We shall pursue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
so would we! - мы тоже!
we agree upon - мы согласовываем
we look forward to continuing - мы с нетерпением ожидаем продолжения
we can count on - мы можем рассчитывать на
information we would like to - Информация, которую мы хотели бы
the only thing we could do is to - Единственное, что мы могли бы сделать, это
we sent you by mail - мы отправили вам по электронной почте
we already discussed - мы уже обсуждали
we are connected - мы связаны
when we issue - когда мы выдаем
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
shall be related to - должны быть связаны с
we shall make - мы будем
shall be agreed - должны быть согласованы
shall be governed by swiss law - регулируются швейцарским законодательством
fee shall be paid - сбор уплачивается
shall be formed - должен быть сформирован
shall have the right to reject - имеет право отклонить
obligations shall remain - обязательства остаются
shall cover - должна охватывать
shall assist - содействует
Синонимы к shall: must, be obliged, want-to, be about to, intend, be going to
Антонимы к shall: fate, abandon, decline, disallow, disfavor, dislike, dismiss, disregard, eliminate, forget
Значение shall: (in the first person) expressing the future tense.
verb: преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за, следовать по намеченному пути, бежать за, предъявлять иск, следовать неотступно за, действовать по плану, иметь профессию
pursue a claim - вести дело
pursue a line of argument - проводить линию аргументации
will pursue its mission - будет продолжать свою миссию
to pursue the possibility - изучить возможность
pursue a course of study - проводить курс обучения
aggressively pursue - агрессивно преследовать
decided not to pursue - решили не проводить
i want to pursue - я хочу продолжить
i will pursue - Я буду продолжать
pursue and support - продолжать и поддерживать
Синонимы к pursue: trail, run after, stalk, follow, chase, tail, course, hound, track, shadow
Антонимы к pursue: discontinue, avoid, give up, eschew, stop, ignore, shun, flee, retreat, run away
Значение pursue: follow (someone or something) in order to catch or attack them.
They are encouraged to pursue personal and team goals and challenges in an unfamiliar environment as they learn to sail a square-rigged tall ship. |
Их поощряют преследовать личные и командные цели и задачи в незнакомой обстановке, когда они учатся управлять высоким кораблем с квадратной оснасткой. |
Regarding article 5, he recommended that the Government should pursue its policy of encouraging the ethnic minorities to preserve their cultural values. |
Касательно статьи 5 он рекомендует правительству проводить политику стимулирования этнических меньшинств к сохранению их культурных ценностей. |
Gauguin's earnings deteriorated sharply and he eventually decided to pursue painting full-time. |
Доходы Гогена резко упали, и он в конце концов решил заниматься живописью полный рабочий день. |
I shall read books in English, watch films and listen to songs and understand them. |
Я буду читать книги на английском, смотреть фильмы и слушать песни и понимать их. |
My success allowed me a certain freedom to pursue my own interests. |
Успех предоставил мне некоторую свободу действий и позволил заниматься тем, что мне интересно. |
You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters! |
Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов. |
Pretrial detainees shall be separated from convicted prisoners, and juveniles from adults. |
Лица, ожидающие судебного процесса, должны помещаться отдельно от осужденных, а несовершеннолетние - отдельно от взрослых. |
For other questions, the SMGS provisions shall be applicable to the carriage of goods accompanied by the consignor's or consignee's attendants. |
В остальном для перевозки грузов в сопровождении проводников грузоотправителя или грузополучателя действуют положения СМГС. |
Those reservations shall be taken into account with respect to words, terms, concepts or paragraphs in this outcome document, wherever they may be applicable. |
Эти оговорки необходимо принимать во внимание в отношении формулировок, терминов, концепций или пунктов в данном заключительном документе, к которым они могут быть применимы. |
In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage. |
Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой. |
We shall be expecting concrete steps from the Political Committee and the Joint Military Commission meetings this month. |
Мы будем надеяться, что Политический комитет и Совместная военная комиссия предпримут конкретные шаги в ходе своих совещаний в этом месяце. |
Нет, сомневаюсь, что когда-нибудь буду способна вновь играть. |
|
The tread-wear indicators shall be such that they cannot be confused with the rubber ridges between the ribs or blocks of the tread. |
Эти индикаторы износа должны быть такими, чтобы их нельзя было спутать с резиновыми перемычками между ребрами или блоками протектора. |
