Wear fabrics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wear fabrics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одежные ткани
Translate

- wear [noun]

noun: износ, одежда, изнашивание, ношение, платье, истирание, носкость, носка, срабатывание, водослив

verb: носить, одевать, изнашиваться, стирать, изнашивать, носиться, утомлять, выглядеть, изнурять, пробивать

- fabrics [noun]

noun: ткань, материал, структура, материя, изделие, устройство, здание, строение, фабрикат, остов



My jealousy issues are as over as surf fabrics for evening wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей ревностью покончено как и с обалденными тканями для вчерних платьев.

Regarding to fabrics and materials for the clothes construction, only Royalty were permitted to wear ermine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается тканей и материалов для изготовления одежды, то носить Горностай разрешалось только членам королевской семьи.

Well, you must always remember to turn the burner off, and never wear flammable fabrics while cooking 'cause you wouldn't want to immolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте выключать плиту и не носите воспламеняющуюся одежду во время готовки, вы ведь не хотите погибнуть.

Two days after the law is passed that all Jews have to wear the star, the Jewish tailors are turning them out by the gross in a variety of fabrics at 3 zloty each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после принятия закона о ношении звезды Давида... еврейские портные уже взялись за производство этих звёзд. Они шьют звёзды из различных тканей, по три злотых каждая.

Women usually wear cloth covering the chest, as well as layers of fabrics which serves as setagen and woven fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины обычно носят ткань, покрывающую грудь, а также слои тканей, которые служат сетагеном и ткаными тканями.

The newly wealthy merchant classes who were not aristocrats could not wear jewelry on their clothing or fabrics restricted to nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые богатые купеческие классы, которые не были аристократами, не могли носить драгоценности на своей одежде или тканях, ограниченных дворянами.

These fabrics typically are soft, lightweight, and stretchy—in other words, they are perfectly suited for making active-wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ткани обычно мягкие, легкие и эластичные—другими словами, они идеально подходят для активного ношения.

His works ranged from fuel tanks to developing waterproof fabrics for diving suits and airtight zippers for pressure suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время Ким и Джимми снова начали влюбляться друг в друга, и у них было множество любовных связей на одну ночь в течение всей серии.

The motif also featured prominently in interior decoration, fabrics and furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мотив также занимал видное место в отделке интерьера, тканях и мебели.

During the 1870s, three-piece suits grew in popularity along with patterned fabrics for shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-е годы популярность костюмов-тройки росла наряду с узорчатыми тканями для рубашек.

She heard fabrics whispering in the passage beyond the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услышала тихий шорох материи в коридоре за занавесью.

I take a shower, have a quick breakfast, wear something comfortable and leave for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю душ, кушаю быстро завтрак, надеваю что-то комфортное и иду на работу.

You'll wear white lace and carry a bouquet of very small pink roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого случая подойдёт платье с белыми кружевами и букет из маленьких роз.

I mean, in jail, you'd have to wake up super early, always wear the same clothes and do everything some stupid idiot tells you, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я про тюрьму, там тебе бы пришлось вставать очень рано, всегда носить одну и ту же одежду и выполнять, то что тебе прикажет какой-то идиот, да?

Honestly, I'd rather chain myself up in a cellar and turn every month than have to wear this lame-ass tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно, я бы лучше был в цепях на чердаке и превращался каждый месяц, нежели носить этот уродский галстук.

I want everything on this list washed, ironed and made ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, все, что в этом списке, выстирайте, погладьте и приведите в порядок.

And gave us guilty liberal hipsters who wear trucker hats and guzzle down Pabst Blue Ribbon in gallons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дала нам грешных либеральных хипстеров, носящих кепки и лакающих пиво целыми галлонами.

He wore a pair of new tan shoes of the kind called army last, hob-nailed and with half-circles like horseshoes to protect the edges of the heels from wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ногах у него были новые коричневые башмаки армейского образца, подбитые гвоздями и с железными пластинками, вроде маленьких подковок, чтобы не сбивать каблуков.

Over time, films discolor, wear out, burn or melt away and disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем пленка выцветает, стирается, плавится, горит и исчезает.

Gorgeous, feminine, Doesn't wear a weight belt in bed, Petra!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная, женственная, Не одевающая атлетический пояс в постели, Петра!

The anger underneath the ineffable air of tragedy you wear like a perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная внутренней злобы, окутанная духом отчаяния, как шлейфом парфюма.

At least wear the matching t-shirts with personalized catchphrases I made for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наденьте хотя бы футболки с вашими типичным фразами, которые я для вас сделала.

Perhaps you ladies might be more comfortable down in ready-to-wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам, дамы, будет удобнее в платьях массового производства.

And we'll wear those big, white, terry cloth robes when we open the door to our room service strawberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на нас будут надеты эти большие белые махровые халаты когда мы откроем дверь для доставки клубники в номер.

Aye, or wear them on our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, или надеть его себе на голову.

You have to wear it on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице ты должен ее носить.

The exact same suit he wears and, in fact, must wear during certain parts, in fact, most parts of his daily activities of law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же костюм он носит и просто вынужден носить во время некоторых, а вернее, большей части своих служебных заданий.

You will not gourmandise with him, as you have done with me, nor sleep and snore and wear apparel out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будешь обжираться, как у меня. Не будешь спать и храпеть, и рвать свою одежду.

Lured me in with the sugary, fried treats, made me feel accepted, and then, slowly but surely, I started judging anyone who drank coke and didn't wear bloomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заманили меня сладкими, жареными угощениями, завербовали меня и вскоре, медленно, но уверенно, я начала с осуждением смотреть на тех, кто пил колу и не носил треники.

