Strongly damaged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strongly damaged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильно повреждены
Translate

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- damaged [verb]

adjective: поврежденный, испорченный

  • be damaged - быть поврежденным

  • damaged wellhead - поврежденное устье скважины

  • damaged in transit - поврежден при транспортировке

  • to be damaged - быть повреждены

  • damaged cartilage - поврежденный хрящ

  • damaged data - поврежденные данные

  • damaged body - поврежденный корпус

  • if the supply cord is damaged - если шнур питания поврежден

  • are not damaged - не повреждены

  • damaged or leaking - повреждения или протечки

  • Синонимы к damaged: discredited, wreck, vandalize, harm, impair, disfigure, sabotage, tamper with, ruin, deface

    Антонимы к damaged: intact, undamaged, use, fix, increase, return, help, win

    Значение damaged: inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.



PureScript is a strongly-typed, purely-functional programming language that compiles to JavaScript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PureScript-это строго типизированный, чисто функциональный язык программирования, который компилируется в JavaScript.

Tom noticed this, and it strongly inclined his sympathies toward her in her perilous and unfriended situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том это заметил, и ему стало еще более жаль эту одинокую, беззащитную женщину, стоявшую на краю гибели.

The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе.

The victim damaged his right medial and lateral epicondyles as well as his coronoid fossa, possibly consistent with a defensive response to a posterior assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва повредила свой правый срединный и боковой надмыщелки и венечную ямки, что, возможно, согласуется с защитными действиями на атаку.

However, since a common satellite can be damaged by debris smaller than 0.3 millimetres, an additional test is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако требуется дополнительное исследование, поскольку обычный спутник может быть выведен из строя при соударении с фрагментами космического мусора диаметром менее 0,3 мм.

German artillery have downed seven aircraft and damaged three steamships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская и германская артиллерия сбила семь самолетов и вывела из строя три катера.

If you want to update an image for an object, we strongly suggest that the URL to the image be different than the original image URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить изображение для объекта, настоятельно рекомендуется указать URL-адрес изображения, отличный от исходного URL-адреса изображения.

She met his eagerness with that smiling, tantalizing passivity which he had so much admired but which this time was tinged strongly with a communicated desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан отозвалась на его пыл с той дразнящей ласковой робостью, которая всегда так восхищала его; но теперь эта робость была окрашена желанием, сообщившимся ей от Фрэнка.

You are strongly guarded and a quadruple force patrols the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас строго охраняют, и четырехкратные патрули сторожат небо.

Yes our congregation is growing strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, наш приход стремительно растёт.

But I strongly suggest we don't restage the battle of Baton Rouge, during a blizzard in minnie's haberdashery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что не стоит воспроизводить битву при Батон-Руж во время метели в галантерейной лавке Минни.

And his face, so damaged by the fall, he hid behind a mask and obeyed only the will of the sorcerer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своё лицо, изуродованное при падении, он прятал за маской И подчинялся только воле колдуна.

Finally, when the council broke up it had been decided that the houses nearest the creek should be strongly occupied to obtain the command of the enemy's boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец совещание закончилось. Было решено поместить в ближайшем к речонке доме вооруженных людей, чтобы иметь возможность обстреливать баркас неприятеля.

By this stage, I strongly felt that Joe had been killed the previous day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я сильно чувствовал, что убил Джо вчера.

Danny wrapped around Jackie's little finger, but when he was a kid, Jackie didn't just hurt his feelings, she damaged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но когда Денни ещё был пацаном, она не просто играла его чувствами, она его разрушала.

Now, I strongly suggest the two of you go home... before you do any more damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, я настоятельно советую вам двоим пойти домой до того, как вы причините еще больше вреда.

So I strongly suggest that the guilty party, or anyone who knows anything about this, come forward or risk immediate expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень надеюсь, что виновные или тот, кто знает что-нибудь, объявились. Или их ждет немедленное исключение.

Well, if she needs you to put yourself through something like this, I strongly suggest she's not the one you want to spend the rest of your life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ей необходимо подвергнуть вас подобной процедуре, я могу сказать, что это не тот человек, с которым вы захотите провести всю оставшуюся жизнь.

