Wholly or partially owned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wholly owned subsidiaries - дочерние компании
wholly unsatisfactory - совершенно неудовлетворительно
wholly different - совершенно разные
wholly with - полностью с
wholly foreign - полностью иностранное
not wholly accept - не в полной мере принять
wholly positive - полностью положительный
wholly novel - полностью роман
its wholly owned - ее дочерняя
wholly committed to - полностью привержена
Синонимы к wholly: totally, absolutely, quite, and barrel’, stock, ’lock, utterly, perfectly, in all respects, fully
Антонимы к wholly: incompletely, partially, partly, inclusively
Значение wholly: entirely; fully.
for free or discount - бесплатно или со скидкой
whether gratis or for a fee - безвозмездно предоставляемого или за отдельную плату
ios or higher - ИОС или выше
or how - или как
importance or - значение или
shall be discussed or put - должны обсуждаться или ставиться
any law or regulation - любой закон или регулирование
adopted or envisaged - принят или намечаемых
people or more - люди или более
minute or so - минут или так
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
is partially offset - частично компенсируется
this is partially - это частично
partially collapsed - частично разрушилась
have been partially - были частично
partially effective - частично эффективными
partially affected - частично замазаны
partially justified - частично оправдано
partially frozen - частично замороженный
has been partially - был частично
partially in place - частично на месте
Синонимы к partially: (up) to a point, partly, not totally, comparatively, to a certain extent/degree, relatively, to a limited extent/degree, in part, somewhat, not entirely
Антонимы к partially: totally, wholly, completely
Значение partially: only in part; to a limited extent.
personally owned company - компания в личном владении
owned by the trust - в собственности траста
commercially owned - коммерчески принадлежит
percent owned - процентов принадлежит
owned and operated - владеет и управляет
facilities owned - объекты в собственности
publicly owned enterprises - находящихся в государственной собственности предприятий
owned by - принадлежит
premises owned - помещения в собственности
wholly owned subsidiary company - дочерняя компания
Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess
Антонимы к owned: lacked, wanted
Значение owned: have (something) as one’s own; possess.
A hoop yaodong is usually built wholly or partially outdoors, with an arched structure inspired by the underground dwellings. |
Обруч yaodong обычно строится полностью или частично на открытом воздухе, с арочной структурой, вдохновленной подземными жилищами. |
The abnormal acorns develop during summer and the acorn is either wholly or partially replaced by the gall growth. |
Аномальные желуди развиваются в течение лета, и желудь полностью или частично замещается ростом желчи. |
Such services are generally partially or wholly paid for by local subscribers and is known as leased access. |
Такие услуги, как правило, частично или полностью оплачиваются местными абонентами и известны как арендованный доступ. |
According to Gubrud, a weapon system operating partially or wholly without human intervention is considered autonomous. |
Согласно Губруду, система вооружения, работающая частично или полностью без вмешательства человека, считается автономной. |
Twenty-two states wholly or partially excluded aid to local governments for jails. |
Двадцать два штата полностью или частично исключили оказание помощи местным органам власти для содержания заключенных в тюрьмах. |
Such services are generally partially or wholly paid for by local subscribers and is known as leased access. |
Такие услуги, как правило, частично или полностью оплачиваются местными абонентами и известны как арендованный доступ. |
It turns blue in natural sunlight and any other partially or wholly ultraviolet light source. |
Он становится синим при естественном солнечном свете и любом другом частично или полностью ультрафиолетовом источнике света. |
Such impairment may sometimes be permanent, sometimes be partially or wholly compensated for by later growth. |
Такое ухудшение может иногда быть постоянным, а иногда частично или полностью компенсироваться более поздним ростом. |
In some countries, such programs are wholly or partially subsidized by the government. |
В некоторых странах такие программы полностью или частично субсидируются государством. |
I've partially answered this question , though I'm still not wholly satisfied. |
Я частично ответил на этот вопрос , хотя все еще не полностью удовлетворен. |
The Earth's crust was wholly or partially molten during the Hadean Eon. |
Земная кора была полностью или частично расплавлена в течение Хадейского Эона. |
The majority, however, have now become partially or wholly sedentary. |
Большинство из них, однако, стали теперь частично или полностью оседлыми. |