Article 182 provided that: Spouses shall remain faithful and shall succour and assist one another in all circumstances of life. |
Так, статья 182 предусматривала: «Супруги обязаны хранить взаимную верность, оказывать друг другу помощь и поддержку в любых жизненных обстоятельствах. |
The Sub-Committee agreed that HMAC could pursue the matter and develop specific proposals. |
Подкомитет принял решение о том, что КСОМ может продолжать работу в этом направлении и разработать конкретные предложения. |
Мне кажется, у меня есть чувства к нему, и я бы хотела следовать зову своего сердца. |
|
The Company shall not be responsible for any loss arising from any investment based on any recommendation, forecast or other information provided. |
Компания не отвечает за убытки в результате инвестиций, сделанных на основе полученных рекомендаций, прогнозов или других сведений. |
As organizations pursue these opportunities to innovate, boost revenues, or increase productivity, leadership teams will also need to adjust. |
По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться. |
Today, Assad the younger is once again reaching out in all directions to pursue what he sees as Syria’s interest. |
Сегодня Асад-младший снова действует по всем направлениям, отстаивая интересы Сирии в своем понимании. |
Moreover, will governments in poor and postcommunist countries seize upon the supposedly magical powers of computers as an excuse not to pursue coherent growth strategies? |
Более того, будут ли правительства в бедных и пост -коммунистических странах полагаться на предположительно волшебную силу компьютеров и оправдывать тем самым отсутствие последовательных стратегий роста? |
Through your failure to deliver we have suffered considerable and provable damages, for which we shall bill you. |
Из-за непоставок у нас возник значительный ущерб, который можно доказать. Мы выставим Вам сумму в счете. |
The first was that Russia has reestablished a sphere of interest in Europe, where countries are no longer allowed to pursue their own goals without Moscow accepting them. |
Первый - то, что Россия восстановила сферу интересов в Европе, когда странам больше не позволено преследовать свои собственные цели без одобрения Москвы. |
Что я буду желать тебе Доброй ночи пока не наступит рассвет. |
|
You will go to a grammar school, and afterwards you shall be a student like he is now; then you shall be a doctor whatever you like. |
Ты будешь учиться в гимназии, потом станешь студентом,- вот таким же, как он теперь, а потом доктором. |
Who shall conceive the horrors of my secret toil as I dabbled among the unhallowed damps of the grave or tortured the living animal to animate the lifeless clay? |
Как рассказать об ужасах тех ночных бдений, когда я рылся в могильной плесени или терзал живых тварей ради оживления мертвой материи? |
Признай своё поражение, Максимал. Этот Энергон принадлежит нам! |
|
А потом ты сможешь писать, сколько захочешь. |
|
I burned with rage to pursue the murderer of my peace and precipitate him into the ocean. |
Я кипел яростным желанием броситься вслед за губителем моего покоя и низвергнуть его в океан. |
But overall, Loretta is a delightful person, very pleasant to be around and free to pursue a life of religious fulfillment. |
Но, в общем, Лоретта чудесный человек, Очень прятна в общении и свободна искать своё счастье. |
Shall we pursue the man-of-war, my Lord? |
Мы будем преследовать корабль, милорд? |
The police can pursue any leads, by any means necessary, if they feel there's a real threat to the public safety. |
Полиция может следовать любым наводкам, используя любые способы, если они подозревают, что есть реальная угроза общественной безопасности. |
If you continue to pursue this romance... and if you take the kid in hand, leading her to a villa that I've set up... |
Если продолжишь этот роман... завладеешь девчонкой, и привезёшь на подготовленную мной виллу... |
That's a strange way to pursue a relationship. |
Вы выбрали странный способ, чтобы наладить отношения. |
Andrew has retained my services in order to pursue a healthier living situation. |
Эндрю прибег к моим услугам, желая жить в лучших условиях. |
Я в игре с целью отыскать инопланетных игроков. |
|
At least it should not, providing that one carefully reads a certain chapter and is willing to pursue to their ultimate implications certain hints dropped by Poirot. |
По крайней мере, не должно, при условии, что вы внимательно прочтете определенную главу и готовы довести до конца некоторые намеки, оброненные Пуаро. |
Gill planned to attend college to pursue a degree in electrical engineering, but decided instead to focus on his singing career. |
Гилл планировал поступить в колледж, чтобы получить степень в области электротехники, но вместо этого решил сосредоточиться на своей певческой карьере. |
He gave up a 4th year honors degree to pursue magic full-time. |
Он отказался от 4-го курса с отличием, чтобы заниматься магией полный рабочий день. |
