We welcome the convening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we tackled - мы бились
we supplemented - мы дополненные
we allocated - мы выделили
we may - мы можем
we observe - мы наблюдаем
we proved - мы доказали
we tied - мы связали
united we - Вместе мы
as we planned - как мы планировали
we are anxious - мы спешим
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
receive rousing welcome - получать горячий прием
still welcome - по-прежнему приветствовать
i naturally welcome - я, естественно, приветствовать
welcome your ideas - приветствуем ваши идеи
welcome the progress made by - приветствует прогресс, достигнутый
we welcome the convening - мы приветствуем созыв
welcome to the second - Добро пожаловать на второй
and you're welcome - и вы радушны
we welcome donations - мы приветствуем пожертвования
very welcome news - очень хорошая новость
Синонимы к welcome: greetings, warmly received, come right in, honored, gladly admitted, how-do-you-do, friendliness, glad to see you, appreciated, won't you come in?
Антонимы к welcome: unwanted, unwelcome, unacceptable, turn-away, displeasing, reject, undesirable, say farewell, disagreeable, unpleasant
Значение welcome: Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company.
the whole is greater than the sum of its parts - целое больше, чем сумма его частей
to put the chestnuts in the fire - положить каштаны в огне
international council for the exploration of the sea - международный совет по исследованию моря
legislation on the rights of the child - Законодательство о правах ребенка
what is the role of the state - какова роль государства
by the end of the school year - К концу учебного года
trash on the side of the road - мусор на обочине дороги
in the second half of the game - во второй половине игры
on the morning of the third day - на утро третьего дня
at the end of the video - в конце видео
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
regularly convening - регулярно созыва
when convening - при созыве
convening agency - созыв агентство
convening of the fourth special - созыв четвертой специальной
convening of the world summit - созыв всемирного саммита
we welcome the convening - мы приветствуем созыв
calls for the convening - требует созыва
convening of a meeting - созыве заседания
convening of a third - созыв третьего
convening of this conference - созыв этой конференции
Синонимы к convening: convention, call, call together, convoke, order, summon, gather, assemble, congregate, meet
Антонимы к convening: dissembling, cancelling, adjourning, dispersing
Значение convening: come or bring together for a meeting or activity; assemble.
Привет всем! и добро пожаловать на Кубок сна! |
|
And, at least for now, central bankers are likely to welcome this state of affairs, especially given the political pressure on their operational autonomy. |
И, по-крайней мере в настоящий момент, центральные банки, похоже, устраивает это положение дел, особенно учитывая то, как политика давит на их автономию. |
Welcome to this next edition of TED Dialogues. |
Добро пожаловать на очередной выпуск Диалогов TED. |
Я приветствую вас от имени моей матушки. |
|
That it feel intimate, sacred, and that everyone is welcome. |
Нечто сокровенное, священное и чувство, что здесь рады каждому. |
And many corporate leaders welcome that as a chance to increase profits. |
Многие крупные компании видят в этом шанс увеличить прибыль. |
I just get released from a mental hospital, and they welcome my friends with tea and crumpets. |
Меня только что выписали из психлечебницы, а они пригласили моих друзей на чай с блинчиками. |
The nude woman advanced through her parting pool of cats and made the ritual gesture of welcome to Hari. |
Нагая женщина прошла сквозь кошачье озеро и ритуальным жестом пригласила Гэри войти. |
Не открыть ли нам дверь и не пригласить ли их внутрь? |
|
It was a welcome thing after the weeks of dead and musty air up on the crystal planet. |
Он казался особенно приятным после недель, проведенных в мертвой затхлой атмосфере хрустальной планеты. |
We've a fete set and you and your companion would be most welcome guests. |
У нас все готово к празднику, и вы со своей спутницей будете самыми желанными гостями. |
