Wide diversity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wide diversity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широкое разнообразие
Translate

- wide [adjective]

adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины

adverb: широко, далеко, повсюду, мимо цели

- diversity [noun]

noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство

  • richness and diversity - Богатство и разнообразие

  • diversity means - означает разнообразие

  • thematic diversity - тематическое разнообразие

  • achieve diversity - добиться разнообразия

  • diversity target - целевое разнообразие

  • use of biological diversity - использование биологического разнообразия

  • diversity of the people - разнообразие людей

  • diversity of nature - разнообразие природы

  • enjoy the diversity - наслаждаться разнообразием

  • increase in diversity - увеличение разнообразия

  • Синонимы к diversity: variety, variance, contrast, mélange, miscellany, difference, mixture, heterogeneity, diversification, multiplicity

    Антонимы к diversity: alikeness, analogousness, analogy, community, likeness, resemblance, sameness, similarity

    Значение diversity: the state of being diverse; variety.


wide range, broad variety, wide variety, broad spectrum, broad array, wide choice, wide selection, full spectrum, multiplicity, diversity


The wide variance is due largely to the diversity of fluid and reservoir characteristics for different deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая дисперсия обусловлена в значительной степени разнообразием характеристик флюида и коллектора для различных месторождений.

Due to a wide variety of geographic origins, and thus great genetic diversity, cultivation needs of iris vary greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого разнообразия географического происхождения и, следовательно, большого генетического разнообразия, потребности в выращивании ириса сильно различаются.

Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой.

However, in a study of genome-wide diversity markers, Tibet was found to be an additional center of domestication of cultivated barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении геномных маркеров разнообразия было обнаружено, что Тибет является дополнительным центром одомашнивания культивируемого ячменя.

A group of experts had been established to make recommendations that would gain wide acceptance and take into account the great diversity of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждена группа экспертов для вынесения рекомендаций по широкому кругу вопросов и с учетом разносторонней деятельности компаний.

However, in a study of genome-wide diversity markers, Tibet was found to be an additional center of domestication of cultivated barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении геномных маркеров разнообразия было обнаружено, что Тибет является дополнительным центром одомашнивания культивируемого ячменя.

It supports a wide diversity of life and was selected as a World Heritage Site in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает широкое разнообразие жизни и был выбран в качестве объекта Всемирного наследия в 1981 году.

In food and wine pairings, the diversity of Merlot can lend itself to a wide array of matching options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пищевой и винной парах разнообразие Мерло может поддаваться широкому спектру подходящих вариантов.

The movie was commissioned by Italian jewellers Bulgari for use by the World Wide Fund for Nature in their Biological Diversity Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был заказан итальянскими ювелирами Bulgari для использования Всемирным фондом природы в своей программе биологического разнообразия.

Tourism here is driven by the city's cultural diversity, relatively low costs, and wide gastronomic and shopping variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм здесь обусловлен культурным разнообразием города, относительно низкими затратами, а также широким гастрономическим и торговым разнообразием.

A long-term, species-wide eugenics plan might lead to such a scenario because the elimination of traits deemed undesirable would reduce genetic diversity by definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочный, общевидовой евгенический план может привести к такому сценарию, поскольку устранение признаков, считающихся нежелательными, приведет к сокращению генетического разнообразия по определению.

Commercial turkeys show a wide diversity of behaviours including 'comfort' behaviours such as wing-flapping, feather ruffling, leg stretching and dust-bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие индюки демонстрируют широкий спектр поведения, включая комфортное поведение, такое как хлопанье крыльями, взъерошивание перьев, вытягивание ног и купание в пыли.

This mixture of cultural traditions has resulted in a wide diversity of expressions in fields such as art, cuisine, literature, and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смешение культурных традиций привело к широкому разнообразию выражений в таких областях, как искусство, кухня, литература и музыка.

Swiss culture is characterised by diversity, which is reflected in a wide range of traditional customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарская культура характеризуется разнообразием, которое отражается в широком спектре традиционных обычаев.

Court personnel undergo training in anti-discrimination and diversity issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники судов также проходят подготовку по вопросам борьбы с дискриминацией и разнообразия.

A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля.

The air taxi swung in a wide arc toward the Virginia side Richard reluctantly turned his thoughts to the coming ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушное такси описало широкую дугу и направилось в сторону Вирджинии.

The need for legislative protection against all manifestations of the practice of forced evictions thus seems to have found wide support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в законодательной защите от всех проявлений практики принудительных выселений, таким образом, как представляется, находит широкую поддержку.

A number of experts were of the opinion that the scope of the proposed exemption was too wide and needed to be more accurately defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты высказали мнение, что сфера действия предложенного исключения слишком широка и должна быть определена более точно.

In that context, recognition of the diversity of youth is non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимость признания разнообразия молодежи даже не подлежит обсуждению.

None the less, within this diversity there are certain shared characteristics that are themselves highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при всем этом разнообразии им присущи некоторые общие характеристики, которые сами по себе весьма важны.

But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык.

Half of these live in tropical rain forests, which are known to harbour 80 per cent of our planet's biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина из них проживает в тропических лесах, на которые, как известно, приходится 80 процентов биологического разнообразия планеты.

Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями.

Tom looked over at the wide-eyed children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том взглянул на детей.

During the colloquy Jennie's large blue eyes were wide with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они беседовали, а Дженни слушала, и большие голубые глаза ее глядели удивленно и пытливо.

