British commonwealth of nations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
great british pound - британский фунт
a british - британский
modern british - современные британские
british approach - британский подход
british experience - британский опыт
on british - на британца
great british - Великий британский
british monarch - британский монарх
province of british columbia - провинция Британская Колумбия
british american insurance company - Бритиш Американ страховая компания
Синонимы к british: english, British people, anglian, anglo, gaelic, brits, cymric, brythonic
Антонимы к british: vaccine, straight from the shoulder
Значение british: of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language.
break with the Commonwealth - разрыв с Британским содружеством
commonwealth countries - страны Содружества
commonwealth dominica - содружество Доминика
member of the commonwealth - член содружества
commonwealth bank of australia - содружество банк Австралии
commonwealth 17.04 - содружество 17,04
charter of the commonwealth of independent states - Устав Содружества независимых государств
the commonwealth of independent states was - содружество независимых государств было
states members of the commonwealth - утверждает член Содружества
commonwealth youth programme - содружеством молодежная программа
Синонимы к commonwealth: res publica, body politic, country, state, land, nation, republic, democracy
Антонимы к commonwealth: isolation, monarchy, autocracy, autarchy, authority, autonomy, coercion, cosmopolitan, despotism, dictatorship
Значение commonwealth: an independent country or community, especially a democratic republic.
powers of recall - полномочия отзыва
be exclusive of - быть исключительным
means of expression - средства выражения
sense of humor - чувство юмора
line (of work) - направление работы)
be a descendant of - быть потомком
state of agitation - состояние возбуждения
field of reference - область отсчета
beat up the quarters of - посещать
attending of switches - обслуживание стрелок
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
indigenous nations - коренные народы
sovereign nations - суверенные государства
united nations observer group in central america - объединенная группа стран наблюдателя в Центральной Америке
assistance of the united nations - помощь объединенных наций
through the united nations system - через единую систему наций
that the united nations has - что Организация Объединенных Наций имеет
calls upon the united nations - призывает Организацию Объединенных Наций по
united nations mission in haiti - Миссия Организации Объединенных Наций в Гаити
zealand to the united nations - зеландия Организации Объединенных Наций
united nations emergency relief coordinator - Координатор ООН по оказанию чрезвычайной помощи
Синонимы к nations: states, countries, country, peoples, commonwealths, realms, nationalities, empires, kingdoms, provinces
Антонимы к nations: alien lands, alien nations, alien territories, city, distant countries, distant lands, distant nations, distant territories, far lands, far states
Значение nations: plural of nation.
You're being offered to take the service training course and be a part of the British Commonwealth Air Training Plan. |
Вам предлагают пройти курс обучения и стать частью тренировочной программы лётчиков Британского содружества. |
First marketed in Britain it was soon exported throughout the British Commonwealth and became a worldwide brand between 1934 and 1967. |
Впервые выпущенный на рынок в Великобритании, он вскоре был экспортирован по всему Британскому Содружеству и стал мировым брендом между 1934 и 1967 годами. |
The British Columbia Co-operative Commonwealth Federation contested its first election in 1933. |
Кооперативная Федерация Содружества Британской Колумбии оспорила свои первые выборы в 1933 году. |
British and Commonwealth tank units in Normandy were initially equipped at the rate of one Firefly in a troop with three Shermans or Cromwells. |
Британские и британские танковые части в Нормандии первоначально оснащались из расчета один Файрфлай в войске с тремя Шерманами или Кромвелями. |
The marriage was opposed by the governments of the United Kingdom and the Dominions of the British Commonwealth. |
Против этого брака выступили правительства Соединенного Королевства и доминионов Британского Содружества. |
It was the standard British and Commonwealth military cartridge from 1889 until the 1950s when it was replaced by the 7.62×51mm NATO. |
