Weapons shipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nuclear weapons effects tests - испытания эффективности воздействия ядерного оружия
handheld weapons - карманное оружие
less-lethal weapons - менее смертоносное оружие
weapons of mass destruction and their delivery - оружие массового уничтожения и их доставки
production of small arms and light weapons - производство стрелкового оружия и легких вооружений
the existence of nuclear weapons - наличие ядерного оружия
a lot of weapons - много оружия
biological weapons programme - программа биологического оружия
stockpiles of weapons - запасы оружия
list of weapons - Список оружия
Синонимы к weapons: artillery, arm, weapon system
Антонимы к weapons: disarmament, disarmament
Значение weapons: a thing designed or used for inflicting bodily harm or physical damage.
shipment by ship - транспортировка водным транспортом
indispensable shipment - абсолютно необходимый груз
shipment of equipment - отгрузка оборудования
waiting for a shipment - ждет отгрузки
the shipment containing - груз, содержащий
the total weight of the shipment - общий вес груза
quarantine and pre-shipment - карантина и обработки перед транспортировкой
time of shipment - время доставки
shipment to spain - отправка в испании
readiness of shipment - готовности отгрузки
Синонимы к shipment: load, freight, payload, loading, cargo, lading, consignment, dispatch, despatch
Антонимы к shipment: acquisition, act of receiving, act of receiving goods, action of receiving, amount goods received, amount received, convict, quantity received, receipt, receival
Значение shipment: the action of shipping goods.
That happens every time a shipment of weapons comes in to be destroyed. |
Это происходит каждый раз, когда приходит груз с оружием, которое должно быть уничтожено. |
A specially manufactured M16-A4, from a shipment of weapons we sold to the Lebanese government in '09. |
Специально изготовленные M16-A из партии оружия, проданной нами правительству Ливана в 2009 году. |
Why are you still standing here... When I got a $10 million shipment of weapons at stake? |
Почему ты всё ещё здесь... когда у меня на кону погрузка оружия на 10 миллионов? |
We gathered together the last of our funds, sent out one of our people to score a shipment of arms. The real thing, like the weapons you carry. |
Мы все собрались на последний запас, послали одного из наших доставить партию оружия, стоящее, прямо как у вас. |
Arms shipment was usually slow and ineffective and many weapons were lost, but the Soviets would end up evading detection of the Nationalists by using false flags. |
Поставки оружия обычно были медленными и неэффективными, и многие виды оружия были потеряны, но советы в конечном итоге избегали обнаружения националистов, используя фальшивые флаги. |
Transit and trans-shipments: a legally binding regime of controls should be put in place governing the safety and integrity of weapons shipments in transit or during trans-shipment; |
транзит и перевалка: следует предусмотреть юридически обязательный режим контроля, который обеспечивал бы сохранность и целостность партий оружия при транзитной перевозке или во время перевалки; |
That would be... Because they are to blame for this shipment of weapons being late! |
наверное... это его вина в том что оружие пришло с опозданием. |
In November 2010, Gambia broke off diplomatic relations with Iran in reaction to a weapons shipment. |
В ноябре 2010 года Гамбия разорвала дипломатические отношения с Ираном в ответ на поставку оружия. |
The very existence of nuclear weapons was a threat to humanity and only their prohibition could prevent their acquisition by terrorist groups. |
Само существование ядерного оружия представляет угрозу для человечества, и только запрет на это оружие может предотвратить его попадание в руки групп террористов. |
In the meantime, Aram gave me a name- a gunsmith who makes Wendigo's weapons. |
А пока Арам дал мне имя - оружейника Вендиго. |
Reagan was deeply committed first to the abolition of nuclear weapons worldwide. |
Рейган был глубоко привержен в первую очередь уничтожению ядерного оружия во всем мире. |
It sells weapons to nasty regimes in Syria and Iran and callously lets Europeans freeze in order to get its way in a dispute with Ukraine over energy sales. |
