Which explains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
which were aimed - которые были направлены
subject to which - при условии, которые
which generally require - которые обычно требуют
for which specific - для каких конкретных
which brightens - который Увеличивает яркость
which had begun - начавшееся
on which this - на котором это
which user group - к какой группе пользователей
a process in which - процесс, в котором
which need further - которые нуждаются в дальнейшем
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
explains the popularity - объясняет популярность
explains the difference - объясняет разницу
he explains that - он объясняет, что
the state party explains that - государство-участник поясняет, что
in which he explains - в котором он объясняет,
also explains that - также объясняет, что
this video explains - это видео объясняет
explains the process - объясняет процесс
he then explains - Затем он объясняет
explains the reason - объясняет причину
Синонимы к explains: spell out, clarify, gloss, explicate, put into words, make clear, elucidate, interpret, describe, throw/shed light on
Антонимы к explains: mystifies, perplexes, complicates, confuses, obscures, confounds, puzzles
Значение explains: make (an idea, situation, or problem) clear to someone by describing it in more detail or revealing relevant facts or ideas.
In 1991, Linda Buck and Richard Axel uncovered the molecular identity of olfactory receptors - work which ultimately led to a Nobel Prize. |
В 1991 году Линда Бак и Ричард Аксель обнаружили молекулярную конгруэнтность обонятельных рецепторов — работа, впоследствии награждённая Нобелевской премией. |
The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent. |
Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью. |
And it doesn't work on serotonin, It works on glutamate, which is another neurotransmitter. |
Он воздействует не на серотонин, а на другой нейротрансмиттер: глютамин. |
However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions. |
Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии. |
They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world. |
Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире. |
Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic. |
Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной. |
It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news. |
Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях. |
Которая, несомненно, поможет вам здесь добиться своего. |
|
On December 26, the Boxing Day, traditionally people give each other Christmas presents, which used to come in boxes. |
26 декабря , в День подарков , люди традиционно дарят друг другу рождественские подарки , которые раньше присылали в коробках . |
Ненавидит мои голодные крики, которые нарушают ее сон. |
|
Not everybody can find something beautiful in things which seem to be weird, awful and ugly in some ways. |
Не каждый может найти что-то прекрасное в вещах, которые кажутся странными, ужасными и уродливым в некотором смысле. |
China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall. |
Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену. |
And the most recent is Robinson College, which was opened in 1977. |
А самый поздний по времени — Робинзон колледж, который открылся в 1977 году. |
He explains the universe so that black holes sound cool, not scary. |
Он так рассказывает про вселенную, что черные дыры кажутся не страшными, а клевыми. |
The proprietor had just lighted a hanging oil lamp which gave off an unclean but friendly smell. |
Хозяин только что зажег висячую керосиновую лампу, издававшую нечистый, но какой-то уютный запах. |
Which is hungry for love, because it gets lonely from time to time. |
Который жаждет любви, потому что время от времени чувствует одиночество. |
You repaired a complex machine which you had no right to repair ... |
Вы ремонтировали комплекс механизмов, который не имели права ремонтировать. |
The wave of Chaos which came out of that swept through all of Shadow. |
Возникшая из-за этого волна Хаоса промчалась по всем Отражениям. |
A hat which can strip the magic from the most powerful of sorcerers. |
Шляпа, которая может лишить магии даже самого могущественного волшебника. |
Under his arm he carried a big loaf of black bread from which he tore off and ate pieces, chewing them with relish. |
Под мышкой он нес буханку черного хлеба, от которой отщипывал куски и с аппетитом жевал. |
Four tethers led to the corners of the sheet-covered net, which was now deep underwater. |
К углам скрытого глубоко под водой полотнища вели четыре привязи. |
But then there came floating past a bit of stale bread which the cook had just thrown out of the galley. |
Но затем мимо проплыл кусочек черствого хлеба, который кок только что выкинул из окна камбуза. |
My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic. |
Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику. |
которые должны уметь играть на сцене, петь и танцевать? |
|
It explains the internal bleeding, the hemolytic anemia, the liver failure. |
Оно объясняет внутреннее кровотечение, гемолитическую анемию, отказ печени... |
Я уже похудел на двадцать фунтов, что тоже помогло. |
|
It's called a Sudden Arctic Cyclone, which we believe caused the accident. |
Это называется внезапный Арктический Циклон, который мы считаем причиной аварии. |
Increased libido can be a symptom of adrenocortical carcinoma, which also explains her other symptoms. |
Повышенное либидо может быть симптомом рака надпочечников, что также объясняет другие её симптомы. |
M?ller explains that he has a flesh wound in his thigh; a good blighty. |
У него сквозное ранение бедра - верный шанс вернуться домой, - замечает Мюллер. |
I mean, I guess that explains why Evan was at the crime scene where the homeless guy got hit by a cab, right? |
Думаю, это объясняет, почему Эван был на месте происшествия, когда такси сбило того бездомного, верно? |
That explains why your reality looked like it hadn't been overrun by the Goa'uld. |
Это и объясняет, почему ваша реальность единственная из дюжины не захвачена Гоаулдами. |
At least, that is the way in which monsieur the cure of Saint-Remy explains why these women are colder and hungrier than other poor women, when they are old. |