They decided to drop out of college and move to Los Angeles to pursue a record deal. |
Они решили бросить колледж и переехать в Лос-Анджелес, чтобы заключить контракт на звукозапись. |
One of these toys, given as a gift by their father, would inspire the Wright brothers to pursue the dream of flight. |
Одна из этих игрушек, подаренная отцом, вдохновила бы братьев Райт на осуществление мечты о полете. |
Robinson had urged Keys to pursue a solo career, as she remained reluctant, preferring the musical interactions of a group. |
Робинсон уговаривала кейс заняться сольной карьерой, так как она по-прежнему отказывалась, предпочитая музыкальное взаимодействие в группе. |
The government appointed Sir Alfred Milner to the posts of High Commissioner and Governor-General of the Cape in August 1897 to pursue the issue more decisively. |
В августе 1897 года правительство назначило сэра Альфреда Милнера на пост верховного комиссара и генерал-губернатора Кейптауна, чтобы более решительно заняться этим вопросом. |
A surprise departure was the main feature of January with Mark Williams leaving to pursue work commitments and to play closer to home with the Romford Raiders. |
Неожиданный отъезд стал главной особенностью января, когда Марк Уильямс уехал, чтобы продолжить работу и играть ближе к дому с Ромфордскими рейдерами. |
General Manager of Intel's custom foundry division Sunit Rikhi indicated that Intel would pursue further such deals in the future. |
Генеральный директор подразделения по изготовлению литейных изделий на заказ компании Intel Сунит Рихи отметил, что Intel будет продолжать подобные сделки в будущем. |
Inspired by her idols, Jeanette MacDonald and Nelson Eddy, she decided to pursue a career as an actress. |
Вдохновленная своими кумирами, Джанетт Макдональд и Нельсоном Эдди, она решила продолжить карьеру актрисы. |
At the same time, however, the Terrakors search for their own city, Terrakordia, and send Steggor to pursue the Protectons. |
Однако в то же самое время Терракоры ищут свой собственный город Терракордию и посылают Стеггора преследовать Протектонов. |
Peachy is successful, but the queen's soldiers and spies pursue him. |
Персику это удается, но солдаты и шпионы королевы преследуют его. |
The three then rescue Artemis, Holly, and Foaly and all six start to pursue Turnball. |
Затем трое спасают Артемиса, Холли и жеребенка, и все шестеро начинают преследовать Тернболла. |
On leaving school, she went on in 1964 to pursue further studies at Lady Margaret Hall, Oxford. |
Окончив школу, в 1964 году она продолжила учебу в Оксфорде, в колледже леди Маргарет Холл. |
Further, humans are not motivated to strictly avoid pain and only pursue pleasure, but, instead, humans will endure pain to achieve the greatest net pleasure. |
Кроме того, люди не мотивированы строго избегать боли и только стремиться к удовольствию, но, вместо этого, люди будут терпеть боль, чтобы достичь наибольшего чистого удовольствия. |
In particular, she was greatly impressed and influenced by Japanese music used in anime, which motivated her to pursue a singing career in Japan. |
В частности, она была очень впечатлена и под влиянием японской музыки, используемой в аниме, что побудило ее продолжить карьеру певицы в Японии. |
Despite this, the Army decided not to pursue any prosecutions. |
Несмотря на это, армия решила не возбуждать никаких уголовных дел. |
The financial and critical success of Carrie allowed De Palma to pursue more personal material. |
Финансовый и критический успех Кэрри позволил де Пальме заняться более личным материалом. |
The Science Ninja Team pursue them and sneak into the base. |
Команда научных ниндзя преследует их и пробирается на базу. |
On August 31, 2014, Emil Werstler departed to pursue a solo career. |
31 августа 2014 года Эмиль Верстлер уехал, чтобы продолжить сольную карьеру. |
The English did not pursue far; David fell back to Carlisle and reassembled an army. |
Англичане не стали преследовать его далеко; Давид отступил к Карлайлу и вновь собрал армию. |
If officer didn't pursue, was it because he made immediate judgement it was not warranted? |
Если офицер не стал преследовать его, было ли это потому, что он немедленно принял решение, что это не было оправдано? |
Nevertheless, the visit left Leopold eager to pursue further opportunities for social and financial success. |
Тем не менее, этот визит заставил Леопольда стремиться к дальнейшим возможностям для социального и финансового успеха. |
Thereafter, Ribbentrop was given the nod to pursue negotiations with Moscow. |
После этого Риббентроп получил разрешение продолжить переговоры с Москвой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we shall pursue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we shall pursue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, shall, pursue , а также произношение и транскрипцию к «we shall pursue». Также, к фразе «we shall pursue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.