Mr Lee gave me a warm welcome and absolutely insisted that I should stay with the family over Christmas. |
Мистер Ли тепло меня встретил и даже уговорил остаться на Рождество. |
Presidents Nazarbaev, Akayev, Rakhmonov and Karimov thanked President Niyazov for his hospitality and warm welcome. |
Президенты Н. Назарбаев, А. Акаев, Э. Рахмонов и И. Каримов поблагодарили Президента С. Ниязова за гостеприимство и теплый прием. |
The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity. |
Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности. |
I would like to wish him a warm welcome as a new observer State in the Conference. |
И мне хотелось бы тепло приветствовать его в качестве нового государства - наблюдателя на Конференции. |
I greatly welcome the Secretary-General's establishment of the MDG Africa Steering Group to lead a determined push to achieve our targets for 2015. |
Я от всей души приветствую учреждение Генеральным секретарем Руководящей группы по вопросу о достижении ЦРДТ в Африке для руководства нашими решительными усилиями по достижению наших целей к 2015 году. |
Рабочая группа готова принять новых членов. |
|
We welcome the new focus in this year's report on climate change, which must be urgently addressed by the international community. |
Мы с удовлетворением отмечаем, что в рамках доклада за этот год внимание было сконцентрировано на новой проблеме, а именно на изменении климата, в отношении которой международное сообщество должно принять незамедлительные ответные меры. |
Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour! |
Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год! |
The West has every right to withhold its welcome from certain representatives of the Russian regime and demonstrate its hostility toward what they stand for. |
Запад имеет полное право не принимать у себя конкретных представителей российского режима и демонстрировать свое негативное отношение к тому, что они проповедуют. |
That would be one incentive for the administration to secretly welcome the release of the documents. |
Это первый повод для администрации тайно одобрять утечку. |
Garlands and triumphal arches were hung across the road to welcome the young bride. |
В честь новобрачной через улицы были перекинуты гирлянды и воздвигнуты триумфальные арки. |
Вы наверно видели купон в приветственном наборе. |
|
You're more than welcome to resume slinging drinks at whatever backwater berg will have you. |
Для тебя было лучше и дальше резюмировать спиртные напитки, чем лезть в болото, которое тебя ожидает. |
Welcome to the loneliest spot on Earth. |
Добро пожаловать в самое одинокое место на Земле. |
Congratulations, DZ-015. Welcome to the team. |
DZ-015, добро пожаловать в команду! |
Добро пожаловать на авиалинии Микки Смита, пожалуйста, наслаждайтесь полётом! |
|
Эта каюта станет вашим домом вплоть до прибытия. |
|
Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel |
Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс! |
Welcome back. - Yeah, great to be back. |
Да, рад вернуться. |
And on that cautionary note, welcome to 15. |
И на этой предупреждающей ноте... Добро пожаловать в 15-ый. |
it gives me great pleasure to welcome your prospective Parliamentary candidate in the Dungarven by-election, Harry Sinclair. |
С огромным удовольствием представляю перспективного кандидата наших от Дангарвена дополнительных выборов в Парламент. Гарри Синклэр! |
You're welcome to join us as we celebrate the timeless love affair between wind and flapping fabric. |
Вы тоже можете присоединиться и увидеть как мы празднуем бесконечный роман между ветром и развивающейся тканью. |
Словно это в порядке вещей, словно я тут всегда желанный гость. |
|
Welcome to the NSA main office. |
Добро пожаловать в главный офис АНБ. |
Welcome to our new base of operations. |
Добро пожаловать на нашу новую операционную базу. |
The paperwork's gonna be on its way in the morning. Welcome to the promised land, my son. |
Что ж, бумаги начали подписывать утром, добро пожаловать на Землю Обетованную, сынок. |
I am so pleased to welcome you all to the West Beverly Hills High School Achievement Awards. |
