Wave of strikes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь
adjective: волновой
verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться
barometric wave - волна в поле давления
higher order wave attenuation - затухание волн высших порядков
progressive wave - бегущая волна
buckle wave - волна выпучивания при потере устойчивости
wave front reconstruction - восстановление волнового фронта
hurricane wave - штормовое волнение
clipped sine-wave signal - ограниченный синусоидальный сигнал
quartering wave - кормовая волна
wave of mergers - волна поглощений
tidal wave - приливная волна
Синонимы к wave: motion, salute, gesture, sign, signal, gesticulation, swell, roller, comber, breaker
Антонимы к wave: droop, fall, hang listless
Значение wave: a long body of water curling into an arched form and breaking on the shore.
paint a picture of - нарисуйте картину
pantomime of - пантомима
monitoring of accounts - контроль за счетами
british commonwealth of nations - Британское Содружество Наций
point of rocks park - парк Point of Rocks
height of swell - высота зыби
player of the week - игрок недели
association of drilling contractors - ассоциация буровых подрядчиков
months of hard work - месяцы кропотливого труда
border of nature reserve - граница заповедника
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы
verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать
storm of strikes - волна забастовок
lightning never strikes twice - молния никогда не ударяет в одно и то же место дважды
fantomas strikes back - Фантомас разбушевался
simultaneous strikes by aircraft - одновременные удары авиации
strikes by single aircraft - огневые удары авиации
successive strikes - последовательные удары
Синонимы к strikes: industrial action, stoppage, job action, walkout, assault, raid, (air) attack, bombing, discovery, find
Антонимы к strikes: lockout, fall
Значение strikes: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.
During the 1860s, gold strikes in Montana, Colorado, Wyoming, and northern Utah attracted another wave of hopefuls to the region. |
В течение 1860-х годов золотые забастовки в Монтане, Колорадо, Вайоминге и Северной Юте привлекли в этот регион еще одну волну подающих надежды людей. |
A wave of strikes hit Poland in April and May 1988. |
Волна забастовок обрушилась на Польшу в апреле и мае 1988 года. |
Angry workers launched a wave of strikes against both the wage freeze and the conscription proposal. |
Разгневанные рабочие подняли волну забастовок против замораживания заработной платы и призыва на военную службу. |
By August 1923 a wave of strikes spread across Russian industrial centres, sparked off by the crisis. |
К августу 1923 года по промышленным центрам России прокатилась волна забастовок, вызванных кризисом. |
Blum persuaded the workers to accept pay raises and go back to work, ending the massive wave of strikes that disrupted production in 1936. |
Блюм убедил рабочих согласиться на повышение зарплаты и вернуться к работе, положив конец массовой волне забастовок, которые разрушили производство в 1936 году. |
There was a story that after a great wave of strikes swept Northern England, the Queen summoned Palmerston to discuss the situation. |
Ходили слухи, что после того, как большая волна забастовок захлестнула Северную Англию, королева вызвала Пальмерстона, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию. |
Tug McGraw strikes out Willie Wilson at 11:29 p.m. |
Таг МакГроу выбил Вилли Вилсона в 23:29. |
Rolling down upon us over the snowy plain is a gigantic black wave. |
По снежной равнине в нашу сторону катится гигантский черный вал. |
Which they carried out in retaliation for Israeli air strikes on their nuclear facilities. |
Которые они нанесли как возмездие за Израильские авиаудары по их ядерным объектам. |
Spring with the left foot strikes the head and other vital organs and is not ashamed. |
Весна с левой ноги бьет в голову и другие жизненно важные органы и даже не стесняется. |
The strikes also resulted in obtaining a 25% reduction of railway transportation costs since 15 June 1998. |
Забастовки также привели к сокращению начиная с 15 июня 1998 года железнодорожных тарифов на 25%. |
Смотри, моя идеальная социальная память еще раз напоминает мне. |
|
You'll be home and safe as the clock strikes 12. |
