White blouse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

White blouse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
белая кофта
Translate

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • white heat - белый огонь

  • white precipitate - амидохлористая ртуть

  • white plains - Уайт-Плейнс

  • black and white image - черно-белое изображение

  • white house fellow - стипендиат Белого дома

  • white swan - белый лебедь

  • white bulldog - белый бульдог

  • white bra - белый лифчик

  • white lamb - белый барашек

  • white background - белый фон

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- blouse [noun]

noun: блуза, блузка, кофточка, кофта, гимнастерка, рабочая блуза

  • pussy bow blouse - блузка с большим бантом

  • low cut blouse - блузка с глубоким декольте

  • low-cut blouse - блузка с глубоким декольте

  • middy blouse - матросская блуза

  • swing blouse - блуза свободного покроя

  • chiffon blouse - шифоновая блузка

  • pink blouse - розовая кофточка

  • yellow blouse - желтая кофта

  • lace blouse - кружевная блузка

  • sailor blouse - матросская блузка

  • Синонимы к blouse: shirt, chemise, jacket, bodice, t shirt, tunic, pullover, sweatshirt, turtleneck, jumper

    Антонимы к blouse: male prostitute, rent boy, disrobe, male escort

    Значение blouse: a woman’s loose upper garment resembling a shirt, typically with a collar, buttons, and sleeves.



She was wearing a white blouse and long red skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней тогда была белая блузка и длинная красная юбка.

A tight-fitting little black coat and skirt, white satin blouse, small chic black toque perched at the fashionable outrageous angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета она была в облегающий черный костюм, белую английскую блузку; сдвинутая набок элегантная черная шляпка лишь чудом держалась на ее голове.

A woman wearing a dirndl, with white blouse, is usual in Bavaria and rural Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в дирндле и белой блузке-обычное явление в Баварии и сельской Австрии.

She showered quickly and came out of the bedroom wearing a pink blouse and a white skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро приняла душ и вышла из ванной в розовой блузе и белой юбке.

Her mannish white blouse, severe under a black jacket, looked immaculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее строгая белая блузка под черным жакетом выглядела безупречно свежей.

She was wearing a white blouse, a floral print skirt, and tinted sunglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряд составляли упомянутая белая блузка, юбка с растительным узором и темные очки.

Anna Sage will be with him and will wear a white blouse over an orange skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Сэйдж будет с ним и оденет белую блузку и оранжевую юбку.

You need somebody a little more down-to-earth somebody with some integrity, somebody with- Red hair and full pouting lips a white blouse, a green jacket and a name tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужен кто-то, более приземленный, кто-то более прямолинейный, кто-то с... рыжими волосами, сочными полными губами, в белой блузке, зёленом пиджаке и с бэджиком.

She was dressed simply in a white skirt and blouse that showed off her figure, and she wore a single strand of pearls around her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра была в простой белой юбке, облегающей блузке с единственной ниткой жемчуга вокруг шеи.

No hat, medium height and build, wearing a dark coat and skirt and a white blouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпы не носит. Одета в темную юбку, белую блузку и пиджак.

Her figure was spectacular under the white peasant blouse and tight bodice and long, full, bright-colored skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под белой крестьянской блузкой и длинной пышной юбкой ярких цветов скрывалась захватывающая фигура.

Berenice had on a white skirt, white tennis-shoes, a pale-cream silk waist or blouse, which fitted her very loosely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Беренис была короткая белая плиссированная юбка, белые теннисные туфли и легкая шелковая блузка бледно-желтого цвета.

Her loose, white blouse had an extremely low neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней была свободная белая блузка с исключительно глубоким вырезом.

The sleeve of her white blouse was bright red and dripping fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукав белого жакета стал ярко-красным от крови.

But if I wear a low-cut blouse... and the white earrings, then... ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеваю кофточку с вырезом, белые серьпи. Воттак.

Instead of an off-the-shoulder blouse it is worn with a fitted white jacket that has shoulder pleats and a flared hem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо блузки с открытыми плечами ее носят с приталенным белым жакетом, который имеет складки на плечах и расклешенный подол.

Still, the starched, high-collared white blouse and white skirt were a nice contrast to her flawless coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая блузка с высоким крахмальным воротничком и белая юбка выгодно подчеркивали ее безупречный цвет кожи.

The judge was looking down at a young girl in jeans and a white blouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья со своего места поглядывал на девчонку в джинсах и белой кофте.

She put her hand to her neck and gave a long vertical pull; her white sailor's blouse was ripped to the hem; suspicion condensed into a too, too solid certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подняла руку к горлу, дернула молнию, распахнув сверху донизу свою белую матроску; тут уж предчувствие сгустилось в непреложность.

In one version, a tartan pattern skirt is worn with an over-the-shoulder plaid, a white blouse and petticoat, and a velvet bodice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте юбка в клетку с рисунком тартана надевается с клетчатым пледом через плечо, белой блузкой и нижней юбкой, а также бархатным лифом.

Well, almost nothing; a little night blouse, an underskirt... both the one and the other white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да почти ничего: ночная кофточка, юбка нижняя... и то и то белое.

A white blouse with a wide lace collar was half-ripped from one shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая блузка с широким воротником на шнуровке была разорвана.

She had an apron over her white blouse and blue skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был фартук поверх голубой юбки и белой блузки.

She was wearing a pale blue skort and a white blouse with little blue flowers all over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета в светло-синюю юбку и белую блузку с синими цветочками.