Re Naga, indeed 2nd class, but I read it differently from NSCB as wholly urban, not partially. Pls. |
Ре Нага, действительно 2-й класс, но я читаю его иначе, чем НСКБ, как полностью городской, а не частично. Пожалуйста. |
Partially hydrogenated oils have been used in food for many reasons. |
Частично гидрогенизированные масла использовались в пищевой промышленности по многим причинам. |
A very faint wind blew past us and I can remember still the strange hollow odors it carried, wholly unlike anything I had ever scented before from winds blowing over open country. |
Слабый ветер приносил к нам какой-то странный запах, совершенно незнакомый нам. |
He only succeeded in twisting partially around, at the cost of raw abrasions around his midriff. |
Ему удалось лишь частично извернуться, и это стоило ряда параллельных ссадин на талии. |
The complainant tried to flee, but was struck on the back of the neck, and partially lost consciousness. |
Заявитель попытался покинуть место событий, но получил удар по затылку и частично потерял сознание. |
Shipping documents were not issued for the partially loaded sulphur cargo. |
Перевозочные документы по частично погруженному грузу серы не выставлялись. |
Article 51 deals with partial non-delivery and delivery of partially non-conforming goods. |
В статье 51 рассматриваются случаи частичной непоставки и поставки товара, частично не соответствующего договору. |
Wholly absorbed in his own dazzled state, he had not, up to that moment, observed the other man's terrible pallor. |
Поглощенный своим счастьем, он до этой минуты не замечал его ужасающей бледности. |
My mental attitude when drinking is both contentious and malicious, and while in this mood and state I was the author of statements which I know to be wholly unfounded. |
Стоит мне напиться, как я начинаю буйствовать и искать ссор, и, как видно, в одну из таких минут я позволил себе сделать ни на чем не основанное заявление. |
I rested her head on my shoulder, and partially opened her veil. |
Я положил ее голову на свое плечо и немножко приподнял вуаль. |
Ok, so you mean it's even partially true. |
Так, значит, здесь есть доля правды. |
Right now, your diaphragm is partially paralyzed, which is why you're having trouble catching your breath. |
В данный момент твоя диафрагма частично парализована, что мешает тебе нормально вдохнуть воздух. |
There is something brave in your spirit, as well as penetrating in your eye; but allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions. |
У вас смелая душа и проницательный взор; но, уверяю вас, вы не совсем верно истолковываете мои чувства. |
I am only resolved to act in a manner which will constitute my own happiness, without reference to you, or to any person so wholly unconnected with me. |
Я собираюсь поступить так, чтобы составить свое собственное счастье. Не принимая во внимание вашего мнения, или кого другого, кто меня совсем не знает. |
I am so much attached to you that I may confide in you, my dear, as a third party wholly disinterested, that he is fickleness itself. |
Я так привязана к вам, милая моя, что могу вам довериться, как третьему совершенно беспристрастному лицу: мой сын - воплощенное легкомыслие. |
Inevitably, one of them's half-mad and the other, wholly unscrupulous. |
К сожалению, один спорщик полубезумен, другой – совершенно беспринципен. |
But not perhaps wholly undeserved. |
Но, вероятно, не полностью незаслуженно. |
Sometimes, what seems like an impossible encounter, random, wholly arbitrary, may, in retrospect, turn out to be the clockwork of fate. |
Эта встреча мне показалась совершенно невозможной, случайной, бессмысленной, как нечто, уготовленное судьбой, |
Hardly world-famous for its fossils, but it should be, for in the heart of this most modern of cities is a site that gives another wholly exceptional picture of a vanished world. |
Не ископаемые останки принесли ему всемирную славу, хотя вполне могли бы: в сердце одного из самых современных городов есть место, подарившее нам ещё одну яркую и детальную картину исчезнувшего мира. |
He was a carnivorous animal. He came of a breed of meat-killers and meat-eaters. His father and mother lived wholly upon meat. |
Ведь он был хищником и происходил из рода хищников, питавшихся мясом. |
that is wholly owned by Mary Ann Wilkhousen. |
которая принадлежит Мэри Энн Уилкхаусен. |
Anna, wholly engrossed as she was with the race, became aware of her husband's cold eyes fixed upon her from one side. |
Анна, вся поглощенная зрелищем скакавшего Вронского, почувствовала сбоку устремленный на себя взгляд холодных глаз своего мужа. |
It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today. |
Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня. |
All four boats gave chase again; but the whale eluded them, and finally wholly disappeared. |
Все четыре шлюпки снова устремились в погоню, но кит ускользнул от преследования и наконец совсем исчез из виду. |
