When resting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When resting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во время отдыха
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • when i visit - когда я посещаю

  • when properly - при правильном

  • when to suspect - когда подозревать

  • when stacking - при укладке

  • when sober - когда трезвый

  • when this happened - когда это случилось

  • but even when - но даже если

  • when you remove - при удалении

  • when disasters strike - в случае стихийных бедствий

  • when sorrows come - когда горести приходят

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- resting [verb]

verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой

  • resting place - место отдыха

  • resting atop - отдыхать на вершине

  • face plate resting surface - опорная поверхность под планшайбу

  • resting pressure - давление в покое

  • be resting - покоиться

  • resting pens - покоящиеся ручки

  • was resting - отдыхала

  • is not resting - не отдыхает

  • like resting - как отдыхает

  • resting blood pressure - давление крови в состоянии покоя

  • Синонимы к resting: slow down, put one’s feet up, relax, take it easy, have/take a nap, have/take a break, catch forty winks, catnap, let up, lie down

    Антонимы к resting: awake, sleepless, wakeful, wide-awake

    Значение resting: cease work or movement in order to relax, refresh oneself, or recover strength.



Unlimited bathroom time for both resting and relaxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безлимитное время на уборную для отдыха и расслабления.

Crew just pulled in the late afternoon now, resting up before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмерка наша теперь гребет только после обеда - отдыхают перед.

And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей.

And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента».

And when we fail mothers and babies, we fail everyone who loves mothers and babies: the fathers, the partners, the grandparents, the aunties, the friends and kin that make our human social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мы забываем о них, мы забываем всех, кто их любит: отцов, партнёров, бабушек, дедушек, тётушек, друзей и родственников, которые создают наше окружение.

What is better when we're talking about a human being?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое лучше, когда мы говорим о людях?

So when we start to think - ooh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда мы думаем — ох!

You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

When I was delivering babies, I was forced off the hamster wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я принимала роды, меня выкидывало из беличьего колеса.

A few months ago, Hamdi Ulukaya, the CEO and founder of the yogurt company Chobani, made headlines when he decided to grant stock to all of his 2,000 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад Хамди Улукая, глава и основатель компании Chobani, производящей йогурты, попал в заголовки газет, когда решил дать акции компании всем её 2 000 сотрудников.

Now when I say, Take out a book and read, kids rush to my library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я говорю: Возьмите книгу и почитайте, дети несутся к библиотеке.

But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе.

And I tried that when I was out in British Columbia, which is on the West Coast, which is on the ocean, so, there is a lot of fishing villages, and you can get sea food quite easily, and I really liked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в Британской Колумбии, на Западном побережье, это у океана, так что там находится множество рыбацких поселков, морепродукты можно достать без труда, и мне это очень понравилось.

He looked innocently round the men resting on the verges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант окинул отдыхающих у дороги стрелков совершенно невинным взглядом.

Anyhow, I can remember quite well how much I hated going to the nursery when I was three or four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я очень хорошо помню, как я ненавидела ходить в ясли, когда мне было три или четыре года.

When he thought of Uncle Jim the inside feeling of his body faded away rapidly to a blank discomfort. . . .`

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о дяде Джиме все внутри у него холодело и замирало.

What will your associates say when I tell them a female represented you in a business negotiation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажут ваши партнеры, когда я сообщу им, что на деловых переговорах вас представляла женщина?

She had averted her eyes when she had asked him if he would insist on coming to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда отводила глаза, когда Джаред настаивал на том, что придет к ней в каюту.

Such thoughts usually came on me when I awoke in the dark part of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мысли приходили ко мне обычно, когда я просыпался в самые темные ночные часы.

The food was passed around, and we were just beginning to eat when a car door slammed close to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все принялись было за еду, когда рядом с домом раздался звук захлопнувшейся автомобильной дверцы.

Then I'll go to the press, and we'll see what the authorities say when they find out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда обращусь к прессе, и мы посмотрим, что скажут авторитетные источники, когда узнают об этом...

The bath towel was found in the man's stomach when the police performed their autopsy to determine the cause of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полиции при вскрытии с целью установить причину смерти обнаружили в желудке погибшего мохнатое полотенце.

when she has overcome the initial shyness, which sometimes prevents her making friends easily. Are you shy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда может преодолеть природную робость, которая когда-нибудь помешает ей легко заводить друзей.

When two people face the world with unity and solidarity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двое людей смотрят в будущее с чувством единения и солидарности...

In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины.

Edward Rey-nolds stood behind the speaker's desk on the raised plat-form, his hands resting dramatically on the marble surface, watching the audience intently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Рейнольдс стоял у трибуны на возвышении и внимательно наблюдал за присутствующими.

