, everybody beggining to govern before the enthronement of a heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, все начинают править до вступления на престол наследника.

Tutu was enthroned as the sixth Bishop of Johannesburg at a ceremony in St Mary's Cathedral in February 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туту был возведен на престол в качестве шестого епископа Йоханнесбурга на церемонии в Соборе Святой Марии в феврале 1985 года.

Over 1300 people attended his enthronement ceremony at the Cathedral of St George the Martyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1300 человек приняли участие в церемонии его интронизации в Соборе Святого Георгия мученика.

Didymos I abdicated on 31 October 2010, at the age of 89. The following day he enthroned his successor Baselios MarThoma Paulose II as the Catholicos of the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидимос I отрекся от престола 31 октября 2010 года в возрасте 89 лет. На следующий день он возвел на трон своего преемника Baselios со Павлуши II, как Католикос Востока.

He was consecrated as a bishop on 25 July 1931 and enthroned on 30 November 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был посвящен в сан епископа 25 июля 1931 года и возведен на престол 30 ноября 1931 года.

ITNR should only be used when the event fits cleanly within a black & white paradigm; a king is enthroned, a film wins the Oscar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITNR следует использовать только тогда, когда событие четко вписывается в черно-белую парадигму; король восседает на троне, фильм получает Оскар.

He was unable to enthrone himself because his great grandmother was a concubine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смог возвести себя на престол, потому что его прабабушка была наложницей.

Kaidu enthroned Negübei as the khan in Transoxania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайду возвел Негубея на трон в качестве хана Трансоксании.

It's not certain when Buqa Temür died, but after that, Baraq's son Duwa was enthroned as khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, когда умер Бука Темур, но после этого ханом стал сын Барака Дува.

A son of Duwa, Changshi, was enthroned in 1335.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Дувы, Чанши, был возведен на трон в 1335 году.

In the east, the powerful Dughlats enthroned a son of Esen Buqa I, Tughlugh Timur as khan of Moghulistan in 1347.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке могущественные Дуглаты в 1347 году возвели на престол сына Есена Буки I, Туглу Тимура, как Хана Могулистана.

In the Allegory of Bad Government Tyranny is enthroned, with Avarice, Pride, and Vainglory above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аллегории дурного правления тирания восседает на троне, а над ней-алчность, гордыня и тщеславие.

Enoch views the son of man enthroned in Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Енох видит сына человеческого, восседающего на небесах.

In their dress and mode of life they emphasized their loyalty to YHVH, enthroned on the desert mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей одежде и образе жизни они подчеркивали свою преданность Яхве, восседавшему на пустынной горе.

He was enthroned separately for Upper and Lower Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен на трон отдельно для верхнего и Нижнего Египта.

They believed that if Fusu was enthroned, they would lose their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили, что если Фусу взойдет на трон, то они потеряют свою власть.

Gunther, lord of the Gibichungs, sits enthroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гюнтер, повелитель Гибичунгов, восседает на троне.

Alain Boureau quotes the humanist Jacopo d'Angelo de Scarparia, who visited Rome in 1406 for the enthronement of Gregory XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ален буро цитирует гуманиста Якопо Д'Анджело де Скарпария, посетившего Рим в 1406 году для интронизации Григория XII.

He must leave Kashinagar and settle down in Mirzapur after a debauched Maharaja is enthroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен покинуть Кашинагар и поселиться в Мирзапуре после того, как на трон взойдет распутный Махараджа.

He was enthroned in Phnom Penh on 29 October 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возведен на престол в Пномпене 29 октября 2004 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was enthroned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was enthroned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, enthroned , а также произношение и транскрипцию к «was enthroned». Также, к фразе «was enthroned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information