While riding a bicycle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

While riding a bicycle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во время езды на велосипеде
Translate

- while [conjunction]

conjunction: в то время как, пока, тогда как, покуда, несмотря на то, что

noun: промежуток времени

preposition: до тех пор пока

verb: проводить время, коротать время

  • while away a few hours - коротать время

  • while importing - при импорте

  • while much has been - в то время как много было

  • while disconnected from - в то время как отсоединен от

  • while tapping - в то время, нажав

  • while the total number - в то время как общее число

  • away for a while - прочь на некоторое время

  • while it was happening - в то время как это происходит

  • while i was driving - в то время как я был за рулем

  • while it is normal - в то время как это нормально

  • Синонимы к while: during the time that, as, whilst, when, for all that, although, even if, even though, notwithstanding (the fact) that, phase

    Антонимы к while: as a consequence, as you can see, because of that, because of this, due to this, in consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result

    Значение while: during the time that; at the same time as.

- riding [noun]

adjective: для верховой езды, верховой

noun: верховая езда, дорога для верховой езды

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bicycle [noun]

noun: велосипед

verb: ездить на велосипеде

  • safety bicycle - безопасный велосипед

  • bicycle tyre - велосипедная шина

  • bicycle pump - велосипедный насос

  • bicycle ride - прогулка на велосипеде

  • bicycle tour - велосипедный тур

  • bicycle bags - велосипедные сумки

  • bicycle taxi - велосипед такси

  • like riding a bicycle - как езда на велосипеде

  • bicycle traffic - движение велосипеда

  • bicycle equipment - велотехники

  • Синонимы к bicycle: racing bike, velocipede, penny-farthing, ten-speed, recumbent, mountain bike, fixie, two-wheeler, cycle, bike

    Антонимы к bicycle: walking, run, unicycle, tricycle, public transit, fleet vehicle, real estate, city transport, collective transport, community transport

    Значение bicycle: a vehicle composed of two wheels held in a frame one behind the other, propelled by pedals and steered with handlebars attached to the front wheel.



As he was riding rapidly down a hill, the bicycle wheel struck a granite paving block dropped by a wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль пробыл в этом районе около десяти дней, команда заменила сломанную мачту и ловила рыбу в поисках пищи.

Meantime, I just saw them out riding their bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее,я только что видел их разъезжающих на своих велосипедах

By 1998, he was again riding his bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1998 году он снова катался на своем велосипеде.

Eurocrats have long likened European integration to riding a bicycle: one must keep moving forward or fall down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврократы уже давно сравнивают европейскую интеграцию с ездой на велосипеде: надо постоянно двигаться вперёд, иначе упадёшь.

In 1996, his son Paul, aged 34, was riding a bicycle, when he was killed by a car on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году его сын Пол, которому было 34 года, ехал на велосипеде, когда его сбила машина на Лонг-Айленде.

It is so interesting to visit new places in the city, by riding bicycle, my native city is Novosibirsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так интересно - изучать город, катаясь на велике, а мой родной город - Новосибирск.

Due to this, he is prone to falling asleep even while riding his bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого он склонен засыпать даже во время езды на велосипеде.

The severity of discomfort can be mitigated somewhat by riding position, but is essentially inherent in most designs of upright bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжесть дискомфорта может быть несколько смягчена положением верхом, но по существу присуща большинству конструкций вертикального велосипеда.

Or even maybe they were riding their bicycle through an intersection and got hit by a truck, and now they're using a wheelchair and have very limited mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, он вообще пеерезжал перекрёсток на велосипеде и его сбил грузовик, и теперь ему нужно передвигаться на инвалидной коляске.

A man riding a bicycle stopped to ask what was the idea of all the green uniforms; some kind of club?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то велосипедист остановился и спросил, почему все в зеленой форме - клуб, что ли?

Lord Devereaux's riding up the road on a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Деверо катит по дороге на велосипеде.

Bicycle tourism, has been riding off in Guangzhou - Guilin, Guangzhou - Shenzhen, as well as large size of a small tour around Guangzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипедный туризм, был езды от Гуанчжоу - Гуйлинь, Гуанчжоу - Шэньчжэнь, а также большим размером с небольшую экскурсию Гуанчжоу.

