Watching the weather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Watching the weather - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наблюдая за погодой
Translate

- watching [verb]

adjective: наблюдающий, смотрящий

noun: надзор

  • watching content - смотреть содержание

  • am watching - я наблюдал

  • watching it - наблюдая его

  • from watching - от просмотра

  • enjoying watching - наслаждаясь наблюдение

  • watching tennis - смотреть теннис

  • your watching - ваше наблюдение

  • she was watching - она смотрит

  • watching and waiting - смотреть и ждать

  • watching for changes - наблюдая за изменениями

  • Синонимы к watching: observation, observance, get a load of, survey, gawk at, stare at, ogle, gape at, eye, eyeball

    Антонимы к watching: overlooking, neglecting, ignoring, hurting, harming

    Значение watching: look at or observe attentively, typically over a period of time.

- the [article]

тот

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться

  • weather the storm - погода шторм

  • all-weather cab - всепогодная кабина

  • fair-weather friend - ненадежный друг

  • to weather on - к погоде на

  • fire weather - огнь погода

  • weather tightness - погода герметичность

  • weather changes - изменения погоды

  • weather and natural disasters - погода и стихийные бедствия

  • despite the bad weather - несмотря на плохую погоду

  • in terms of weather - с точки зрения погоды

  • Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind

    Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to

    Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..



Walking home, he loved watching the weather systems sweeping across the fells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогуливаясь поблизости от своего дома, ему нравилось наблюдать как меняется погода на этих холмах.

'Challenges and change are there to be confronted... '.. and we must weather them - alone or together, 'watching for the sunlight 'and waiting for the dawn.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности и перемены противостанут... и мы должны выдержать их - в одиночку или вместе, наблюдая за солнцем и ожидая рассвета.

First of all, it should be situated in a sunny part of our planet and have great weather conditions all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, он должен быть расположен в южной части нашей планеты и иметь отличные погодные условия круглый год.

He says that his data cannot be replicated by watching news reports or online videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что имеющуюся у него информацию невозможно получить, следя за новостями и видео в онлайне.

The natives were tormented by a long spell of dry weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.

He soon accustomed himself to cold weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он привык к холодной погоде.

Part of watching carefully is making sure we’ve got the right data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно следить — это, среди прочего, означает получение верной и точной информации.

Everyone will also be watching to see if the promised sanctions will be introduced on Saturday, as there will be a NATO meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще будут смотреть, будут ли вводить в субботу обещанные санкции, как будет заседать НАТО.

For 2012 Russian Pres Elections, 'Big Brother' Will Be Watching

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Старший брат» будет следить за президентскими выборами 2012 года

Instead of gloating, China’s leaders should be watching developments in the Western democracies with concern – and start planning for their own difficult times ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы злорадствовать, руководству Китая следовало бы наблюдать за развитием событие в странах западной демократии с озабоченностью – и начать готовиться к собственным трудным временам, которые их ждут.

We came to the street light on the corner, and I wondered how many times Dill had stood there hugging the fat pole, watching, waiting, hoping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дошли до уличного фонаря на углу. Сколько раз Дилл стоял тут в обнимку с фонарным столбом, и сторожил, и ждал, и надеялся.

At the Iowa Writer's Workshop, and I didn't expect it, but the thing is, watching you thrive creatively over these past few weeks, it's made me want to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это программа подготовки писателей. Это совершенно неожиданно, но дело в том, что наблюдая за твоим расцветом на протяжении последних недель, я сама захотела расцвести.

I-I can just imagine, you know, the real Larry, you know, watching TV, and seeing some geezer making money off his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только предположить, что настоящий Ларри увидел по ТВ, что какой-то старикашка делает деньги, ипользуя его имя.

Doing the simulations, it's like trying to do a really good weather forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моделирование всего этого сродни составлению сверхточного прогноза погоды.

Adam, if you're watching, don't be a publicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам, если ты это смотришь, не будь пиарщиком.

We have vast oceans and incredible weather, giant mountains and breathtaking landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на ней есть необъятные океаны, непредсказуемая атмосфера, гигантские горы и захватывающе прекрасные пейзажи.

All Frank could see of Meggie was her back, as she stood watching her brothers desecrate Agnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги стояла к Фрэнку спиной и смотрела, как братья издеваются над Агнес.

Watching one of your parents die isn't something you just get over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда видишь то, как умирает твой родитель, это как-то не сразу переживаешь.

I love this weather, as long as I don't have to fly through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю такую погоду, до тех пор, пока я не должна пролететь через нее.

I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете?

How many men are watching the south end of the cane fields?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько человек на юге плантации?

He waited with the line between his thumb and his finger, watching it and the other lines at the same time for the fish might have swum up or down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, держа бечеву между большим и указательным пальцами, следя одновременно за ней и за другими лесками, потому что рыба могла переплыть с места на место.

I don't know, I'm under the weather or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я... заболел или что-нибудь такое?

I can see how my mom could drink herself into a stupor watching football games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, почему моя мама так напивается, когда смотрит футбол.

The latest Los Angeles weather is overcast skies with rain showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последним сводкам погоды, в Лос-Анджелесе пасмурное небо с ливнями.

I've been at the firm ever since, watching my long Os and pretending not to like hockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я в офисе, я неплохо получаю. и притворяясь, что не люблю хоккей.

They jus' figger it's like bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто ненастье пережидают.

Cowperwood was now entering upon a great public career, and the various editors and public personalities of the city were watching him with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд выступал теперь на широкую арену, и многие издатели газет и прочие видные горожане с интересом наблюдали за ним.

