Is partially offset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it is essential that you - это очень важно, что вы
is a small place - небольшое место
how is this going to affect - как это будет влиять на
your computer is now ready - ваш компьютер готов
is a direct consequence - является прямым следствием
whose name is on - чье имя находится на
he is related to - он связан с
there is a fortune - есть состояние
is not teaching - не учит
it is extensive - это обширное
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
partially ordered set - частично упорядоченное множество
partially implementing - частично реализации
partially outstanding - частично выдающийся
partially clogged - частично забит
partially executed - частично выполнена
partially cured - частично отверждают
partially or in full - частично или в полном объеме
partially offset by lower - частично компенсируется нижняя
either fully or partially - либо полностью или частично
partially funded by - частично финансируется
Синонимы к partially: (up) to a point, partly, not totally, comparatively, to a certain extent/degree, relatively, to a limited extent/degree, in part, somewhat, not entirely
Антонимы к partially: totally, wholly, completely
Значение partially: only in part; to a limited extent.
noun: смещение, офсет, компенсация, противовес, возмещение, отвод, ответвление, выступ, изгиб, контраст
verb: компенсировать, возмещать, сводить баланс, вознаграждать, печатать офсетным способом
adjective: офсетный, смещенный, диаксиальный, необоснованный
offset printing plate - офсетная печатная форма
double offset screwdriver - двухсторонняя коленчатая отвертка
income offset - доход смещения
they could offset - они могут компенсировать
same offset - то же смещение
partly offset - частично компенсировано
these were partially offset by - они были частично компенсированы
to be offset by - которые будут компенсированы
may be offset - могут быть смещены
offset this risk - компенсировать этот риск
Синонимы к offset: setoff, set-back, counterbalance, stolon, runner, offset printing, branch, offshoot, outgrowth, get-go
Антонимы к offset: continuance, continuation
Значение offset: a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one.
If the stock price falls, the call will not be exercised, and any loss incurred to the trader will be partially offset by the premium received from selling the call. |
Если цена акций падает, то колл не будет исполнен, и любые убытки, понесенные трейдером, будут частично компенсированы премией, полученной от продажи колла. |
The cancellation of aircraft rental agreements has made $7 million available to partially offset the additional air transportation costs. |
В результате аннулирования соглашений об аренде летательных аппаратов удалось высвободить 7 млн. долл. США, которые были использованы для частичного покрытия дополнительных расходов на воздушные перевозки. |
This has been partially offset by the sale of Daihatsu vehicles through the Toyota channel, and the sale of technology to Malaysia's Perodua. |
Это было частично компенсировано продажей автомобилей Daihatsu через канал Toyota, а также продажей технологий в малайзийский Perodua. |
These effects partially offset, because windows with the least scalloping naturally have the most leakage. |
Эти эффекты частично компенсируются, поскольку окна с наименьшим зубчатым гребнем естественным образом имеют наибольшую утечку. |
The sole function of such departments is to design new equipment that will reduce costs and thus offset or partially offset the rising trend of wages. |
Назначение этих подразделений состоит в том, чтобы проектировать новое оборудование, которое должно снизить издержки и тем самым уравновесить, полностью или частично, тенденцию к повышению оплаты труда. |
Perhaps this is more good news than bad as rising borrowing costs would be at least partially offset by the economic activity triggered in the housing market. |
Это скорее хорошая новость, чем плохая, поскольку рост стоимости заимствований будет по крайней мере частично компенсирован активностью на рынке жилья. |
The gains were likely to partially offset the slower growth in general resources that might be experienced in 2000. |
Ожидается, что эти увеличения будут частично компенсироваться замедлением темпов роста регулярных ресурсов, что может произойти в 2000 году. |
This may partially offset their lower efficiency, compared to conventional heat engines, as a percentage of Carnot. |
Это может частично компенсировать их более низкий КПД, по сравнению с обычными тепловыми двигателями, в процентах от Карно. |
The reduced requirement is partially offset by the increase in costs associated with petrol, oil and lubricants. |
Более низкие потребности частично компенсируются увеличением расходов на горюче-смазочные материалы. |
The route to the west is partially blocked by the mass of the Ochil Hills. |
Путь на Запад частично перекрыт массой Очильских холмов. |
The Rockefeller Foundation partially funded the actual building of the Institute and helped keep the Institute afloat during the Great Depression. |
Фонд Рокфеллера частично финансировал фактическое строительство института и помог сохранить институт на плаву во время Великой Депрессии. |
This was offset by the fact that one post was encumbered by staff at a lower level. |
В то же время одна должность была укомплектована сотрудником на более низком уровне. |
