Weekly until - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weekly until - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не каждую неделю до тех пор,
Translate

- weekly [adjective]

adverb: еженедельно, раз в неделю

adjective: еженедельный, недельный

noun: еженедельник

- until [preposition]

preposition: до, не раньше

conjunction: до тех пор пока



The Leamington Post was a weekly newspaper published in Leamington, Ontario, from 1874 to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимингтон пост - еженедельная газета, выходившая в Лимингтоне, провинция Онтарио, с 1874 по 2012 год.

A traditional course might have all students follow the same weekly lectures, exercises, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционном курсе все студенты могут посещать одни и те же еженедельные лекции, упражнения и т. д.

Walter Payton used to say that you got to climb until your legs feel like sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Пейтон говорил, что забираться приходится до тех пор, пока ноги не станут как песок.

The demo worked on everybody until it got to me, and you can probably guess it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация сработала на всех, пока дело не дошло до меня, и вы, наверное, уже догадались.

Its name will gradually be erased from our memory until it vanishes completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его название будет постепенно стираться из нашей памяти, пока не исчезнет совершенно.

We walked past a closed grocery store with particolored stickers all over the windows announcing the weekly specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли мимо закрытой бакалейной лавки, окна которой пестрели разноцветными стикерами, сулившими скидку.

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

I'm instructed to wait until planet dawn over principal target to permit you to carry out our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен дождаться планетарного рассвета над главной целью, чтобы позволить вам исполнить нашу миссию.

I wanna move you there but the nurses' union is calling a work stoppage until protocols are in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу перевезти вас туда, но медсестры объявили забастовку, пока не будет протокола.

She did not take a pill, though, but bit down harder on the handkerchief until her sharp teeth tore through its fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства принимать она не стала, но сильнее прикусила платок, пока острые зубы не прорвали ткань.

The womenfolk and the servants will remain confined to their quarters until further orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть женщины и слуги остаются в своих покоях вплоть до дальнейших распоряжений.

The god will not be made whole until it is recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог не сможет снова стать цельным, пока не получит ее обратно.

There's no way we can guarantee our own survival until the human race can get out of the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество не может обеспечить себе выживание, пока не рассеется по вселенной.

His grandfather kept his rotary phone until it fell apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедушка хранил его дисковый телефон, пока тот не развалился на части.

No one's excused until she can comb her hair with the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто не уйдёт, пока не сможет расчесывать свои волосы косточками.

There was no disparity in the enrolment of girls and boys up to grade 10, which resulted in a very high rate of literacy among girls until secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого разрыва в показателях охвата школьным обучением между девочками и мальчиками вплоть до десятого класса не существует, в связи с чем среди девочек на уровне начальной и средней школы отмечается весьма высокий уровень грамотности.

You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня.

Fifty-two weekly human rights reports produced covering all districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка 52 еженедельных отчетов о положении в области прав человека во всех округах.

I can't speculate on that until I've identified the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу делать предположений, пока я не идентифицировал причину.

And let my baby Anne wait until I finish grace... before she puts a crumb of bread in her greedy little mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть малышка Энн наберётся терпения прежде чем я закончу молитву, а то она уже тащит кусок хлеба в свой ненасытный ротик.

When I was in the mathletes, we did logarithms until we couldn't see straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была матлетом, нам приходилось зубрить логарифмы чуть не до посинения.

“An exit from the recession is postponed until 2017,” Sberbank analysts led by Julia Tsepliaeva said in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Выход из рецессии откладывается до 2017 года», — написали в докладе специалисты аналитической группы Сбербанка, возглавляемой Юлией Цепляевой.

You can also change alert settings to weekly or monthly by visiting the saved searches page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно изменить частоту получения оповещений на «Еженедельно» или «Ежемесячно» на странице сохранённые поиски.

Your organization won’t allow this message to be sent until that content is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша организация не позволит отправить такое сообщение, пока это содержимое не будет удалено.

Repeat steps 6 and 7 until the Kinect sensor calibration is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяйте шаги 6 и 7 до завершения калибровки сенсора Kinect.

Today, the UK unemployment report for November is forecast to have declined, while average weekly earnings are estimated to have accelerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний прогноз отчета по безработице в Великобритании за ноябрь должен показать снижение, в то время как средний недельный заработок, по оценкам, увеличится.

Some inspectors told teams to get out of the area as soon as the weapon was in place; others insisted that the team had to stay within visual range of the weapon until it blew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые инспекторы советовали диверсантам убираться сразу после установки фугаса; другие же требовали, чтобы группа оставалась в пределах прямой видимости вплоть до взрыва.

I plan on pestering all of you until I'm safely returned to the land of the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую приставать к вам пока , я не вернусь к живым .

Until the bullet you intended for me... killed his unborn child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того момента как пуля, предназначенная мне... убила его не рожденного ребенка.

The custodians had a weekly poker game in the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторожа каждую неделю играли в покер в подвале.

It interfaces with the smartphone via Bluetooth, and it can send you a weekly e-mail about your sleep and exercise patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браслет соединяется со смартфоном через Блютус и может посылать вам е-мейлы о ваших схемах сна и упражнений еженедельно.

Shipments will be arriving weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ангус) Через неделю приедет груз.

I knew when Charlotte stopped attending the weekly social functions, let her gym membership lapse, started dressing more like a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что Шарлотта стала пропускать еженедельные социальные мероприятия. заморозила свой абонемент в спортзал, начала одеваться как...