Она продает оружие отвратительным режимам Сирии и Ирана и бессердечно оставляет европейцев замерзать, чтобы настоять на своем в споре с Украиной. |
Судно Боргов будет в диапазоне оружия через 32 секунды. |
|
I'd now like to call Justin Hammer, our current primary weapons contractor. |
Я хочу пригласить сюда Джастина Хаммера, нашего основного поставщика оружия. |
Taelons argued that it was possible to modify Hamerlin's pulse weapons to make them more powerful. |
Сподвижники заявили, что лучевые бластеры можно модифицировать, и тогда оружие станет гораздо опаснее. |
The stability of Pakistan, which has nuclear weapons, is high on the summit's agenda. |
Стабильность в Пакистане, который обладает ядерным оружием, занимает важное место на повестке дня Саммита. |
Not to mention all the armament that goes on those planes and the weapons on the ship. |
Не говоря уже обо всем вооружении, которое стоит на самолетах и оружии самого корабля. |
The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee. |
Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться. |
Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future. |
Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем. |
Системы вооружения и щиты в ждущем режиме. |
|
China has always opposed the proliferation of biological weapons and has taken a comprehensive set of strict export control measures. |
Китай всегда выступал против распространения биологического оружия и принял ряд существенных мер по обеспечению строгого экспортного контроля. |
The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types. |
Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов. |
These incidents included the pointing and cocking of weapons, laser and searchlight illumination, the shouting of insults and stone-throwing. |
Эти инциденты включали прицеливание из оружия и щелканье затворами, освещение противоположной стороны лазерным лучом и прожекторами, выкрикивание оскорблений и бросание камней. |
The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented. |
Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено. |
This is an era of demographic explosion and deadly, destructive weapons; an era when the environment is no longer capable of meeting mankind's demands. |
Это эпоха демографического взрыва и смертоносного разрушительного оружия, эпоха, когда окружающая среда не в состоянии более удовлетворять потребностям человечества. |
We support efforts aimed at the prevention of the vertical or horizontal proliferation of nuclear weapons. |
Мы поддерживаем усилия, направленные на предотвращение вертикального и горизонтального распространения ядерного оружия. |
Pakistan, which possesses dozens of nuclear weapons and is host to the world's most dangerous terrorists, could become a failed state, as could nuclear-armed North Korea. |
Правительство Афганистана теряет позиции в войне с возродившимся Талибаном. |
Hans Blix will head the UN arms inspectorate charged with searching for, finding, and destroying Saddam Hussein's weapons of mass destruction. |
Ханс Бликс будет возглавлять инспекторат ООН по вооружению, которому будут предоставлены полномочия на то, чтобы искать, найти и уничтожить оружие массового поражения Саддама Хуссейна. |
President Obama is committed to providing the resources to ensure a safe, secure and effective arsenal for as long as we have nuclear weapons. |
Президент Обама готов выделять ресурсы на обеспечение безопасного, надёжного и эффективного арсенала до тех пор, покуда у нас будет иметься ядерное оружие. |
Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance. |
Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий. |
Hans Kristensen, who directs the Nuclear Information Project at the Federation of American Scientists in Washington, D.C., sifted through weapons history and policy statements. |
Ханс Кристенсен (Hans Kristensen), руководитель Проекта по ядерной информации в Федерации американских ученых в Вашингтоне, округ Колумбия, тщательно проанализировал историю создания вооружений, а также политические заявления. |
2) The new Nuclear Posture Review commits the United States to a no-first-use of nuclear weapons, except against. |
2) Новая редакция ядерной доктрины обязывает Соединённые Штаты Америки не использовать первыми ядерное оружие, за исключением следующих случаев. |
Syria has submitted a plan for the total destruction of its chemical weapons that has to be approved next month by the OPCW's executive committee. |