The circle of his acquaintance was fairly wide, chiefly in the world of his compatriots, but his duties brought him into Russian spheres also, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг знакомств его был довольно обширен, всё больше в немецком мире; но он вращался и в русских сферах, разумеется по начальству.

The road to the power plant's wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога к станции открыта.

And now my eyes are open- wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мои глаза открыты. Широко открыты.

This club is about diversity and acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хор - место многообразия и принятия.

the episode called Diversity Day has Michael insulting a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод, который называется День различий, про то, как Майкл надоедает меньшинствам.

People listen to more music now than ever before from a bigger diversity of artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сейчас слушают музыку больше, чем когда-либо, от большего числа разнообразных артистов.

Adam pointed to the left where a wide flat place was covered with a low growth of sagebrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам показал рукой налево, туда, где широко раскинулся ровный пустырь, поросший чахлой полынью.

If Samuel had been a rich man like the Thornes or the Delmars, with their big houses and wide flat lands, he would have had a great library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь Гамильтоны богаты, будь у них такой же большой дом и такие же широкие ровные поля, как у Торнсов или Делмаров, Самюэл, ей-богу, завел бы себе даже библиотеку.

And when you talk to her she purses her lips and opens her blue eyes wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она, конечно, подойдет, губы бантиком сложит, глаза голубые вытаращит.

See we all begin wide-eyed... pure science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы все начинаем с широко-открытыми глазами...чистая наука

You know, typically, episodes of paranoia might be symptomatic of a wide range of emotional and mental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, обычно паранойя свойственная людям, которые прошли через серию эмоциональных и психологических расстройств.

As I was saying, we've really made this music program work in Indiana, and we think, with your help, we could turn this into a wide-reaching international program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, нам удалось запустить эту музыкальную программу в Индиане и нам кажется, что с ваше помощью мы сможем превратить её в широкомасштабную, международную программу.

I'm not seeing any cardiac abnormalities, so... and I am gonna tell your tale of disloyalty far and wide, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу тут сердечной аномалии, так что... И я всем расскажу о твоём вероломстве.

But it's thanks to you that Polish films are recognized world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря вам наше кино имело в мире успех.

Yeah, I'm known far and wide... for that little bit of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, что ж... Я широко известна этими представлениями.

And they're made into nanofibres, which are like a millionth of a centimetre wide and a thousandth of a centimetre long, and then they put those together and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них делают нановолокна, которые шириной одна миллионная сантиметра и одна тысячная сантиметра в длинну, а потом их соединяют и...

He obeyed an instinct that he did not know he possessed and swerved over the open space so that the spears went wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инстинкту, которого он сам в себе не знал, Ральф петлял на открытом пространстве, и копья летели мимо.

Diversity of opinion about a work of art shows that the work is new, complex, and vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произведение искусства вызывает споры, -значит, в нем есть нечто новое, сложное и значительное.

Now, wide rings develop during a tree's growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие кольца развивались в течение трех сезонов.

Diversity looks good on an application for grad school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие будет хорошо смотреться в резюме.

Major Gant, set up a wide-frequency broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Гант, Установите широковещательную связь.

The nose may be small, wide, and upturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос может быть маленьким, широким и вздернутым.

Baguio has a large retail industry, with shoppers coming to the city to take advantage of the diversity of competitively priced commercial products on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багио имеет большую розничную индустрию, с покупателями, приезжающими в город, чтобы воспользоваться разнообразием коммерческих продуктов по конкурентоспособным ценам в продаже.

The wild tomatillo and related plants are found everywhere in the Americas except in the far north, with the highest diversity in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие томатильо и родственные им растения встречаются повсюду в Америке, за исключением Крайнего Севера, с самым высоким разнообразием в Мексике.

It's from the Diversity Working Group, set up as part of the movement strategy process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из рабочей группы по разнообразию, созданной в рамках процесса стратегии движения.

Since the late 20th century, the growing diversity of Dutch society has made Dutch art and art education increasingly multicultural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 20-го века растущее разнообразие голландского общества сделало голландское искусство и художественное образование все более мультикультурными.

Sub-Saharan Africa has the most human genetic diversity and the same has been shown to hold true for phenotypic variation in skull form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка к югу от Сахары имеет наибольшее генетическое разнообразие человека, и то же самое, как было показано, справедливо для фенотипических вариаций формы черепа.

The highest diversity of Rocky Mountain species of plants and animals are found in this ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой экосистеме встречается самое большое разнообразие скалистых горных видов растений и животных.

Linguistic diversity existed in northern North America long before the arrival of the French and the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковое разнообразие существовало на севере Северной Америки задолго до появления французов и англичан.

Wadhwa has advocated for more diversity in the technology industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вадхва выступала за большее разнообразие в технологической индустрии.

Furthermore, link planning deals more with intense rainfall and less with multipath, so diversity schemes became less used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планирование связей в большей степени связано с интенсивными осадками и в меньшей степени с многолучевостью, поэтому схемы разнообразия стали использоваться реже.

The first proposal, presented in 2003, is a Bacillus-specific study, with the most diversity covered using 16S and the ITS regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое предложение, представленное в 2003 году, представляет собой исследование, посвященное конкретным бациллам, причем наибольшее разнообразие охватывается с использованием 16S и его регионов.

Especially the epiphytic ferns have turned out to be hosts of a huge diversity of invertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно эпифитные папоротники оказались хозяевами огромного разнообразия беспозвоночных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wide diversity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wide diversity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wide, diversity , а также произношение и транскрипцию к «wide diversity». Также, к фразе «wide diversity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information