Это был стандартный британский и британский военный патрон с 1889 года до 1950-х годов, когда он был заменен на 7,62×51 мм НАТО. |
In addition, many Commonwealth nations were part of the original British Commando units. |
Кроме того, многие страны Содружества входили в состав первоначальных британских коммандос. |
Grave of unknown British or Commonwealth soldier, Taukkyan War Cemetery, Burma. |
Могила неизвестного британского солдата или солдата Содружества, Военное кладбище Тауккян, Бирма. |
This method is known as the 4-4-5 calendar in British and Commonwealth usage and the 52–53-week fiscal year in the United States. |
Этот метод известен как календарь 4-4-5 в Британии и странах Содружества и 52-53-недельный финансовый год в Соединенных Штатах. |
Historically part of the British Empire and now a member of a Commonwealth of Nations, it is a relatively prosperous and independent nation. |
Исторически- часть Британской империи, в настоящее время - член Содружества Наций, Австралия является процветающей и независимой страной. |
Although supported by the British and other Commonwealth governments, most of the funding came from corporate and individual donations. |
Несмотря на поддержку британского и других правительств Содружества, большая часть средств поступала от корпоративных и индивидуальных пожертвований. |
At the 1958 British Empire and Commonwealth Games McLachlan competed in the 110 yards freestyle not progressing past the heats. |
На Играх 1958 года в Британской Империи и Содружестве Маклахлан соревновался в беге на 110 ярдов вольным стилем, не проходя мимо заездов. |
British and Commonwealth troops viewed the recruits as traitors and Axis collaborators. |
Британские войска и войска Содружества считали новобранцев предателями и коллаборационистами стран оси. |
You're being offered to take the service training course and be a part of the British Commonwealth Air Training Plan. |
Вам предлагают пройти курс обучения и стать частью тренировочной программы лётчиков Британского содружества. |
Hurricanes served with several British Commonwealth squadrons in the Desert Air Force. |
Харрикейны служили в нескольких эскадрильях Британского Содружества в составе Военно-Воздушных Сил пустыни. |
The 1994 Commonwealth Games were held in Victoria, British Columbia, the fourth to take place in Canada. |
В 1994 году в Виктории, Британская Колумбия, состоялись Игры Содружества, четвертые по счету в Канаде. |
For the most part, the spelling systems of most Commonwealth countries and Ireland closely resemble the British system. |
По большей части орфографические системы большинства стран Содружества и Ирландии очень похожи на британскую систему. |
They evolved out of the British Empire into fully independent states within the Commonwealth of Nations that retain the Queen as head of state. |
Они развились из Британской империи в полностью независимые государства в рамках Содружества наций, которые сохраняют Королеву в качестве главы государства. |
The British Co-operative Party, the Canadian Cooperative Commonwealth Federation and United Farmers of Alberta are prime examples of such arrangements. |
Британская Кооперативная партия, канадская Кооперативная Федерация Содружества и Объединенные фермеры Альберты являются яркими примерами таких соглашений. |
The gun was also employed by Commonwealth forces in formations similar to the British. |
Эта пушка также использовалась силами Содружества в формированиях, подобных британским. |
The External Relations Act was repealed, removing the remaining duties of the monarch, and Ireland formally withdrew from the British Commonwealth. |
Закон о внешних сношениях был отменен, отменив оставшиеся обязанности монарха, и Ирландия официально вышла из состава Британского Содружества. |
On 21 February 1957, the British prime minister, Harold Macmillan, announced that Ghana would be a full member of the Commonwealth of Nations with effect from 6 March. |
21 февраля 1957 года британский премьер-министр Гарольд Макмиллан объявил, что Гана станет полноправным членом Содружества Наций с 6 марта. |
The Cardiff Games introduced the Queen's Baton Relay, which has been conducted as a prelude to every British Empire and Commonwealth Games ever since. |
Кардиффские игры ввели эстафету королевской эстафеты, которая с тех пор проводилась как прелюдия ко всем играм Британской Империи и Содружества. |