I strongly advise against leaving early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против того, чтоб ты ушла раньше.

lex, if you want to sling some mud, i strongly recommend you do it in somebody else's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекс, если ты собираешься обливать его грязью, рекомендую не делать этого в моем доме

I think your high notes... may have damaged our chances, old boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю твои высокие ноты вредят нашим шансам, старина.

He doesn't want to cos it leaves us all badly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он этого делать не хочет, потому что это навредит всем нам.

In-growing toenails cause walking problems. Problems of balance create falls, which mean damaged hips, broken bones, which don't mend so good after 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вросшие ногти создают проблемы с походкой, вы можете упасть, повредить суставы и кости.

navigation's been trashed, the controls damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация сломана, управление повреждено.

In this world, no-one can be... different or strange, or damaged... or they lock you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мире нельзя отличаться от других и иметь недостатки. Иначе тебя запрут в дурдоме.

This model is well understood theoretically and strongly supported by recent high-precision astronomical observations such as WMAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель хорошо изучена теоретически и прочно поддерживается недавними высокоточными астрономическими наблюдениями, такими как WMAP.

Terahertz radiation is strongly absorbed by atmospheric gases, making this frequency range useless for long distance communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терагерцовое излучение сильно поглощается атмосферными газами, что делает этот частотный диапазон бесполезным для дальней связи.

Bibliomania is a disorder involving the collecting or hoarding of books to the point where social relations or health are damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиомания-это расстройство, связанное со сбором или накоплением книг до такой степени, что социальные отношения или здоровье нарушаются.

Adult male inter-llama interaction can be rough, including chest-ramming and biting, and they are strongly territorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие взрослых самцов с ламами может быть грубым, включая удары в грудь и укусы, и они сильно территориальны.

It is strongly dependent on foreign workers with about 80% of those employed in the private sector being non-Saudi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сильно зависит от иностранных рабочих, причем около 80% занятых в частном секторе не являются гражданами Саудовской Аравии.

Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках.

Meanwhile, de Lambert damaged one of his Flyers in a test flight shortly after Blériot's arrival and decided to withdraw from the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем де Ламберт повредил один из своих флаеров в испытательном полете вскоре после прибытия Блерио и решил сняться с соревнований.

On 26 February, the searchers found the group's abandoned and badly damaged tent on Kholat Syakhl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля поисковики обнаружили брошенную и сильно поврежденную палатку группы на Холат-Сяхле.

Using the first pair, however, implies very strongly that the speaker either witnessed the event or is very sure that it took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование первой пары, однако, очень сильно подразумевает, что говорящий либо был свидетелем события, либо очень уверен, что оно имело место.

You must never yield to anxiety or despair; rather, you must remain calm and so strongly rooted in your place that no power may hope to move the constancy of your will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не должны поддаваться тревоге или отчаянию; напротив, вы должны оставаться спокойными и настолько прочно укорененными в своем месте, что никакая сила не сможет поколебать постоянство вашей воли.

Mohun's political patron the Duke of Marlborough had recently been dismissed from his command, and was strongly opposed to the peace plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический покровитель Мохана, герцог Мальборо, недавно был отстранен от командования и решительно выступал против мирного плана.

The amygdalae are associated with both emotional learning and memory, as it responds strongly to emotional stimuli, especially fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалины связаны как с эмоциональным обучением, так и с памятью, так как они сильно реагируют на эмоциональные стимулы, особенно на страх.

It is instead written in a style strongly suggestive of first-hand experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она написана в стиле, сильно напоминающем непосредственный опыт.

The Moscow, Leningrad, Ukrainian, Georgian, and Armenian schools of neuroscience and neurophysiology were damaged for a period due to this loss of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московские, Ленинградские, украинские, грузинские и армянские школы нейробиологии и нейрофизиологии были на время повреждены из-за этой потери кадров.