Кюре церкви Сен-Реми говорит, что такие женщины в старости сильнее других страдают от холода и голода. |
And my hypothesis explains the patients' madness. |
И мое предположение объясняет безумие пациентов. |
The Wise Man of the Mountain explains things the way they are while the Sorceress needs us to believe all sorts of nonsense. |
Мудрец горы объясняет суть вещей как они есть, а колдунье надо что бы мы верили во всякую чепуху. |
A fungal infection explains the symptoms observed in AD patients. |
Грибковая инфекция объясняет симптомы, наблюдаемые у пациентов с БА. |
Avashyak-niryukti, an early verse-commentary in Prakrit, explains relation of names of some Tirthankaras and these dreams. |
Авашьяк-нирюкти, ранний стих-комментарий на Пракрите, объясняет связь имен некоторых Тиртханкар и этих снов. |
Gmork explains to Atreyu the nature of the Nothing, and that a Fantastican who enters it, must become a lie in the human world. |
Гморк объясняет Атрею природу ничто, и что фантаст, который входит в него, должен стать ложью в человеческом мире. |
Becker explains that a basic duality in human life exists between the physical world of objects and a symbolic world of human meaning. |
Беккер объясняет, что в человеческой жизни существует фундаментальная двойственность между физическим миром объектов и символическим миром человеческого смысла. |
In his article, he explains first-hand how the library came to be, and how it was finally destroyed. |
В своей статье он объясняет из первых рук, как возникла библиотека и как она была окончательно уничтожена. |
The notion of transformation explains this artificial mystery. |
Понятие трансформации объясняет эту искусственную тайну. |
It explains how a complete denial of self causes only a relative nothingness which is not to be feared. |
Она объясняет, как полное отрицание себя приводит лишь к относительному небытию, которого не следует бояться. |
It explains his dissatisfaction with the “real world”, which is what cost him his dukedom, for example, in the first place. |
Это объясняет его неудовлетворенность “реальным миром, который, например, в первую очередь стоил ему герцогства. |
Na'Zultra explains that she intends to seize power on Rubanis and demands the information that Laureline got from the contact. |
На'Зультра объясняет, что она намерена захватить власть на Рубанисе и требует информацию, которую Лаурелин получила от контакта. |
Grayson briefly appears before him and explains that the situation is more complicated than being dead. |
Грейсон ненадолго появляется перед ним и объясняет, что ситуация сложнее, чем быть мертвым. |
Sucitto explains it with examples such as the desire to apply oneself to a positive action such as meditation. |
Сучито объясняет это такими примерами, как желание применить себя к позитивному действию, такому как медитация. |
As Cunningham explains, he was looking for people that could behave naturally, and King was able to show that to him in the audition. |
Как объясняет Каннингем, он искал людей, которые могли бы вести себя естественно, и Кинг смог показать ему это на прослушивании. |
The designers further explains that printing banknotes is not like printing brochures. |
Дизайнеры далее объясняют, что печать банкнот-это не то же самое, что печать брошюр. |
Кто-то объясняет, что этот термин, вероятно, означает вассал. |
|
This also limited the size of kilns and explains why kilns were all much the same size. |
Это также ограничивало размеры печей и объясняло, почему все печи были примерно одинакового размера. |
That explains why the current lead is so poorly written and disorganized. |
Это объясняет, почему текущий лидер так плохо написан и дезорганизован. |
I'd heard rumours about the theory a while back, but actually found an article that explains it and its origins online yesterday. |
Я слышал слухи об этой теории некоторое время назад, но на самом деле нашел статью, которая объясняет ее и ее происхождение в Интернете вчера. |
This glossary explains technical terms commonly employed in the description of dinosaur body fossils. |
Этот глоссарий объясняет технические термины, обычно используемые при описании ископаемых тел динозавров. |
In short, I prefer the Tolman wording, that statistical mechanics interprets and explains the laws of thermodynamics. |
Короче говоря, я предпочитаю формулировку Толмана, что статистическая механика интерпретирует и объясняет законы термодинамики. |
Hagar Nu explains to Jones that he was kidnapped by Ken in order to frame him as the inside pirate collaborator. |
Хагар Ну объясняет Джонсу, что он был похищен Кеном, чтобы подставить его как внутреннего пиратского коллаборациониста. |
Marcus Theory explains the rates of electron transfer reactions—the rate at which an electron can move from one chemical species to another. |
Теория Маркуса объясняет скорость реакций переноса электронов—скорость, с которой электрон может перемещаться от одного химического вида к другому. |
She explains that she was only helping a friend in labor and had to wear his cloak for warmth. |
Она объясняет, что всего лишь помогала своему другу во время родов и была вынуждена носить его плащ, чтобы согреться. |
The phrase occurs in the film Hopscotch in 1980 as Walter Matthau explains to a guy why he needs 500 dollars. |
Эта фраза встречается в фильме классики в 1980 году, когда Уолтер Маттау объясняет парню, зачем ему нужны 500 долларов. |
Kiril explains that his father left on a mission to obtain a map marking the location of a clean, habitable area. |
Кирилл объясняет, что его отец уехал на задание, чтобы получить карту, отмечающую местоположение чистого, пригодного для жизни района. |
The fut later explains that it ate the root; this has been interpreted as having been used as a tool of penetrative masturbation. |
Фут позже объясняет, что он съел корень;это было истолковано как использование в качестве инструмента проникающей мастурбации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which explains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which explains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, explains , а также произношение и транскрипцию к «which explains». Также, к фразе «which explains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
