We have already realized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We have already realized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы уже поняли
Translate

- we

мы

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- already [adverb]

adverb: уже, же

- realized [verb]

adjective: реализованный, осуществленный

  • well realized - хорошо понял

  • can't be realized - не могут быть реализованы

  • net realized gain - Чистая реализованная прибыль

  • he realized - он понял

  • truly realized - по-настоящему понял,

  • not be fully realized - не могут быть полностью реализованы

  • has been realized only - была реализована только

  • has been realized with - был реализован с

  • when he realized - когда он понял,

  • was realized that - было осознано, что

  • Синонимы к realized: accomplished, completed, understand, fathom, latch on to, work out, notice, see, get (the message), discern

    Антонимы к realized: unfinished, unfulfilled, unsubstantiated, lost, neglected, ignored, failed

    Значение realized: become fully aware of (something) as a fact; understand clearly.



You know what I've realized in our tenure together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что я поняла за время нашего пребывания вместе?

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

And she's already at the nano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это и есть нанотехнологии.

You already ran five miles before practice this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже пробегала 8 километров перед тренировкой утром

I've already contacted Ms. Shaw to enlist her assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже связался с мисс Шоу, чтобы заручится её поддержкой.

When Langdon had first realized the location of the third marker, the position of the church had rung some distant bell for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение третьей вехи и церкви вызвало у Лэнгдона какие-то отдаленные ассоциации.

The horses had already been driven off, except for those still hitched to a few wagons that had been emptied onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади были выпряжены почти из всех фургонов, за исключением тех, содержимое которых вышвырнули на землю.

I'm simply pointing out that we've already achieved our minimum objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто напоминаю, что мы уже выполнили свою задачу-минимум.

She was already working in San Diego, doing some research at the animal park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в Сан-Диего, занималась какими-то исследованиями в заповеднике.

The embassage is unoccupied for already 4 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним также, что должность посла США в Азербайджане вакантна уже 4 месяца.

I never realized until now how much I've taken her for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только сейчас понял, насколько я был небрежен с ней...

I believe you have already paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ты уже достаточно заплатил.

I immediately realized that you are an intelligent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу понял, что вы остроумный человек.

It is obvious that no digital dividend can be realized without the appropriate infrastructure and technology or without addressing related costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне очевидно, что никакие «цифровые» дивиденды нельзя получить без наличия надлежащей инфраструктуры и соответствующих затрат.

It has already been clarified in the first report that entry into force falls under a different legal regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом докладе мы уже имели возможность пояснить, что вступление в силу происходит в соответствии с другим правовым режимом.

However, the good intentions of the United Nations have not been fully realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добрые намерения Организации Объединенных Наций были не в полной мере реализованы.

The Secretariat already had difficulty in preparing a budget operation by operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат уже сталкивается с трудностями при подготовке бюджетов по каждой операции.

It's already covered the highest water mark on that bridge piling that I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже покрыла самую высокую метку на той мостовой свае.

It's all just a load of stuff that's already happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё про какие-то вещи, которые уже произошли.

McCune realized he had been talking to a 15-year-old only when John’s dad dropped him off at ILM in Van Nuys the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКьюн понял, что разговаривал с 15-летним подростком, только на следующее утро, когда отец Джона высадил мальчика на территории ILM в Ван-Найсе.

I was always worrying about it, stressing out about it, and then I realized there was nothing you can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно беспокоился и напрягался по этому поводу Но потом я понял, что ничего не могу сделать с этим.

I realized that I'd become dependent on those pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что стала зависимой от этих таблеток.

Faye realized she had a treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фей поняла, что Кейт для нее - клад.

It's full of the most perfect allusions and really beautifully realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень изящно сложен и полон великолепных аллюзий.

Now he'd remembered, he realized it would be impossible to go without flowers, shameful too.How could he possibly have walked so calmly along without, flowers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вспомнив - уже не только нельзя было идти без цветов, а стыдно - как мог он только что спокойно идти без них.

Cowperwood realized that this was the beginning of petty official supervision; but he deemed it wise to appear friendly even here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд понял, что это было началом мелочного и неотступного надзора, но счел за благо сохранить свое обычное благодушие.

Connie realized that his so-called genius was just this: a perspicuous talent for personal gossip, clever and apparently detached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни поняла, в чем заключался истинный талант мужа: он умел ясно и умно, как бы со стороны, представить любой малозначительный разговор.

That's when I realized that I had to have a person of his intellectual caliber in my orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда-то я и понял, что мне нужен человек такого интеллекта в моем окружении.

When it became clear that this one would do little more than proselytize, I scanned his herd and realized that Aria was having second thoughts about being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стало ясно, что их начальник ничего, кроме оболванивания не умеет, я ознакомился с его паствой и понял, что Ариа сомневается насчет своего пребывания здесь.

I realized I was in the company of someone who has willingly bought into fundamentalist dogma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил что нахожусь в компании человека купившегося на догмы фундаментализма.

I realized later, when I was much older, that my mother, whenever she'd see there wasn't enough food, would get a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень поздно понял, уже взрослым, что моя мама, моя старушка, когда видела, что есть нечего, у неё живот начинал болеть.

When you were on vacation in prison, Michael, I realized something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты был на отдыхе в тюрьме, Майкл, я кое-что поняла.