The Nixon administration strongly supported Israel, an American ally in the Middle East, but the support was not unconditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Никсона решительно поддерживала Израиль, американского союзника на Ближнем Востоке, но эта поддержка не была безоговорочной.

The wind was blowing strongly, and it appears the balloon struggled to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дул сильный ветер, и, похоже, шар изо всех сил пытался подняться.

The strongly lyrical quality of his poetry made him a central figure on the European and international literary and cultural landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная лиричность его поэзии сделала его центральной фигурой на европейском и международном литературном и культурном ландшафте.

He pursued a modernizing economic policy, and a strongly pro-American foreign policy; he also made a number of visits to America, where he was regarded as a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил модернизирующую экономическую политику и сильно проамериканскую внешнюю политику; он также совершил ряд визитов в Америку, где его считали другом.

Iowa fields contain a lot of drain tiles, which can be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля Айовы содержат много дренажных плиток, которые могут быть повреждены.

I'm actually okay with it as a compromise, but then, I don't know how strongly the infobox conventions are held to. -mordicai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я согласен с этим в качестве компромисса, но тогда я не знаю, насколько сильно соблюдаются соглашения infobox. - мордикай.

This and other political ideologies strongly influence narratives and themes in discourse about cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и другие политические идеологии сильно влияют на нарративы и темы в дискурсе о городах.

In July 1979, the Sierra was severely damaged after being rammed by activist Paul Watson aboard his ship, the Sea Shepherd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1979 года Сьерра была серьезно повреждена после того, как активист Пол Уотсон протаранил ее на борту своего корабля Морской пастух.

He was acquitted of all charges but his reputation was further damaged, and he spent the following years in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оправдан по всем пунктам обвинения, но его репутация пострадала еще больше, и следующие годы он провел в Европе.

Since sandstone beds often form highly visible cliffs and other topographic features, certain colors of sandstone have been strongly identified with certain regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку песчаниковые пласты часто образуют хорошо заметные скалы и другие топографические особенности, определенные цвета песчаника были четко идентифицированы с определенными регионами.

Greek initiates were strongly present in Alexandria, in the latest period of Egyptian history known as the Ptolemaic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повторяющимся персонажем в течение первых двух сезонов, а также постоянным персонажем после этого момента.

The period of development from egg to adult varies among species and is strongly influenced by ambient temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период развития от яйца до взрослой особи у разных видов неодинаков и сильно зависит от температуры окружающей среды.

Sulfonylureas bind strongly to plasma proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфонилмочевины прочно связываются с белками плазмы крови.

However, the market bounced back strongly in 2009 and the trend continues in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2009 году рынок сильно отскочил назад, и эта тенденция продолжается и в 2011 году.

Lil Rel Howery says the allegorical symbolism in the film is strongly entrenched in the fear historically experienced by African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лил Рел Хауэри говорит, что аллегорическая символика в фильме прочно укоренилась в страхе, исторически испытываемом афроамериканцами.

The microstructure of jet, which strongly resembles the original wood, can be seen under 120× or greater magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроструктура струи, которая сильно напоминает исходную древесину,может быть видна при увеличении 120× или большем.

Synovium gel looks as well as strongly smells like urine, straying some consumers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синовиальный гель выглядит так же, как и сильно пахнет мочой,отвлекая некоторых потребителей.

This was a dramatic reversal of his previous position, as he had recently been strongly opposed to any such commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было резкое изменение его прежней позиции, поскольку в последнее время он решительно выступал против любых подобных обязательств.

Anderson stated that the defendants had not been accorded a fair trial and strongly dissented to the decision to affirm their sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон заявил, что обвиняемым не было предоставлено справедливого судебного разбирательства, и решительно не согласился с решением об утверждении их приговоров.

Forsgren et al. found that IT performance is strongly correlated with DevOps practices like source code management and continuous delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсгрен и др. установлено, что производительность ИТ-систем сильно коррелирует с такими практиками DevOps, как управление исходным кодом и непрерывная доставка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongly damaged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongly damaged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongly, damaged , а также произношение и транскрипцию к «strongly damaged». Также, к фразе «strongly damaged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information