Sleeping, or resting in the crib or infant bed is where your baby will spend the majority of their time in the nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть проводимого в детской времени ребенок будет спать или отдыхать в кроватке или люльке.

She reins up; though not to give her horse an opportunity of resting. She has halted, because of having reached the point where her excursion is to terminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидора натягивает поводья, но не для того, чтобы дать лошади отдохнуть, а потому, что она достигла цели своей поездки.

This was that same memorable cemetery, the resting place of Marya Nikolaevna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было то самое, памятное кладбище, место упокоения Марии Николаевны.

That's gonna be your final resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и будет место вашего упокоения.

I'm sure we can find a suitable resting place for the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, мы сможем найти подходящее место для захоронения.

We are here to deliver the body of Fox Mulder to its resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь для того, чтобы придать земле тело Фокса Малдера для упокоения.

I deduce it shall serve as a perfectly suitable resting place, for the Son of our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне кажется, что это будет подходящим местом для Сына нашего Бога.

My coffin, the resting place when I die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой мой гроб. Здесь упокоится моё тело после смерти.

Is the knife resting on a paper bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож лежит на бумажном пакете?

I'm Max Sand, he said easily, resting on the fork handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Макс Сэнд, - ответил он, опираясь на ручку вил.

A place was only a resting stage on the way to Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом - это лишь промежуточная остановка по пути на Небеса.

But yes, a girl your age shouldn't have a resting heart rate of a 110 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но да, у девушки в твоем возрасте, сердце в состоянии покоя не должно биться чаще 110 ударов в минуту.

Quiet, Daddy is resting, he has a concert tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо, папа отдыхает, у него сегодня концерт,

Assuming that you were telling the truth about your age and weight, your resting heart rate should be about 70 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сказал правду про свой возраст и вес, то твоя частота пульса в спокойном состоянии, где-то 70 ударов в минуту.

We were talking, and he... he got tired, so he just was resting, and then he just doubled over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разговаривали, и он... он устал, и просто прилёг, и затем его скрутило.

Zoe counted them-twenty-four beetles resting on the surface of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя насчитала их двадцать четыре, - они походили на жуков, спящих на воде.

Just, uh...resting my head for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,дай лишь немного передохнуть моей голове

I'm tired of resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже устал отдыхать.

In September 2018 Fairfax Media reported that archaeologists from the Rhode Island Marine Archaeology Project had pinpointed the final resting place of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года СМИ Fairfax сообщили, что археологи из проекта Rhode Island Marine Archaeology Project точно определили место последнего упокоения судна.

The Allen test is performed with the patient sitting with hands resting on knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест Аллена выполняется с пациентом, сидящим с руками, лежащими на коленях.

With the rotating part resting on the bearings, a vibration sensor is attached to the suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вращающейся части, опирающейся на подшипники, к подвеске крепится датчик вибрации.

This refers to a resting place for travellers or other strangers on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к месту отдыха для путешественников или других незнакомцев на дороге.

This location for his final resting-place has been debated, for in the Jewish Cairene community, a tradition holds that he remained buried in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место для его последнего упокоения было обсуждено, так как в еврейской общине Каирен существует традиция, что он был похоронен в Египте.

She was buried on 30 April 1878 in the Quaker burial-ground at Lammas near Buxton, Norfolk, where a wall plaque marks her resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена 30 апреля 1878 года на квакерском кладбище в Ламмасе близ Бакстона, штат Норфолк, где место ее упокоения отмечено настенной табличкой.

Resting tone is usually preserved in patients with mucosal prolapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонус покоя обычно сохраняется у больных с пролапсом слизистой оболочки.

The term aweigh describes an anchor when it is hanging on the rope and is not resting on the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин перевес описывает якорь, когда он висит на канате и не опирается на дно.

The resting heart rate in children is much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота сердечных сокращений в состоянии покоя у детей значительно выше.

After resting his army, Pyrrhus marched to Asculum to confront the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отдыха своей армии Пирр отправился в Аскул, чтобы противостоять римлянам.

She's resting in our ladies house but I'll see her soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отдыхает в нашем женском доме, но я скоро ее увижу.

Vagrant adolescent male elephant seal Mirounga leonina resting in the tussock grasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залетный самец слона Mirounga leonina ограничено уплотнение подростков отдыхает в дерновинные злаки.

The temple was believed to be the soul's final resting grounds, where one finds a place amongst their ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм считался местом последнего упокоения души, где человек обретает место среди своих предков.

The hospital released him early after he did fifty push-ups without resting, just a few days after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из больницы его выписали рано, после того как он сделал пятьдесят отжиманий без отдыха, всего через несколько дней после аварии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when resting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when resting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, resting , а также произношение и транскрипцию к «when resting». Также, к фразе «when resting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information