Welded edges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Welded edges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свариваемых кромок
Translate

- welded [verb]

verb: сваривать, заварить, свариваться, сплачивать, объединять

  • welded steel tank - сварной стальной резервуар

  • butt welded branch pipe - патрубок со стыковым швом

  • welded ball valve - Кран шаровой цельносварной

  • continuous welded rail - бесстыкового пути

  • welded chassis - сварной корпус

  • rigid welded - жесткая сварная

  • welded with - сваривать

  • has welded - сварила

  • two welded - два сварных

  • not welded - не приварены

  • Синонимы к welded: seal, stick, splice, melt, attach, fuse, solder, join, bond, cement

    Антонимы к welded: separated, disconnected

    Значение welded: join together (metal pieces or parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch, electric arc, or other means, and uniting them by pressing, hammering, etc..

- edges [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать

  • uncut edges - необрезанные кромки

  • punching edges - штамповочные края

  • edges of the film - края пленки

  • piece edges - штучных края

  • edges of the screen - края экрана

  • edges of that - края, что

  • soiled edges - загрязненные края

  • diamond-cut edges - алмазная края реза

  • chamfered edges - скошенные края

  • corners or edges - углы или края

  • Синонимы к edges: rim, perimeter, boundary, extremity, periphery, bounds, brim, margin, limits, verge

    Антонимы к edges: surfaces, centers, middles, blocks, disadvantages, thickens, dulls, blunts, wallops, loses

    Значение edges: the outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something.



They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе.

Open deciduous forest, clearings and edges in evergreen forest, abandoned hill cultivation with some trees; often near water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый лиственный лес, поляны и опушки в вечнозеленых лесах, заброшенные холмы с культивацией некоторых деревьев; часто вблизи воды.

Each had gutters running alongside its edges and drain holes in the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По краю каждого тянулись сточные желобки, и были дренажные отверстия по углам.

Dust ate the edges of roads, and on some days huge gaping fissures appeared in the midst of macadamed intersections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль съедала края дорог, а в иные дни на перекрестках, засыпанных щебенкой, разверзались зияющие провалы.

But maybe they wouldn't simply find brain cells that were prized and broken as though they had been teased with an icepick; it was possible that the injuries were larger, the doctor said, like the dead and pulpy edges of bruised fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, раны более серьезны, чем сказал врач, и напоминают гнилую и мятую мякоть фруктов.

The erased ink is visible Only on the edges of the visible spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалённый текст можно прочитать только по краям видимого спектра.

The user connects the runner to the first plate and the second plate by means of a welded joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь соединяет полоз с первой пластиной и второй пластиной с помощью сварного соединения.

She had on a crimson Zouave jacket heavily braided with black about the edges, and a turban with a huge crimson feather, and crimson ribbons reaching nearly to her waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообрази только: пунцовый жакет зуав с широкой черной каймой и шляпа с огромным пунцовым пером и пунцовыми лентами почти до талии.

The hatch had been crudely sealed from the outside, welded closed so that the door was unopenable, either from within or without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк оказался запечатанным! Его грубо заварили по окружности, чтобы дверь не открывалась ни изнутри, ни снаружи.

And then we welded two handles onto it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще к ней мы приварили две ручки.

Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях.

The wind was full in it and I felt the boat suck forward while I held as hard as I could to the two edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер дул прямо в него, и, вцепившись изо всех сил в края, я почувствовал, как лодку понесло вперед.

They were nearly as long as the fingers of the old man and they had razor-sharp cutting edges on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длиною они не уступали пальцам старика, а по бокам были остры, как лезвия бритвы.

You soften some of her sharp edges, thank God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смягчаешь её острые углы, слава богу.

Well, they're kinda rough, you know, around the edges, but if you're ever in a jam, wham, they're right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они, конечно, грубоваты, и неотесанны, но если ты попал в беду, хоп! - они тут как тут.

Zanzotti's edges into view, exactly as memory has preserved it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Занзотти - всё на том же углу, как отпечаталось в его памяти.