Unlike other former British colonies in the region, Dominica was never a Commonwealth realm, instead becoming a republic on independence. |
В отличие от других бывших британских колоний в регионе, Доминика никогда не была королевством Содружества, а вместо этого стала республикой на основе независимости. |
She represented England in the backstroke events and the medley relay, at the 1974 British Commonwealth Games in Christchurch, New Zealand. |
Она представляла Англию в соревнованиях по бэкстроку и эстафете попурри на Играх Британского Содружества 1974 года в Крайстчерче, Новая Зеландия. |
The Oxford was used by several air forces for the British Commonwealth Air Training Plan, and 8,586 were produced. |
Оксфорд был использован несколькими военно-воздушными силами для плана подготовки ВВС Британского Содружества, и было произведено 8586 самолетов. |
Страны Содружества обычно следуют британскому обычаю. |
|
Members of the British Royal Family are driven in Jaguars, though other makes may be used in other Commonwealth realms. |
Члены британской королевской семьи ездят на Ягуарах, хотя другие марки могут использоваться в других королевствах Содружества. |
A total of 19,240 British and Commonwealth combatants were killed in action or died of wounds on the first day of that battle alone. |
В общей сложности 19 240 британских и британских солдат были убиты в бою или умерли от ран только в первый день этого сражения. |
RN uniforms have served as the template for many maritime/naval uniforms throughout the world, especially in the British Empire and Commonwealth. |
RN униформа служила шаблоном для многих морских / военно-морских униформ во всем мире, особенно в Британской Империи и Содружестве. |
Indian English uses the same British English spelling as Commonwealth nations such as the United Kingdom, New Zealand, and South Africa. |
В индийском английском языке используется та же английская орфография, что и в странах Содружества, таких как Великобритания, Новая Зеландия и Южная Африка. |
The Sherman remained the most common tank in British and other Commonwealth armoured units in Europe. |
Шерман оставался самым распространенным танком в британских и других бронетанковых частях Содружества в Европе. |
The 1958 British Empire and Commonwealth Games were held in Cardiff, Wales. |
В 1958 году в Кардиффе, Уэльс, состоялись игры Британской Империи и Содружества. |
The earlier introduction of US M3 Grant and M4 Sherman tanks placed a dual purpose 75 mm gun into British and Commonwealth service. |
Более раннее внедрение американских танков M3 Grant и M4 Sherman поставило на службу Британии и Содружеству 75-мм пушку двойного назначения. |
Jones also held the British Commonwealth tag team titles with a young Steve Wright in the late-1970s. |
Джонс также держал титулы команды Британского Содружества с молодым Стивом Райтом в конце 1970-х годов. |
After the British proposition, fellow Commonwealth nation Canada was considering banning the straws too. |
После того, как британское предложение, страны Содружества нации Канада рассматривает вопрос о запрете слишком соломинки. |
The 1974 British Commonwealth Games were held in Christchurch, New Zealand. |
В 1974 году Игры Британского Содружества проходили в Крайстчерче, Новая Зеландия. |
The monarch is not the British monarch, hence making it not a Commonwealth realm. |
Это упоминается в фильме судьей в качестве смягчающего обстоятельства в отношении психического состояния Джона Аллена. |
14 Squadron was given new FG-1Ds and in March 1946 transferred to Iwakuni, Japan as part of the British Commonwealth Occupation Force. |
14-я эскадрилья получила новые FG-1Ds и в марте 1946 года была переброшена в Ивакуни, Япония, в составе оккупационных сил Британского Содружества. |
The Relay was introduced at the 1958 British Empire and Commonwealth Games in Cardiff, Wales. |
Эстафета была представлена в 1958 году на Играх Британской Империи и Содружества в Кардиффе, Уэльс. |
Barbados opted to remain within the British Commonwealth, retaining Queen Elizabeth as Monarch, represented locally by a Governor-General. |
Барбадос решил остаться в составе Британского Содружества, сохранив королеву Елизавету в качестве монарха, представленного на местном уровне генерал-губернатором. |
In 1956, the British and French prime ministers, Sir Anthony Eden and Guy Mollet, discussed the possibility of France joining the Commonwealth. |