Я очень рад(а) приветствовать Вас всех в West Beverly Hills на присуждении премий за лучшие достижения. |
Yes, welcome to the human race. |
Да, добро пожаловать в человеческую расу. |
If you survive, you're welcome to join me for the last meal I will eat in this house before I disappear again. |
Если ты выживешь, можешь разделить этот последний обед со мной, в этом доме. Перед тем как я снова исчезну. |
In preparation for the 99th running ofthe Kentucky Derby, please welcome Secretariat! |
В ожидании 99 первенства Кентукки-Дерби, прошу, приветствуйте - Секретариат! |
I just want to thank you all for coming at such short notice and especially to welcome Roger and Trish, our guests of honour, here to Weld. |
Я хочу поблагодарить вас всех, что собрались в такие короткие сроки, и особенно приветствовать Роджера и Триш, наших почетных гостей здесь, в Велде. |
Welcome to the Camel oasis, now, a special birthday party in honour of miss Sarah Crandall. |
Добро пожаловать в Camel Oasis на нашу торжественную вечеринку по случаю празднования дня рождения Сары Крэндлл. |
The Olmsteads have really gone out of their way to make me feel welcome. |
Ольмстады действительно постарались изо всех сил чтобы я чувствовала себя как дома. |
It would put the master in a good mood and he'd make me welcome. |
У мастера сразу поднималось настроение, и он был со мной ласков. |
Next time, don't make your welcome so warm. |
В следующий раз устраивай не такой теплый прием. |
And I want to welcome you to amazing Andy's wonderful world of bugs. |
И я хочу пригласить вас в прекрасный мир насекомых удивительного Энди. |
Welcome to my relaxation dojo, which is just an old storage room, soothing music and a tapestry I threw over the third row seat of my brother's Suburban. |
Добро пожаловать в мой додзё, правда это всего лишь старая кладовая, с успокаивающей музыкой и пледом на заднем сидении от внедорожника моего брата. |
Welcome to Uni-Planet, Axe Cop. |
Добро пожаловать, Коп с Топором! |
To what do I owe the pleasure of this rather welcome pint of ale? |
Чему я обязан удовольствием выпить эту кружку пива? |
I would like to welcome you all to this year's |
Я приветствую вас на благотворительном ежегодном вечере |
And I'm sure that a very warm welcome will be awaiting us in every town between here and there. |
Я уверен, что горячая встреча готовится во всех ближайших населенных пунктах. |
Ladies and gentlemen, is a pleasure to welcome the presentation of awards competition of Youth America Grand Prix. |
Дамы и господа, мы рады приветствовать вас на церемонии награждения Гран-при молодой Америки. |
Welcome to the After-School Achievers Charity Event, our special guest, Terrell Owens! |
Добро пожаловать на Благотворительную презентацию внеучебных мероприятий, наш специальный гость, Террелл Оуэнс! |
Cyclops accepts this agreement, telling Hope that he isn't a jailor and that she and the Lights are welcome to come and go however they like. |
Циклоп принимает это соглашение, говоря Хоуп, что он не тюремщик и что она и огни могут приходить и уходить, как им заблагорассудится. |
In 2008 he lip-synched the 45-year-old recording to welcome Santa at the end of the Macy's Thanksgiving Day Parade. |
В 2008 году он синхронизировал губами 45-летнюю запись, чтобы поприветствовать Санту в конце парада в День Благодарения Мэйси. |
Concrete examples, if anyone can point to relevant and appropriate ones, are naturally quite welcome. |
Конкретные примеры, если кто-то может указать на соответствующие и уместные из них, естественно, весьма приветствуются. |
On the contrary, we would welcome your contribution. |
Напротив, мы были бы рады вашему вкладу. |
Your input here is welcome, but doing this for the third time is not helpful. |
Ваш вклад здесь приветствуется, но делать это в третий раз бесполезно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we welcome the convening».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we welcome the convening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, welcome, the, convening , а также произношение и транскрипцию к «we welcome the convening». Также, к фразе «we welcome the convening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