Вы будете дома в безопасности, до того, как часы пробьют полночь. |
We must not wait until tragedy strikes to do something about it. |
Мы не должны ждать, когда случится трагедия, чтобы начать что-то делать. |
It's three strikes and they're out. |
Три страйка и они выбывают. |
It's what happens to sand when lightning strikes the ground. |
Это то, что происходит с песком, когда в землю ударяет молния. |
But, see, now, now there are B-2 bombers, EMP strikes, ICBMs with nuclear payloads! |
Но, видите ли, теперь есть бомбардировщики B-2, электромагнитные бомбы, межконтинентальные баллистические ракеты с ядерными боеголовками! |
A wave of patriotic feeling had swept over the country, and volunteers were coming from all ranks of society. |
Страну захлестнула волна патриотического подъема; в армию вступали добровольцы из всех слоев общества. |
It all strikes me as just deeply dysfunctional. |
Это все очень сильно выводит меня из себя. |
In another moment the huge wave, well-nigh at the boiling-point had rushed upon me. |
В следующую минуту огромная волна, почти кипящая, обрушилась на меня. |
The second wave, that is the exterminators. |
Вторая волна ориентирована на тотальное уничтожение. |
A man doesn't go for a joy ride, then wave his daddy's card around to get out of trouble. |
Мужик не устраивает весёлую покатушку, и не машет папиной визиткой, чтобы выбраться из беды. |
Им заболевает лишь один из пяти миллионов ференги. |
|
I mean, they kind of look like lightning strikes. |
Как будто от удара молнии. |
To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times. |
Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками. |
'Because strikes will be made as good as impossible.' |
Я так сделаю, что они потеряют всякий смысл. |
It's a heat wave, Captain. |
Становится жарко, капитан. |
Alchen dismissed the choir with a wave of his hand, and the old women made off with little steps of delight. |
Альхен мановением руки распустил хор, и старухи удалились мелкими радостными шажками. |
When you're competing in the tournament, you pin your opponent under the shield, a snake strikes... |
Когда вы будете сражаться на турнире, прижмите своего противника щитом, змеи нападут... |
In Burma , it's a tidal wave extraordinary for Aung San Suu Kyi and his party, the National League for Democracy. |
В Бирме безоговорочную победу подавляющим большинством одержала Аун Сан Су Чжи и ее партия - Национальной Лига за Демократию. |
The Arizona was lifted mountain-high on a wave, rolled over on her side, and slid down into the depths. |
Аризону подняло на гребень водяной горы, положило на борт и швырнуло в пучину. |
Она вселяет страх в наши сердца. |
|
I felt a wave of dizziness and when I looked up, you and Commander La Forge were on the opposite side of the room and Captain Picard was gone. |
Я почувствовал волну головокружения, а когда пришел в себя, Вы и коммандер Ла Фордж были в другом конце комнаты, а капитан Пикард пропал. |
He wants you to trust him and feel sorry for him so you let your guard down. Then he strikes. |
Он заставляет поверить ему, пожалеть его, так что ты теряешь бдительность, а потом наносит удар! |
Что-то с шумом проносится надо мной, - первая цепь атакующих пробежала. |
|
Here you can't do anything; they absolutely won't listen to you, only wave their arms. |
Тут ничего не сделаешь: даже тебя совсем не слушают, только махают себе руками. |
The behaviors they looked for included the number of calls, dives, and strikes. |
Поведение, которое они искали, включало в себя количество звонков, погружений и ударов. |
The record number of hurricane strikes on the state in one season is four in 2004. |
Рекордное число ураганов, обрушившихся на штат за один сезон, - четыре в 2004 году. |
If a player ran out of strikes, they were out of the game, but left with the total showing on their podium, and no player left with less than $500. |
Если у игрока заканчивались страйки, он выходил из игры, но оставался с общей суммой, показанной на их подиуме, и ни один игрок не уходил с суммой меньше 500 долларов. |
After the lethal second wave struck in late 1918, new cases dropped abruptly – almost to nothing after the peak in the second wave. |
После того как в конце 1918 года разразилась Вторая волна смертей, число новых случаев резко сократилось – почти до нуля после пика второй волны. |