The Aitch bone shall be partially removed with the ischium left intact. |
Огузок частично удаляется, при этом седалищная кость не затрагивается. |
Article 51 deals with partial non-delivery and delivery of partially non-conforming goods. |
В статье 51 рассматриваются случаи частичной непоставки и поставки товара, частично не соответствующего договору. |
Намек на сливочный лимон с прослойкой сладкого солода. |
|
The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession. |
Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью. |
Right now, your diaphragm is partially paralyzed, which is why you're having trouble catching your breath. |
В данный момент твоя диафрагма частично парализована, что мешает тебе нормально вдохнуть воздух. |
There is something brave in your spirit, as well as penetrating in your eye; but allow me to assure you that you partially misinterpret my emotions. |
У вас смелая душа и проницательный взор; но, уверяю вас, вы не совсем верно истолковываете мои чувства. |
The partially defused claymore mine you gave me ten years ago. |
Частично обезвреженная противопехотная мина, которую ты подарила мне 10 лет назад. |
It has black-and-white plumage, a long neck, partially webbed feet and a bill designed for eating crabs. |
У него черно-белое оперение, длинная шея, частично перепончатые лапы и клюв, предназначенный для поедания крабов. |
In order for the aeroshell to have lift, its center of mass is offset from the axial centerline that results in an off-center trim angle in atmospheric flight. |
Для того чтобы аэрошелл имел подъемную силу, его центр масс смещен от осевой осевой линии, что приводит к смещению угла дифферента от центра в атмосферном полете. |
Since the week has 7 days, the offset must be in the range 0 to 6 and determined by modulo 7 arithmetic. |
Поскольку неделя состоит из 7 дней, смещение должно быть в диапазоне от 0 до 6 и определяться арифметикой по модулю 7. |
Or it may be merely a set of conventions followed by the compilers, using generic registers and register+offset address modes. |
Или это может быть просто набор соглашений, которым следуют компиляторы, используя универсальные регистры и режимы register+offset address. |
The meat is teased apart, strained, and partially dried in the oven. |
Мясо раздирают на части, процеживают и частично сушат в духовке. |
The lineament continues southwards as a series of offset north-south faults, crossing the Wye valley just west of Llangurig. |
Линеамент продолжается на юг в виде серии смещенных с севера на юг разломов, пересекающих долину Уай к западу от Ллангурига. |
Researchers theorize that this is at least partially explained by group polarization, as group members tend to reinforce one another's proclivities and opinions. |
Исследователи предполагают, что это, по крайней мере частично, объясняется групповой поляризацией, поскольку члены группы склонны усиливать склонности и мнения друг друга. |
Democrats opposed the proposal to partially privatize the system. |
Демократы выступили против предложения о частичной приватизации системы. |
An April 5, 2013 article in the Consumerist includes photographs of Walmart shelves which are only partially stocked, primarily in health and beauty products. |
Статья от 5 апреля 2013 года в Consumerist содержит фотографии полок Walmart, которые заполнены лишь частично, в основном продуктами для здоровья и красоты. |
Due to reduction of the size of the G-buffer this technique can partially overcome one serious disadvantage of the deferred shading - multiple materials. |
За счет уменьшения размера G-буфера этот прием позволяет частично преодолеть один серьезный недостаток отложенного затенения-многократность материалов. |
Smoking can only partially explain this higher rates in men in western hemisphere. |
Курение может лишь частично объяснить этот более высокий процент мужчин в Западном полушарии. |
This was partially caused by Cárdenas' mandate for secular education early in his presidency in 1934. |
Отчасти это было вызвано мандатом Карденаса на светское образование в начале его президентства в 1934 году. |
Partially in the hope of achieving peace, in 1445 Henry married Charles VII's niece, the ambitious and strong-willed Margaret of Anjou. |
Отчасти в надежде на достижение мира Генрих женился в 1445 году на племяннице Карла VII, амбициозной и волевой Маргарите Анжуйской. |
The code generated for each call through these dispatch tables must then retrieve the offset and use it to adjust the instance address before calling the method. |
Код, сгенерированный для каждого вызова через эти таблицы диспетчеризации, должен затем получить смещение и использовать его для корректировки адреса экземпляра перед вызовом метода. |
Today, the majority of books are printed by offset lithography. |
Сегодня большинство книг печатается методом офсетной литографии. |
It is still supported by Firefox, Opera, and Safari today, but it is ignored by Internet Explorer and is only partially supported by Google Chrome. |
Он по-прежнему поддерживается Firefox, Opera и Safari сегодня, но он игнорируется Internet Explorer и только частично поддерживается Google Chrome. |
Sexual abuse of slaves was partially rooted in a patriarchal Southern culture which treated black women as property or chattel. |
Сексуальное насилие над рабами частично коренилось в патриархальной Южной культуре, которая относилась к чернокожим женщинам как к собственности или движимому имуществу. |