They're kept in check as long as he makes it to his weekly treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь под контролем, с тех пор, как он стал еженедельно проходить лечение.

I was just telling Frank we should set up a weekly so he can keep us up to date on what's going on in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз говорил Фрэнку, что нам нужно встречаться еженедельно что бы он держал нас в курсе того, что происходит в палате представителей.

In order for that to be successful... I need their teachers to fill out weekly progress reports... so I'll know how the boys are doing in their classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для ее успеха я должен получать от учителей еженедельные отчеты об успеваемости ребят по различным предметам.

I get weekly visitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я получаю свидания каждую неделю.

The album debuted at number 7 on Oricon Weekly Album Charts and debuted at number 8 on Recochoku Weekly Album Charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером 7 строчку Oricon Еженедельный хит-параде альбомов и дебютировал под номером 8 на Recochoku еженедельных чартах.

After airing five of the 20 episodes in May 1994, the network reduced the series to airing only weekly on Saturday mornings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода в эфир пяти из 20 эпизодов в мае 1994 года сеть сократила серию до показа только еженедельно по утрам в субботу.

The recommended prophylactic dose is 300 mg DEC given orally once weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемая профилактическая доза составляет 300 мг дек внутрь один раз в неделю.

Flowers responded to an ad that Dave Keuning had placed in the Las Vegas Weekly in late 2001, whereupon they became the Killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы откликнулись на объявление, которое Дейв Кенинг поместил в лас-вегасском еженедельнике в конце 2001 года, после чего они стали убийцами.

Some clubs do not even invite host students to attend weekly meeting while other clubs will actively encourage the students to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клубы даже не приглашают принимающих студентов на еженедельные собрания, в то время как другие клубы активно поощряют студентов к участию.

They included Computer Gamer, Computer and Video Games, Computing Today, Popular Computing Weekly, Your Computer and The Games Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали компьютерный геймер, компьютерные и видеоигры, Computing Today, Popular Computing Weekly, ваш компьютер и игровую машину.

The album debuted at number 8 on Oricon Weekly Album Charts and debuted at number 5 on Recochoku Weekly Album Charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом дебютировал под номером 8 строчку Oricon Еженедельный хит-параде альбомов и дебютировал под номером 5 в Recochoku еженедельных чартах.

Hideaki Anno announced the Animator Expo weekly anime shorts at the Tokyo International Film Festival in October 2014, with The Dragon Dentist as its first short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хидеаки Анно анонсировал еженедельные анимационные короткометражки Animator Expo на Токийском международном кинофестивале в октябре 2014 года, с драконом-дантистом в качестве первого короткометражного фильма.

The single debuted on rank 19 at Oricon Weekly Single Charts and sold 94k copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл дебютировал на 19-м месте в недельных сингловых чартах Oricon и разошелся тиражом 94 тыс.

The single debuted as number 29 on Oricon Weekly Single Charts and had charted for 8 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл дебютировал в номере 29 строчку Oricon Еженедельный хит-параде и продержался 8 недель.

The single debuted at number 30 on Oricon Weekly Single Charts and charted for four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл дебютировал под номером 30 на чарта Oricon Еженедельный хит-параде и продержался четыре недели.

Us Weekly, Star Tribune and The Music named the album the seventh best album of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Us Weekly, Star Tribune и The Music назвали альбом седьмым Лучшим альбомом года.

He weekly fed those who were homeless, donating every year, 20% of his salary to homeless shelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еженедельно кормил тех, кто был бездомным, жертвуя каждый год 20% своей зарплаты в приюты для бездомных.

In 1862, he became a staff illustrator for Harper's Weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году он стал штатным иллюстратором Harper's Weekly.

In Fact ceased publication in 1950. I. F. Stone's Weekly, which started publication in 1953, took In Fact as its model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически издание прекратилось в 1950 году. Еженедельник И. Ф. Стоуна, начавший издаваться в 1953 году, фактически стал его образцом.

The episode was watched by 3.72 million Canadian viewers and had a weekly ranking of 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод был просмотрен 3,72 миллиона канадских зрителей и имел еженедельный рейтинг 3.

Daniel De Leon, in the Weekly People, February 11, 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Де Леон, в еженедельнике пипл, 11 февраля 1911 года.

The film received positive reviews from Roger Ebert and Lisa Schwarzbaum from Entertainment Weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил положительные отзывы от Роджера Эберта и Лизы Шварцбаум из Entertainment Weekly.

The new series premiered airing weekly on Nippon Television and the nationwide Nippon News Network from October 2, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера нового сериала состоялась в еженедельном эфире Nippon Television и nationwide Nippon News Network со 2 октября 2011 года.

The North Coast Journal, a regional weekly, moved from Arcata to Eureka in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The North Coast Journal, региональный еженедельник, переехал из Аркаты в Эврику в 2009 году.

Houghton also served for around 10 years as the house band drummer for the weekly jam night at The Marr's Bar in Worcester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоутон также служил около 10 лет в качестве барабанщика Хаус-группы для еженедельного вечера джема в баре Marr's в Вустере.

Recent weekly data shows a downward trend for desktops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого момента частоты могут измениться обратно на один установленный сигнал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weekly until». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weekly until» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weekly, until , а также произношение и транскрипцию к «weekly until». Также, к фразе «weekly until» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information