The largest wave of Ukrainians came in the early 1990s, after the 1991 fall of the Soviet Union. |
Самая большая волна украинцев пришлась на начало 1990-х годов, после падения СССР в 1991 году. |
Adam Gopnik writes that gilets jaunes can be viewed as part of a series of French street protests stretching back to at least the strikes of 1995. |
Адам гопник пишет, что gilets jaunes можно рассматривать как часть серии французских уличных протестов, тянущихся по меньшей мере до забастовок 1995 года. |
A wave-like picture of particles is thus consistent with special relativity. |
Таким образом, волнообразная картина частиц согласуется со специальной теорией относительности. |
In principle, it is possible to make a hologram for any wave. |
В принципе, голограмму можно сделать для любой волны. |
Lightning strikes downed three aircraft, including Van Orman's. |
Молниеносные удары сбили три самолета, включая самолет Ван Ормана. |
The Japanese, however, were unwilling or unable to launch air strikes in poor weather or without updated spot reports. |
Однако японцы не желали или не могли наносить авиаудары в плохую погоду или без обновленных донесений с мест. |
This involves using a number of ornaments to embellish the music, including cuts, strikes and rolls. |
Это включает в себя использование ряда украшений, чтобы украсить музыку, включая сокращения, удары и броски. |
Studies have found that an offshore tsunami wall could reduce tsunami wave heights by up to 83%. |
Исследования показали, что прибрежная стена цунами может уменьшить высоту волн цунами до 83%. |
Thus a lower amount of solar radiation strikes the Earth per unit of surface area. |
Таким образом, на единицу площади поверхности Земли падает меньшее количество солнечной радиации. |
The strikes' outcome, which involved the deaths of over 30 workers, galvanized Wałęsa's views on the need for change. |
Результаты забастовок, в результате которых погибло более 30 рабочих, укрепили взгляды Валенсы на необходимость перемен. |
But can the shock wave itself actually move faster than the speed of sound? |
Но может ли сама ударная волна двигаться быстрее скорости звука? |
Silva won via submission with a combination of a triangle choke and elbow strikes in the second round. |
Сильва победил через подачу с комбинацией треугольного дросселя и ударов локтем во втором раунде. |
In response, Israel launched a series of retaliatory air-strikes against Palestinian Authority targets in the West Bank and Gaza Strip. |
В ответ Израиль нанес серию ответных авиаударов по объектам палестинской администрации на Западном берегу и в Секторе Газа. |
While slowly descending, the submunition rotates, scanning the area below with an infra-red sensor and a millimeter wave radar. |
Медленно опускаясь, суббоеприпас вращается, сканируя область внизу инфракрасным датчиком и радаром миллиметровой волны. |
Her husband discovers them together, orders Severino from the room, and strikes his wife down. |
Ее муж обнаруживает их вместе, приказывает Северино выйти из комнаты и бьет свою жену. |
Shortly afterwards, UNITA also sighted strikes carried out with a brown agent which it claimed resembled mustard gas. |
Вскоре после этого УНИТА также заметил удары, нанесенные коричневым веществом, которое, как он утверждал, напоминало горчичный газ. |
Lightning strikes during the eruption of the Galunggung volcano in 1982. |
Молния ударила во время извержения вулкана Галунгунг в 1982 году. |
In 1686, Janavel was joined by a fresh wave of Waldensian refugees fleeing the persecutions of Victor Amadeus II of Savoy. |
В 1686 году Janavel присоединилась новая волна вальденсов беженцев, спасающихся от преследований Виктора Амадея II Савойского. |
The second-wave of New Democrats from the 1990s to 2016 came into existence after the 1994 election. |
Вторая волна новых демократов с 1990-х по 2016 год появилась после выборов 1994 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wave of strikes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wave of strikes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wave, of, strikes , а также произношение и транскрипцию к «wave of strikes». Также, к фразе «wave of strikes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