Gavin realized that he'd have to get rid of his wife, and instead of a messy divorce, they decided to make a killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин решил, что ему нужно избавиться от жены. И вместо длительного развода, он решил ее убить.

I went back into the hall and realized that Amyas and Caroline were having a set-to in the library. They were talking very loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратившись в холл, я услыхал разговор Эмиаса и Кэролайн в библиотеке, довольно громкий.

No doubt I did not myself quite understand the feeling with which I recalled her, but when we saw each other again I realized that she was destined to be my fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я сам не понимал вполне того чувства, с которым вспоминал о ней; но когда мы вновь свиделись, я скоро догадался, что она суждена мне судьбою.

Couldn't find a shred of their DNA until we realized there was one thing they couldn't help putting their hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не смогли найти ни следа их ДНК, пока не поняли, что было кое-что, что они оставили после себя.

They may even have realized that some misfortune had made the old soldier give them flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже, может быть, поняли, что дядя-солдат дарит букетики от беды?

This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт.

I realized I'm probably not the best person to be in charge of this little guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознал, что я, вероятно, не лучший кандидат, чтобы заботиться об этом маленьком парне.

So I realized I'd better start collecting favors to use as protection down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я поняла, что лучше заручиться поддержкой людей, чтобы использовать её в качестве защиты.

You finally realized they need an upgrade in representation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наконец понял, что им нужен более крутой адвокат.

He had either drunk more than he realized or Mrs. Talley was getting careless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо он, сам того не сознавая, выпил больше, чем всегда, либо миссис Толли стала небрежно относиться к своим обязанностям.

When Ostap finally managed to shake off his heavy thoughts, he realized that an old man in a beat-up straw hat with a greasy black ribbon was clutching his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Остап очнулся от своих дум, он увидел, что его крепко держит за борт пиджака незнакомый старик в раздавленной соломенной шляпе с засаленной черной лентой.

However, he realized that creating works in the manner of the middle ages was difficult in a profit-grinding society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он понимал, что создавать произведения на манер средневековья было трудно в обществе, наживающемся на наживе.

The white-and-black bicromatic mosaics, still visible in some rooms, were realized in those years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бело-черные бикроматические мозаики, все еще видимые в некоторых комнатах, были выполнены в те годы.

I realized recently that the size comparison in the megalodon article was removed, possibly to it looking to much like a great white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я понял, что сравнение размеров в статье о мегалодоне было удалено, возможно, чтобы он выглядел очень похожим на большой белый.

In the hospital, Virginia, who has realized what she has become, asks an orderly to open the blinds in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице Вирджиния, осознавшая, кем она стала, просит санитара открыть жалюзи в ее комнате.

He realized the loathing that the tax would receive in rural areas, but thought of the taxing of spirits more reasonable than land taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, какое отвращение вызовет этот налог в сельской местности, но считал, что облагать спиртными напитками разумнее, чем земельными налогами.

Finally his financial advisors realized he was tens of millions of dollars in debt, and could not pay the interest on the loans, let alone reduce the principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец его финансовые консультанты поняли, что он задолжал десятки миллионов долларов и не может выплатить проценты по кредитам, не говоря уже о снижении основного долга.

Wolfe realized that this method of writing transformed the subjects of newspapers and articles into people with whom audiences could relate and sympathize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульф понимал, что этот метод письма превращает темы газет и статей в людей, с которыми аудитория может общаться и сочувствовать.

Analyzing the speed of these theoretical waves, Maxwell realized that they must travel at a speed that was about the known speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируя скорость этих теоретических волн, Максвелл понял, что они должны двигаться со скоростью, близкой к известной скорости света.

One design win was the newly created IBM PC division, though the importance of this was not fully realized at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из побед в области дизайна стало недавно созданное подразделение IBM PC, хотя важность этого в то время еще не была полностью осознана.

This can be realized supervised by a trained classifier or unsupervised by the application of similarity measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть реализовано под наблюдением обученного классификатора или без наблюдения с помощью применения мер подобия.

However, ship builders quickly realized that the type was compact enough to lay horizontally across the keel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако судостроители быстро поняли, что этот тип достаточно компактен, чтобы лежать горизонтально поперек киля.

If the program realized that it was playing a non-Southampton player, it would continuously defect in an attempt to minimize the score of the competing program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы программа поняла, что она играет не с Саутгемптонским игроком, она бы постоянно ошибалась в попытке минимизировать счет конкурирующей программы.

The braiding of Majoranas realized in such a way forms a projective representation of the braid group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетение Майоранов, реализованное таким образом, образует проективное представление группы Кос.

Other scholars use the terms realized strategy versus intended strategy to refer to the same concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые используют термины реализованная стратегия и предполагаемая стратегия для обозначения тех же самых понятий.

If he had really done his homework he would have realized how faulty this statement was, in addition to a number of other statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он действительно выполнил свою домашнюю работу, то понял бы, насколько ошибочным было это утверждение в дополнение к ряду других утверждений.

Once inside the tavern, Sagirashvili realized that armed men were stopping people from leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в таверне, Сагирашвили понял, что вооруженные люди не дают людям уйти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we have already realized». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we have already realized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, have, already, realized , а также произношение и транскрипцию к «we have already realized». Также, к фразе «we have already realized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information