В 1956 году премьер-министры Великобритании и Франции сэр Энтони Иден и Ги Молле обсуждали возможность присоединения Франции к Содружеству. |
British Commonwealth land forces were drawn primarily from the United Kingdom, British India and Africa. |
Сухопутные войска Британского Содружества были набраны главным образом из Соединенного Королевства, Британской Индии и Африки. |
The relationship between Australian citizenship and a citizen of the British Empire or Commonwealth continued to evolve. |
Отношения между австралийским гражданством и гражданином Британской империи или Содружества продолжали развиваться. |
Revolutionary Unionism's all-Ireland scenario would see the Republic rejoining the British Commonwealth with the Monarchy as head of state. |
Всеирландский сценарий революционного юнионизма предполагал воссоединение Республики с Британским Содружеством и монархией в качестве главы государства. |
Typex was used by the British armed forces and was also used by Commonwealth countries including Australia, Canada and New Zealand. |
Typex использовался британскими вооруженными силами, а также странами Содружества, включая Австралию, Канаду и Новую Зеландию. |
Today, British honours and decorations continue to be awarded to citizens of Commonwealth realms and British Overseas Territories. |
Сегодня британские почести и награды продолжают вручаться гражданам Королевств Содружества и Британских заморских территорий. |
The 1966 British Empire and Commonwealth Games were held in Kingston, Jamaica. |
В 1966 году Игры Британской Империи и Содружества проходили в Кингстоне, Ямайка. |
Only British citizens and certain Commonwealth citizens have the automatic right of abode in the UK, with the latter holding residual rights they had prior to 1983. |
Только британские граждане и некоторые граждане Содружества имеют автоматическое право проживания в Великобритании, причем последние обладают остаточными правами, которые они имели до 1983 года. |
A former British colony, it is also a member of the Commonwealth of Nations. |
Бывшая британская колония, она также является членом Содружества Наций. |
Australia, or the Commonwealth of Australia, as it is officially called, is situated on the island continent. |
Австралия, или Австралийский Союз, как она официально называется, находится на островном континенте. |
But when Cromwell set up the Commonwealth we lost our lands and titles, and they were never restored to us. |
Но при Кромвеле мы лишились всех своих земель и титулов, и нам их уже не вернули. |
I'm actually struggling to understand the connection between the Commonwealth and balloons, Barbara. |
Вообще-то я пытаюсь понять связь между Содружеством и шариками, Барбара. |
First Boston independent, and commonwealth. |
Первый независимый Бостона и Общество кредитов. |
It was the fourteenth Commonwealth Games, the third to be hosted by New Zealand and Auckland’s second. |
Это были четырнадцатые Игры Содружества, третьи, которые принимала Новая Зеландия и вторые-Окленд. |
In 1941, after the Nazi invasion of the USSR, the British and Commonwealth of Nations forces and the Red Army invaded Iran. |
В 1941 году, после нацистского вторжения в СССР, войска Великобритании и Содружества наций и Красная Армия вторглись в Иран. |
The Polish heavy hussars of the Polish-Lithuanian Commonwealth were far more manoeuvrable than the heavily armoured lancers previously employed. |
Польские тяжелые гусары Речи Посполитой были гораздо более маневренными, чем ранее использовавшиеся тяжеловооруженные уланы. |
Socio-economic developments in the Polish-Lithuanian Commonwealth were another important factor in the growth of the Ukrainian Cossacks. |
Теперь Морис бросил свою образцовую армию во Фландрию после большой десантной операции из Флашинга и начал наступление вдоль побережья. |
Following the depression of the 1890s, the six colonies agreed to form the Commonwealth of Australia. |
После депрессии 1890-х годов шесть колоний согласились образовать Австралийское Содружество. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british commonwealth of nations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british commonwealth of nations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, commonwealth, of, nations , а также произношение и транскрипцию к «british commonwealth of nations». Также, к фразе «british commonwealth of nations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.