Please forgive us as we're a little rough around the edges right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, простите, что у нас так строго с границами.

At the edges of our world, high above our heads, are even more astonishing events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На границах нашего мира, высоко над нашими головами, происходят даже более поразительные вещи.

All this volume is about Greece, you know, Mr. Brooke wound up, rubbing his thumb transversely along the edges of the leaves as he held the book forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта тетрадь, знаете ли, посвящена Греции, -заключил свои объяснения мистер Брук, взвешивая дневник в руке и проводя ногтем большого пальца по обрезу.

60 vertices and 120 edges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60 вершин и 120 краев?

Adam touched the new bills so that their edges came together, folded the tissue over them and turned the ends up. He looked helplessly at Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам выровнял банкноты, завернул их в папиросную бумагу и вопросительно поглядел на Ли.

If these edges' lengths are x1, x2, . . . , xn, then x1 x2 · · · xn is the total length of edges incident to the vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если длины этих ребер равны x1, x2, . . . , xn, то x1 x2 · · * xn-общая длина ребер, падающих на вершину.

The flying squirrel also possesses thick bundles on the edges of its membrane, wingtips and tail which helps to minimize fluctuations and unnecessary energy loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белка-летяга также обладает толстыми пучками по краям своей мембраны, кончиков крыльев и хвоста, что помогает свести к минимуму колебания и ненужные потери энергии.

Spirit supplies 69% of the 737 airframe, including the fuselage, thrust reverser, engine pylons, nacelles, and wing leading edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spirit поставляет 69% планера 737, включая фюзеляж, реверсор тяги, пилоны двигателей, гондолы и передние кромки крыла.

The sexes are similar, but young birds have pale buff edges on the wing coverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половые признаки сходны, но молодые птицы имеют бледно-бурые края на кроющих крыльях.

The load bearing aspects of the car’s structure were a welded box chassis with a floor platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущие элементы конструкции автомобиля представляли собой сварное коробчатое шасси с напольной платформой.

These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета.

He was raised in the family home in the grounds of the Mariinsky Hospital for the Poor, which was in a lower class district on the edges of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспитывался в семейном доме на территории Мариинской больницы для бедных, которая находилась в низшем сословном районе на окраине Москвы.

In the same time frame, much of present eastern Eurasian plate welded itself to Europe along the line of the Ural mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время большая часть современной Восточно-Евразийской плиты приварена к Европе вдоль линии Уральских гор.

A vertex is a corner point of a polygon, polyhedron, or other higher-dimensional polytope, formed by the intersection of edges, faces or facets of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина-это угловая точка многоугольника, многогранника или другого многомерного многогранника, образованного пересечением ребер, граней или граней объекта.

By using both edges of the clock, the data signals operate with the same limiting frequency, thereby doubling the data transmission rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании обоих краев тактовой частоты сигналы данных работают с одной и той же предельной частотой, тем самым удваивая скорость передачи данных.

Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона.

In order to balance out the weight of the longer and heavier cannon, an additional 101 mm of armour was welded on the rear of the turret bustle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уравновесить вес более длинного и тяжелого орудия, на задней стенке башни была приварена дополнительная броня толщиной 101 мм.

The gusset plate is bolted to the column and welded to the beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косынка прикручена болтами к колонне и приварена к балке.

The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины.

The exceedance of the path is defined to be the number of vertical edges which lie above the diagonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение пути определяется как число вертикальных ребер, лежащих выше диагонали.

For example, in Figure 2, the edges lying above the diagonal are marked in red, so the exceedance of the path is 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на Рис. 2 ребра, лежащие выше диагонали, отмечены красным цветом, поэтому превышение пути равно 5.

In addition to the tilt, the user will usually flex the scraper slightly by holding it at the edges with the fingers and pressing in the centre with the thumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к наклону пользователь обычно слегка сгибает скребок, удерживая его по краям пальцами и нажимая в центре большими пальцами.