Сирия представила план полного уничтожения своего химического оружия, который должен быть утвержден в следующем месяце исполнительным комитетом ОЗХО. |
At worst, it threatens to undermine of the framework of important treaties that help stop the further spread of nuclear weapons. |
В худшем случае эта программа угрожает подорвать ряд важных договоров, помогающих сдерживать дальнейшее распространение ядерного оружия. |
You can use it to monitor what's going across that network and you can use it to insert cyber weapons, malware. |
Вы можете использовать их для отслеживания происходящего вокруг этой сети или для внедрение кибер оружия, червей и вирусов. |
Lower the ship into the gate room. Open the weapons pods. |
Как только займете позицию, опустите корабль в Зал врат и откройте оружейные отсеки. |
Кто будет обеспечивать их оружием и продовольствием? |
|
Они проникли в оружейную! |
|
Мы возьмём под контроль ядерное оружие этой страны. |
|
I gotta tell you, community outreach, like this Fun Run one of the most powerful weapons we have. |
Должен заметить, что программа помощи, меценатами которой вы являетесь, ... наше самое мощное оружие. |
We'll take these weapons to the men, Bloodaxe, and I shall instruct them in their use. |
Мы возьмем это оружие для наших людей, Блудэйкс, и я проинструктирую их. |
Secure any weapons, and let's set up a perimeter! |
Собрать оружие, обеспечить охрану периметра. |
Given the amount of chemical compounds Eddington stole how many of these weapons will he be able to make? |
С учетом количеств химических веществ, которые украл Эддингтон, сколько он сможет сделать такого оружия? |
И сейчас 3 ядерных бомбы не известно где. |
|
Сэр, система нападения выведена из строя. |
|
As the fort burned down around them, members of the human and Votan armies laid down their weapons. |
Военные форты сгорели изнутри. солдаты армии людей и Вотанов сложили оружие. |
There's a SWAT team out there with automatic weapons and body armor. |
Там команда спецназа с автоматами и в бронежилетах. |
The Ice Nation never stormed this summit with weapons, breaking our laws. |
Ледяная Нация никогда не врывалась на этот совет с оружием, нарушая законы. |
But for the weapons programmers we needed more think outside the box types. |
Но для программистов оружия нужен был менее шаблонно мыслящий тип людей. |
У нас куча оружия и всего такого. |
|
Удалось спасти что-нибудь из арсенала? |
|
It's a pretty exposed place to do a weapons deal with the drug cartel. |
Довольно открытое место для продажи оружия картелю. |
Martial arts equipment can include that which is used for conditioning, protection and weapons. |
Снаряжение для боевых искусств может включать в себя то, что используется для кондиционирования, защиты и оружия. |
The Republic of South Africa did have a nuclear weapons program at the time, and it falls within that geographic location. |
В то время у Южно-Африканской Республики действительно была ядерная оружейная программа, и она подпадает под это географическое положение. |
The only weapons blacks had were a few old army muskets or pistols. |
Единственным оружием черных было несколько старых армейских мушкетов или пистолетов. |
Weapons, ammunition and explosives were seized by police in the UK and almost every country in which C18 was active. |
Оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества были изъяты полицией в Великобритании и почти во всех странах, где действовал С18. |
It was developed in the Federal Weapons Act of 2002 and by amendments in 2008 and 2009. |
Он был разработан в Федеральном Законе Об оружии 2002 года и поправками в 2008 и 2009 годах. |
The Vietnamese nationalists had been armed with automatic weapons supplied by the OSS parachuted nearby at Kontum. |
Вьетнамские националисты были вооружены автоматическим оружием, поставляемым ОСС, сброшенным на парашютах неподалеку от Контума. |
Axel - Controls fire with his unique shaped weapons in hand. |
Axel-управляет огнем с помощью своего уникального оружия в руках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weapons shipment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weapons shipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weapons, shipment , а также произношение и транскрипцию к «weapons shipment». Также, к фразе «weapons shipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