There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer. |
Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака. |
Or maybe it was a wholly impractical, completely illogical, compassionate act of kindness. |
А может, это было совершенно непрактичное и нелогичное проявление сострадания. |
I believe he is a genius; the two are not wholly dissimilar. |
Мне представляется, что он гений. Гений и безумство отчасти сродни друг другу. |
It's a wholly other thing to put down the dough and travel halfway around the world and actually do it. |
Совершенно другое дело - заплатить деньги, проехать полмира и сделать это. |
What lies ahead, I'm afraid I might be wholly unprepared for. |
Что ждёт нас впереди, я боюсь что совершенно не готов к этому. |
For as she saw herself, then and before, she was wholly concerned with the beauty of life, and such creative achievements as tended to broaden and expand its experiences. |
С тех пор как она себя помнила, ее всегда влекла только красота - желание узнать и испытать все прекрасное, что дает жизнь. |
Or if it was partly, was it wholly and entirely? |
И если это было ею отчасти, было ли это Ии-си-тиной целиком и вполне? |
In the end he decided to take her wholly into his confidence. |
В конце концов он решил довериться ей целиком и полностью. |
I imagine that it was because Susan was reported to have made a marriage not wholly pleasing to the family. |
Полагаю, потому что брак Сьюзен не вполне удовлетворял ее родственников. |
I was never able to do it but that once, and that one time was wholly unplanned and unexpected. |
Мне удалось сделать это только единственный раз, да и в тот раз без всякой подготовки, вполне неожиданно. |
I know it certainly, but I believe we have never wholly trusted each other. |
Правда, ее знаю я; но мы с вами, пожалуй, никогда не доверяли друг другу вполне. |
It has been used in a few cases to treat partially rotted wooden objects to be displayed in museums. |
В некоторых случаях его использовали для обработки частично сгнивших деревянных предметов, выставляемых в музеях. |
Due to reduction of the size of the G-buffer this technique can partially overcome one serious disadvantage of the deferred shading - multiple materials. |
За счет уменьшения размера G-буфера этот прием позволяет частично преодолеть один серьезный недостаток отложенного затенения-многократность материалов. |
This was partially caused by Cárdenas' mandate for secular education early in his presidency in 1934. |
Отчасти это было вызвано мандатом Карденаса на светское образование в начале его президентства в 1934 году. |
The article is comprehensive, but this is partially because so little information is available elsewhere on these cars. |
Статья является исчерпывающей, но это отчасти потому, что в других местах об этих автомобилях так мало информации. |
Instead, it selects those relevant to the juxtaposition of a paradigm with the immediate experience that that paradigm has partially determined. |
Вместо этого он выбирает те, которые имеют отношение к сопоставлению парадигмы с непосредственным опытом, который эта парадигма частично определила. |
The subsequent survey found that the building was partially subsiding. |
Последующее обследование показало, что здание частично проседает. |
In France, the costs of seeing a doctor and obtaining medicine are at least partially refunded by the government, with the proportion varying between 30% and 100%. |
Во Франции расходы на посещение врача и получение лекарств по крайней мере частично возмещаются правительством, причем их доля варьируется от 30% до 100%. |
Kew Asylum has been redeveloped as apartments; however some of the ha-has remain, albeit partially filled in. |
Приют Кью был перестроен под квартиры, однако некоторые из них остались, хотя и частично заполненными. |
The temple was partially renovated centuries after its construction into a shrine for the Vaishnava scholar, Ramanuja. |
Храм был частично реконструирован через несколько столетий после его постройки в святилище для вайшнавского ученого Рамануджи. |
The licence fee partially funds the public broadcaster, the South African Broadcasting Corporation. |
Лицензионный сбор частично финансирует общественный вещатель-южноафриканскую вещательную корпорацию. |
Halbach's vehicle was found partially concealed in the salvage yard, and bloodstains recovered from its interior matched Avery's DNA. |
Автомобиль хальбаха был найден частично скрытым на складе утильсырья, и пятна крови, обнаруженные в его салоне, соответствовали ДНК Эйвери. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wholly or partially owned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wholly or partially owned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wholly, or, partially, owned , а также произношение и транскрипцию к «wholly or partially owned». Также, к фразе «wholly or partially owned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