I was standing there and I'm watching all my frustrations come flooding out on this poor guy and his bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стояла там и смотрела, как я выплескиваю все свое раздражение на того бедного парня и его велосипед.

I am watching each and every one of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вы у меня под колпаком.

Either way, I got a ringside seat to watching your career go down the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я с первых рядов увижу как твою карьеру смоют в унитаз.

And while it happened, he stood still, watching to fully enjoy the dreadful metamorphosis from a life full of hope to death without purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над телом он стоял неподвижно, пытаясь сполна насладиться ужасной метаморфозой от жизни, полной надежд до бессмысленной смерти.

It's like watching a great old ship go down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словно смотришь на тонущий корабль.

Pa told me only yesterday morning (and dreadfully unhappy he is) that he couldn't weather the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дальше как вчера утром папа (он ужасно несчастный) сказал мне, что не в силах выдержать эту бурю.

It was very hot weather, sunny all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда все время была жара, в небе ни облачка.

Have you seen me at night watching you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел меня вечером, когда я смотрел на тебя?

Now, don't stay up all night watching TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не сиди всю ночь перед телевизором.

If he happens to look over at you while watching the game... don't look at him all mean and make him feel guilty about watching it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он посмотрит на тебя во время игры... не прожигай его злобным взглядом, чтобы он не чувствовал себя виноватым за это.

Dahl might have complaints of their treatment by the Imperial rulers of Trantor, but surely there was nothing wrong with the weather the computers spun out for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, хоть Дахл и находился под давлением властей, но с техническим обеспечением здесь все было в полном порядке.

Later on she had come to the forge, and there they had enjoyed themselves whilst he beat the iron, and she stood by watching his hammer dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А позже она сама приходила в кузницу, - и какое наслаждение испытывали они, когда он ковал железо, а она глядела на пляску его молота.

He was looking about, he was going to the door, he was watching for the sound of other carriages,—impatient to begin, or afraid of being always near her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он озирался вокруг, он шел к дверям, он прислушивался, не подъехала ли новая карета, — то ли в нетерпении танцевать, то ли из боязни все время быть рядом с нею.

And me watching it on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А смотрю на это шоу.

All of Cardassia is watching these proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Кардассия наблюдает за этим процессом.

During the start of passing plays, he is responsible for watching the receivers near his sideline to a point 5-7 yards beyond the line of scrimmage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время начала прохождения пьесы он отвечает за наблюдение за приемниками вблизи своей боковой линии до точки в 5-7 ярдах за линией схватки.

Their second album, Watching the World, was released on 28 May 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их второй альбом, Watching the World, был выпущен 28 мая 2001 года.

Cruz, who now does Spanish-language broadcasts of Mariners games, was watching from the broadcast booth as Ichiro broke his record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круз, который теперь ведет испаноязычные трансляции игр моряков, наблюдал из трансляционной будки, как Ичиро побил свой рекорд.

Watching Granite Flats on BYUtv, we see that Cary Elwes joins the cast next week, along with Christopher Lloyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за гранитными квартирами на BYUtv, мы видим, что Кэри Элвес присоединяется к актерскому составу на следующей неделе вместе с Кристофером Ллойдом.

The 2018 season had a similar number of climbers, but an 11-day straight calm, while in 2019 the weather windows were shorter and broken up by periods of bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2018 года было такое же количество альпинистов, но 11-дневный прямой штиль, в то время как в 2019 году погодные окна были короче и разбиты периодами плохой погоды.

These include weather trends and their possible effects on launch day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся погодные тенденции и их возможное влияние на день запуска.

In some cases, animals are kept in a barn or stable for ease of access by managers, or for protection from the weather for various reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях животных держат в сарае или конюшне для облегчения доступа менеджеров или для защиты от непогоды по различным причинам.

Griffin enjoys martial arts films, playing guitar, and playing/watching hockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин любит фильмы о боевых искусствах, играет на гитаре и играет/смотрит хоккей.

On September 19, 1968, Carlson died of a heart attack in the Festival Theatre, on West 57th Street in New York City, while watching the film He Who Rides a Tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября 1968 года Карлсон умер от сердечного приступа в театре фестиваль на Западной 57-й улице в Нью-Йорке во время просмотра фильма Тот, кто едет на Тигре.

The sale is generally held regardless of weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распродажа, как правило, проводится независимо от погоды.

A Truckman top is also available which encloses the rear seats and loadbay, making for a more practical bad weather conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также доступна верхняя часть Truckman, которая закрывает задние сиденья и багажник, что делает более практичным преобразование плохой погоды.

He awakens to find a crow with red eyes at his window, watching him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просыпается и видит в окне ворону с красными глазами, которая наблюдает за ним.

On re-watching the promo, Pam decides she is glad that the history of her relationship with Jim has been captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторного просмотра промо-ролика Пэм решает, что она рада, что история ее отношений с Джимом была запечатлена.

Green roofs are excellent insulators during the warm weather months and the plants cool the surrounding environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые крыши являются отличными изоляторами в теплые месяцы года, а растения охлаждают окружающую среду.

The entire island experiences hot, humid weather from June through September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остров переживает жаркую, влажную погоду с июня по сентябрь.

Hathaway believed that these scenes would not discourage socially conservative people from watching the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтэуэй полагал, что эти сцены не помешают социально консервативным людям смотреть фильм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «watching the weather». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «watching the weather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: watching, the, weather , а также произношение и транскрипцию к «watching the weather». Также, к фразе «watching the weather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information