She also began riding a bicycle for exercise and fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также начала ездить на велосипеде для физических упражнений и свежего воздуха.

Ray is proud of his son's accomplishment and takes to riding a bicycle himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй гордится достижениями своего сына и сам начинает ездить на велосипеде.

An O-lock prevents riding the bicycle but does not, by itself, secure the bicycle to a stationary object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-образный замок предотвращает езду на велосипеде, но сам по себе не закрепляет велосипед на неподвижном объекте.

Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ездить вдвоём на велосипеде - опасно.

When I ride on his back, people think it's a boy on a bicycle, riding in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я еду на его спине, люди думают, что это просто мальчик на велосипеде катается ночью.

She became a local celebrity in Kent, being the first woman there to be seen in public riding a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала местной знаменитостью в Кенте, став первой женщиной, которую можно было увидеть на публике верхом на велосипеде.

He was prohibited from riding a bicycle or playing too roughly, but was naturally active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было запрещено ездить на велосипеде или играть слишком грубо, но он был от природы активен.

Last month, Holly was nearly run down while riding her bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце Холли чуть не сбили, когда она ехала на велосипеде.

The design of a portable bicycle involves a trade-off between ease of carrying and ease of riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция портативного велосипеда предполагает компромисс между легкостью переноски и легкостью езды.

Gloves are therefore vital for insulating the hands from cold, wind, and evaporative cooling while riding a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому перчатки жизненно необходимы для защиты рук от холода, ветра и испарительного охлаждения во время езды на велосипеде.

Armstrong won his first Tour de France in 1999 aboard a Trek 5500, becoming the first American to win the Tour on an American team riding an American made bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армстронг выиграл свой первый Тур де Франс в 1999 году на борту Trek 5500, став первым американцем, выигравшим Тур в американской команде на американском велосипеде.

Approximately 20-30 states criminalized impaired riding a bicycle, whereas others have no sanctions relevant to cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 20-30 государств криминализировали езду на велосипеде с нарушениями, в то время как другие не имеют никаких санкций, касающихся езды на велосипеде.

The novel begins with him, riding his bicycle across the countryside, and ends with him as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман начинается с того, что он едет на велосипеде по сельской местности, и заканчивается также им.

Nelson Piquet likened racing around the course to riding a bicycle in his living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Пике сравнивает гонки вокруг него с ездой на велосипеде по своей гостиной.

In 1948, Gillespie was involved in a traffic accident when the bicycle he was riding was bumped by an automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Гиллеспи попал в дорожно-транспортное происшествие, когда велосипед, на котором он ехал, столкнулся с автомобилем.

While riding her bicycle in Philadelphia in November 2003, Gardot was struck by the driver of an SUV and sustained head, spinal, and pelvic injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время езды на велосипеде в Филадельфии в ноябре 2003 года Гардот была сбита водителем внедорожника и получила травмы головы, позвоночника и таза.

There's always a dumb horse race, and some dame breaking a bottle over a ship, and some chimpanzee riding a goddam bicycle with pants on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала какие-то скачки, потом дама разбивает бутылку над кораблем, потом шимпанзе в штанах едет на велосипеде.

In 1996, 34-year-old Paul was killed by a car driver while riding a bicycle near the Simons home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году 34-летний Пол был убит водителем автомобиля во время езды на велосипеде недалеко от дома Саймонов.

On the day of the shoot, Thorpe was riding his bicycle along Regent's Canal en route to Chanarin's studio when he fell off his bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день съемок Торп ехал на велосипеде по Риджентс-каналу, направляясь в студию Чанарина, и вдруг упал с велосипеда.

The cyclist was properly riding in a bicycle lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам же велосипедист ехал по правилам по велосипедной дорожке.

Walsh campaigned by riding his bicycle through the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолш проводил предвыборную кампанию, разъезжая на велосипеде по округе.

Both talking on the phone or texting/messaging while operating a vehicle or riding a bicycle are prohibited, but nevertheless remain fairly common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как разговор по телефону, так и текстовые сообщения / сообщения во время управления транспортным средством или езды на велосипеде запрещены, но тем не менее остаются довольно распространенными.