The subsequent survey found that the building was partially subsiding. |
Последующее обследование показало, что здание частично проседает. |
Digital printing has permitted the manufacture of much smaller quantities than offset, in part because of the absence of make readies and of spoilage. |
Цифровая печать позволила производить гораздо меньшие объемы, чем офсетная, отчасти из-за отсутствия готовой продукции и порчи. |
Z is the zone designator for the zero UTC offset. |
Z-это обозначение зоны для нулевого смещения UTC. |
In the film, Pike has partially recovered from the trauma Nero inflicted, using a cane rather than a wheelchair. |
В фильме Пайк частично оправился от травмы, которую нанес Неро, используя трость, а не инвалидное кресло. |
In France, the costs of seeing a doctor and obtaining medicine are at least partially refunded by the government, with the proportion varying between 30% and 100%. |
Во Франции расходы на посещение врача и получение лекарств по крайней мере частично возмещаются правительством, причем их доля варьируется от 30% до 100%. |
Deworming treatments in infected children may have some nutritional benefit, as worms are often partially responsible for malnutrition. |
Дегельминтизация инфицированных детей может принести определенную пользу в питании, поскольку глисты часто частично ответственны за недостаточное питание. |
The more efficient sweep angles available offset the weight and volume penalties imposed by the wing's mechanical sweep mechanisms. |
Более эффективные доступные углы стреловидности компенсируют весовые и объемные штрафы, налагаемые механическими механизмами стреловидности крыла. |
It partially or completely wraps around the biceps tendon. |
Она частично или полностью обволакивает сухожилие бицепса. |
Half of women with AN achieve a full recovery, while an additional 20–30% may partially recover. |
Половина женщин с Ан достигают полного выздоровления, в то время как дополнительные 20-30% могут частично выздороветь. |
The agitation of the machines is partially to keep the water from freezing solid. |
Перемешивание машин частично направлено на то, чтобы вода не замерзла. |
Usually, the fuel is carbon, hydrocarbons or more complicated mixtures such as wood that contains partially oxidized hydrocarbons. |
Обычно в качестве топлива используют углерод, углеводороды или более сложные смеси, такие как древесина, содержащая частично окисленные углеводороды. |
This is the more important cause, since the o-ring part of the problem was partially understood and already being addressed. |
Это более важная причина, поскольку часть проблемы с уплотнительным кольцом была частично понята и уже решается. |
It was partially gutted in 1913 in Honolulu Harbor, by a fire believed to have been caused by a carelessly tossed lit cigarette. |
Он был частично выпотрошен в 1913 году в гавани Гонолулу в результате пожара, предположительно вызванного небрежно брошенной зажженной сигаретой. |
A single door with a wine-bar type design at the top can be opened in full or partially at the wine-bar section to save energy. |
Одиночная дверь с конструкцией типа винного бара вверху может быть полностью или частично открыта в секции винного бара для экономии энергии. |
However, this trend was partially reversed in 2009 with the demise of Canwest's E! |
Однако эта тенденция была частично обращена вспять в 2009 году с исчезновением Canwest'S E! |
The mechanism from nematode infection to finally pine death is partially unknown now, but the outline has been recognized. |
Механизм от заражения нематодой до окончательной гибели сосны в настоящее время частично неизвестен, но очертания его были признаны. |
It was rediscovered in 2001 in the historical centre of the city, partially under the Church of St. James. |
Он был вновь открыт в 2001 году в историческом центре города, частично под церковью Святого Иакова. |
Ideally, strategies are both dynamic and interactive, partially planned and partially unplanned. |
В идеале стратегии должны быть одновременно динамичными и интерактивными, частично запланированными и частично незапланированными. |
In ammoxidation, a hydrocarbon is partially oxidized in the presence of ammonia. |
При аммоксидации углеводород частично окисляется в присутствии аммиака. |
Usually this means that the term has been at least partially adopted into English or is used by specialists. |
Обычно это означает, что термин был хотя бы частично принят на английский язык или используется специалистами. |
The White Rose student-resistance group and the Lübeck martyrs were partially inspired by Galen's anti-euthanasia homilies. |
Студенческая группа сопротивления Белая роза и любекские мученики были частично вдохновлены проповедями Галена против эвтаназии. |
So far, 10 large caves have been registered, only five of which have been partially examined. |
До сих пор было зарегистрировано 10 крупных пещер, и только пять из них были частично обследованы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is partially offset».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is partially offset» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, partially, offset , а также произношение и транскрипцию к «is partially offset». Также, к фразе «is partially offset» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