The snake raced past the state farm manager straight to the white blouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змея махнула мимо заведующего совхозом прямо туда, где была видна белая кофточка на дороге.

He was very neat, in a short blue linen blouse and cap, and was laughing and showing his white teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень опрятно одетый, в короткой блузе и синей холщовой шапочке, он смеялся и скалил белые зубы.

She wore a sailor hat of black straw, a white blouse which was not quite clean, and a brown skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней была матросская шляпка из черной соломки, белая блузка не первой свежести и коричневая юбка.

Both variants include a black blouse, with banded collars and double row of buttons, and a white peaked hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба варианта включают в себя черную блузку с полосатым воротником и двойным рядом пуговиц, а также белую остроконечную шляпу.

She wore a dinner dress - a white satin blouse tailored like a man's, and a long black skirt, straight and simple as the polished planes of her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одета к ужину: белая атласная блузка мужского покроя, длинная чёрная юбка, прямая и простая, гармонировавшая с каскадом прямых блестящих волос.

She was wearing a white blouse and a navy school pinafore with a prefect badge on her collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одета в белую блузку и синий школьный костюм со значком старосты на воротничке.

Dordolio removed the hat without comment, shot the cuffs of his white silk blouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякого комментария Дордолио снял шапку, а также отстегнул манжеты белой шелковой блузы.

She was wearing a most pleasing combination of white blouse and dark blue silk skirt, and on her head she had a flowered raffia bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее белая блузка и темно-синяя шелковая юбка составляли прелестное сочетание, а на голове у нее был капор, украшенный цветами.

We presented our plan at the White House two weeks after President Trump moved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представили свой план в Белом доме через две недели после того как Трамп туда переехал.

I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым.

In August of 2014, protests broke out in Ferguson, Missouri, after the killing of an African-American teenager by a white police officer, under murky circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури вспыхнули протесты после того, как белый полицейский убил афро-американского подростка при невыясненных обстоятельствах.

Beyond the door lay the circular chamber of white and rose, its ceiling lost in white frost plumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней лежал круглый бело-розовый зал, чей потолок терялся под хлопьями инея.

The proper spell drawn in white sorcerer's sand can invoke the Keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно сотворенное заклинание с помощью колдовского песка может вызвать Владетеля.

The windows looked right over a grove of trees to a white building with a graceful square tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под самыми окнами росли деревья, а за ними стояло белое здание с изящной квадратной башней.

His white truck came crunching to a halt on the gravel in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его белый пикап с хрустом остановился на усыпанной гравием дорожке передо мной.

Hacked into the White House database and got tickets to the Correspondents' Dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал базу Белого Дома и получил билеты на Корреспондентский Ужин.

Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости.

You're not gonna go all Single Very White Female on me, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не будешь испытывать на мне приёмы одинокой белой девушки?

The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота.

I'm on the Appropriations Subcommittee for White House budget and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заседаю в Палате представителей, в Подкомитете по ассигнованиям для бюджета и менеджмента Белого дома.

It was a white, eight-columned mansion set on about forty acres, bordered at two sides by an expanse of river flowing south toward the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам его ограничивали просторы реки, несущей свои воды на юг к Миссисипи.

Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи.

The woman in white was now no more than a twitch in the air, like heat rising off bare stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в белом превратилась в слабое мерцание воздуха, которое возникает над разогретым солнцем камнем.

His white, sudden smile that he had carried with him from boyhood into manhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белозубую внезапную улыбку, которую он взял с собой из детства в зрелость.

Snow White must accompany her daughter or all will be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоснежка должна сопровождать свою дочь, иначе все было зря.

Just stick to black and white, quill and parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернись к чёрно-белому, перо и пергамент.

On September 13, 1993, Shimon Peres and Mahmoud Abbas met on the South Lawn of the White House to sign the Israel-PLO Declaration of Principles, or the Oslo Accords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1993 г. Шимон Перес и Махмуд Аббас встретились на лужайке у Белого дома для подписания Декларации принципов между Израилем и ООП, или Соглашений в Осло.

U.S. President Barack Obama has stopped short of labeling the killings as genocide, despite promising to do so while running for the White House in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Барак Обама не решился назвать эти убийства геноцидом, несмотря на свое обещание сделать это, данное во время президентской гонки в 2008 году.

Two waiters served at table, dressed in little greasy jackets and not over-clean white aprons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислуживали два гарсона в сальных куртках и передниках сомнительной чистоты.

And I stay behind, alone again, in the white expanse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я остаюсь один, опять один, в белизне.

Well, according to Men Now, oppressed people include middle-aged white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мужчины сейчас считают угнетёнными – белых мужчин среднего возраста.

Youth in the morning may turn, to white bones in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юность на заре может обернуться, белой костью к вечеру.

She preferred to carry her little hat of sewed straw, with its long white strings, in her hand rather than on her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою шляпку из строченой соломки, с длинными белыми завязками, она охотнее носила не на голове, а на руке.

White people go outta town, they pay their light, car, gas, rent, everything months in advance, just in case they get waylaid in Honolulu or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые покупают дома за городом, платят за свет, газ на месяц вперед, потому что у них отпуск в Гонолулу.

Everyone just calls him White Hat on account of his unique fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зовут его Белая Шляпа, учитывая его уникальное чувство стиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «white blouse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «white blouse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: white, blouse , а также произношение и транскрипцию к «white blouse». Также, к фразе «white blouse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information