Uh, conducting a forensic examination bears no resemblance to riding a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение судебно-медицинской экспертизы не имеет ничего общего с велосипедом.

For this time period, physical education and activities such as bicycle riding are not advisable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода времени не рекомендуется заниматься физической культурой и такими видами деятельности, как езда на велосипеде.

You got a car yet, or you still riding a bicycle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обзавелся машиной или все еще рассекаешь на велосипеде?

Many have a weighted flywheel, which simulates the effects of inertia and momentum when riding a real bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие имеют утяжеленный маховик, который имитирует эффекты инерции и импульса при езде на настоящем велосипеде.

And at the moment that this began, James Madison was riding high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда всё это началось, Джеймc Мэдисон был на высоте.

To humiliate the people of color who are reduced to riding' on 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы унижать черных, которые вынуждены на них ездить.

We were riding the crest of a high and beautiful wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось иногда, что мы на самом гребне высокой и прекрасной волны.

Using a bicycle frame and an old bicycle dynamo, I built my machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя велосипедную раму и старое вело-динамо, я построил мою машину.

We're expanding this year's Little 500 bicycle race to include a team from the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мы расширяем велогонку Короткая-500 и включаем в нее команду из города.

I saw Tyler and his bicycle under the front end of a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел Тайлера и его велосипед под капотом машины.

Wormhole theory, motorcycle riding and lock- picking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория пространственно-временных туннелей, езда на мотоцикле и взлом замков.

You're giving primary consideration to this bicycle, I take it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, этот велосипед привлёк ваше основное внимание?

The bicycle started to move forward, but she raised the front wheel from the ground and it spun effortlessly in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипед сам собой покатился вперед, но Амелия оторвала переднее колесо от земли и оно принялось вращаться в воздухе.

Right now, this is all riding on her and Big Jim talking the talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас всё держится на ней и на словах большого Джима.

Dude, did you guys see the way Country Mac was riding his motorcycle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, а вы видели, как Деревенский Мак рассекает на своём мотоцикле?

(bicycle bell)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(велосипедный звонок)

After riding together in Thor's goat-driven chariot, the two, disguised, arrive in Jötunheimr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После совместной езды на козьей колеснице Тора, эти двое, переодетые, прибывают в Етунхеймр.

Research revealed that infrastructure and the social environment are essential factors in improving a city's appeal to bicycle traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что инфраструктура и социальная среда являются важными факторами повышения привлекательности города для велосипедного движения.

On January 6, 2014, Trek announced the acquisition of the Electra Bicycle Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января 2014 года компания Trek объявила о приобретении компании Electra Bicycle Company.

Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей.

Paradoxically patients with Parkinson's disease can often ride a bicycle or climb stairs more easily than walk on a level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксально, но пациенты с болезнью Паркинсона часто могут ездить на велосипеде или подниматься по лестнице легче, чем ходить по уровню.

Notable examples are Jean Cocteau's Beauty and the Beast and The Company of Wolves, based on Angela Carter's retelling of Little Red Riding Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательными примерами являются Красавица и Чудовище Жана Кокто и компания Волков, основанные на пересказе Анжелы Картер Красной Шапочки.

The effect is that the trailer feels as if it is 'bumping' the bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект заключается в том, что прицеп чувствует себя так, как будто он натыкается на велосипед.

Miles meets Ryder Thorne, a Quaternionist he met at Candlebrow, who invites him on a bicycle ride along the road from Ypres to Menin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз знакомится с Райдером Торном, Кватернионистом, с которым познакомился в Кэндлброу, и тот приглашает его прокатиться на велосипеде по дороге из Ипра в Менин.

These may include bicycle parking racks and locks, as well as more modern technologies for security and convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя стойки для парковки велосипедов и замки, а также более современные технологии для обеспечения безопасности и удобства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «while riding a bicycle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «while riding a bicycle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: while, riding, a, bicycle , а также произношение и транскрипцию к «while riding a bicycle». Также, к фразе «while riding a bicycle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information