Black produced landscapes and architectural subjects in oils and watercolours but also worked in other media including welded metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк создавал пейзажи и архитектурные сюжеты маслом и акварелью, но также работал и в других средах, включая сварные металлы.

The grooves most commonly used in modern rifling have fairly sharp edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канавки, наиболее часто используемые в современных нарезах, имеют довольно острые края.

Some species can bend their leaf edges slightly by thigmotropism, bringing additional glands into contact with the trapped insect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды могут слегка сгибать края листьев при помощи Тиг-мотропизма, приводя дополнительные железы в контакт с пойманным насекомым.

Its habitat includes rich, acid soils in cool, moist coniferous and mixed hardwood forests, bog and stream edges, and hillsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его среда обитания включает богатые кислые почвы в прохладных, влажных хвойных и смешанных лиственных лесах, болотистые и речные края, а также склоны холмов.

A double welded butt joint is created when the weld has been welded from both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное сварное стыковое соединение создается, когда сварной шов был сварен с обеих сторон.

An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей.

RD meshes do not require the four outgoing edges since these can be found by traversing from edge to face, then face to neighboring edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетки РД не требуют наличия четырех исходящих ребер, поскольку их можно найти, пройдя от ребра к грани, а затем от грани к соседней грани.

Joint nom, Cowlibob did the hard bits, I tweaked around the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойнт ном, Каулибоб делал жесткие биты, я щипал по краям.

The barrel was to be welded together by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол должен был быть сварен ими вместе.

Sweden is located in the very northern part of Europe between Norway and Finland, with edges touching the North Sea and the Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция расположена в самой северной части Европы между Норвегией и Финляндией, ее края соприкасаются с Северным и Балтийским морями.

The surface is very delicate, and even the lightest wiping can permanently scuff it. Some tarnish around the edges is normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность очень нежная,и даже самая легкая протирка может надолго стереть ее. Некоторые потускнения по краям-это нормально.

In the park it is found on cliff tops and the edges of the woodlands around the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке он встречается на вершинах скал и по краям лесных массивов вокруг озера.

The plants at White Sands National Park stabilize the leading edges of the dunes, providing both food and shelter for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения в Национальном парке Уайт-Сэндс стабилизируют передние края дюн, обеспечивая как пищу, так и укрытие для диких животных.

Air curtains divert air flow from slots in the body and guide it towards the outside edges of the wheel wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные завесы отводят воздушный поток от щелей в корпусе и направляют его к наружным краям колесных колодцев.

Some spherical polyhedra with edges along great circles can be stereographically projected onto the plane as overlapping circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сферические многогранники с ребрами вдоль больших окружностей могут быть стереографически спроецированы на плоскость в виде перекрывающихся окружностей.

The cheekpieces on this type of helmet hinged vertically on the edges of this wider neck element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скулы на этом типе шлема шарнирно закреплены вертикально по краям этого более широкого шейного элемента.

In order to prevent the wearer from being cut by their own armour, the design featured outward turned edges that also increased stiffness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы не дать носителю быть разрезанным их собственной броней, конструкция имела вывернутые наружу края, которые также увеличивали жесткость.

Both the concave and convex edges may be sharpened edges, but spear-points and back-hooks are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вогнутые, так и выпуклые края могут быть заостренными краями, но наконечники копий и задние крючки недоступны.

Galvanized steel can be welded; however, one must exercise caution around the resulting toxic zinc fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцинкованная сталь может быть сварена; однако следует проявлять осторожность в отношении образующихся токсичных паров цинка.

This is to avoid breaking the toilet or seat if someone attempts to squat on the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы не сломать унитаз или сиденье, если кто-то попытается присесть на корточки по краям.

The front and rear edges of the cylinder were originally square, though by late production, the rear cylinder edge was rounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя и задняя кромки цилиндра первоначально были квадратными, хотя к концу производства задняя кромка цилиндра была закруглена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welded edges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welded edges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welded, edges , а также произношение и транскрипцию к «welded edges». Также, к фразе «welded edges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information