You've been having a closing down sale throughout the year haven't you? Selling clothes no one wants to wear in public

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тут год уже распродажа перед закрытием, продаешь вещи, которые надеть-то стыдно,

I mean, Stan may promise not to cross the street and Trav may say he's gonna wear that helmet, but once they're out of your sight, you never really know, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн может пообещать не переходить улицу, а Трев может сказать, что будет носить этот шлем, но как только они исчезают из вида, ты никогда не узнаешь правды, так ведь?

I got some really pretty fabrics today that are reminiscent of the textures that I saw in the brick buildings in the lower east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла очень красивые ткани сегодня, которые напоминают текстуры, что я видала в кирпичных зданиях в Нижнем Ист-Сайде.

Funeral directors don't even wear ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже директоры похоронного бюро не носят галстуки.

Take no thought in your life for what you shall eat. Nor for your body as to what you shall wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не заботьтесь для души вашей, что вам есть, ни для тела, во что одеться.

Just... wear a different dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... одень другое платье.

I can't wear the clothes. Can't wear the jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу носить эту одеждуу и эти драгоценности.

Oh, I was just going to wear my gym skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я как раз собиралась надеть мою юбку для занятий гимнастикой.

She couldn't wear flip-flops. Because of the web, she had no toe-groove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла носить вьетнамки, большой палец сросся с соседним.

Urban professionals in Asia and the Middle East, for example, might wear Western style suits with indigenous headgear such as the Astrakhan, fez or keffiyeh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские профессионалы в Азии и на Ближнем Востоке, например, могут носить костюмы западного стиля с местными головными уборами, такими как Астрахань, Феса или кеффия.

Plastisols are the most commonly used inks for printing designs on to garments, and are particularly useful for printing opaque graphics on dark fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластизоли являются наиболее часто используемыми чернилами для печати рисунков на одежде и особенно полезны для печати непрозрачной графики на темных тканях.

The punishment for not respecting the older sibling is to wear all black for three years as penance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанием за неуважение к старшему брату является ношение всего черного в течение трех лет в качестве епитимьи.

While generally made from plain, single color fabrics, variants include duo tone bowling shirts and print patterned aloha shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обычно сделаны из простых, одноцветных тканей, варианты включают рубашки боулинга duo tone и рубашки aloha с рисунком печати.

They have also been used as a decorative motif on fabrics and home furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовались в качестве декоративного мотива на тканях и домашней мебели.

The other type of wear leveling is called static wear leveling which also uses a map to link the LBA to physical memory addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип выравнивания износа называется статическим выравниванием износа, которое также использует карту для связи LBA с адресами физической памяти.

In 950 BC, King Solomon was reported to have brought artisans from Tyre to provide purple fabrics to decorate the Temple of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 950 году до нашей эры царь Соломон, Как сообщалось, привез ремесленников из Тира, чтобы обеспечить пурпурные ткани для украшения Иерусалимского Храма.

At Windover, stakes were driven into the peat through fabrics wrapped around the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Виндовере колья вбивали в торф через ткань, обернутую вокруг тел.

The position of maximum thrust is shown by the increased wear at the middle of the slide bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение максимальной тяги показано повышенным износом в середине Ползунов.

Vector Fabrics' Pareon Verify uses dynamic analysis to find bugs in C or C++ application code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pareon Verify векторных тканей использует динамический анализ для поиска ошибок в коде приложения C или C++.

Clothing is typically made of fabrics or textiles but over time has included garments made from animal skin or other thin sheets of materials put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда, как правило, изготовлена из тканей или текстиля, но со временем включила одежду, сделанную из кожи животного или других тонких листов материалов, собранных вместе.

The rich were wrapped in cerecloths, which are fine fabrics soaked or painted in wax to hold the fabric close to the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые были завернуты в скатерти, которые представляют собой тонкие ткани, пропитанные или окрашенные воском, чтобы держать ткань близко к плоти.

However, it is not as light in weight as synthetic fabrics, particularly when wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не так легок по весу, как синтетические ткани, особенно когда они влажные.

This was then wrapped in a quarter-inch layer of two very fine fabrics which provided backing for the painted information of the globes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был завернут в четвертьдюймовый слой из двух очень тонких тканей, которые служили основой для окрашенной информации о глобусах.

It also refers to how these fabrics are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к тому, как делаются эти ткани.

Fabrics made from Qmilk fiber provide high wearing comfort and a silky feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткани, изготовленные из волокна Qmilk, обеспечивают высокий комфорт при ношении и шелковистое ощущение.

Bodysuits can be made from a number of fabrics, including cotton, lace, nylon, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боди могут быть изготовлены из различных тканей, в том числе хлопка, кружева, нейлона и др.

Sports fabrics are technical materials which help to keep the wearer comfortable during exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные ткани - это технические материалы, которые помогают владельцу чувствовать себя комфортно во время тренировки.

The costumes' silhouettes are defined by the design and are accentuated by the transparency of the selected materials and fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силуэты костюмов определяются дизайном и подчеркиваются прозрачностью выбранных материалов и тканей.

The case hardening on trachytic clasts of volcanic breccia shows peculiar fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затвердевание корпуса на трахитовых обломках вулканической брекчии демонстрирует своеобразные ткани.

Lightweight fabrics were typically used to create a flowing effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та личность, которую они представляют внешнему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wear fabrics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wear fabrics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wear, fabrics , а также произношение и транскрипцию к «wear fabrics». Также, к фразе «wear fabrics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information