Widespread discrimination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widespread discrimination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широко распространена дискриминация
Translate

- widespread [adjective]

adjective: широко распространенный

  • widespread unemployment - широко распространенная безработица

  • widespread violation - распространенное нарушение

  • not widespread - не получили широкого распространения

  • widespread prosperity - широко распространенное процветание

  • widespread bribery - широко распространенное взяточничество

  • widespread impoverishment - широкое распространение обнищание

  • widespread industry - широкое распространение промышленности

  • widespread improvement - широко распространенное улучшение

  • widespread abuse of human rights - широко распространенное нарушение прав человека

  • much more widespread - гораздо более широкое распространение

  • Синонимы к widespread: sweeping, rife, blanket, common, broad, extensive, ubiquitous, international, worldwide, omnipresent

    Антонимы к widespread: limited, rare, unique, narrow, concentrated, specific, exclusive, individual, restricted, little

    Значение widespread: found or distributed over a large area or number of people.

- discrimination [noun]

noun: дискриминация, распознавание, разборчивость, проницательность, умение разбираться, неодинаковое отношение, различный подход



Turkey's human rights record continues to be a significant obstacle to future membership of the EU. Discrimination against LGBT people in Turkey is widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Турции в области прав человека по-прежнему является существенным препятствием для будущего членства в ЕС. Дискриминация ЛГБТ в Турции широко распространена.

There was widespread sexual harassment and discrimination from male students and, sometimes, male teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространены сексуальные домогательства и дискриминация со стороны студентов-мужчин, а иногда и преподавателей-мужчин.

A series of messages he posted in October 2012 on the social network Twitter, regarding a discrimination claim won by a gay couple, sparked widespread opprobrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия сообщений, которые он опубликовал в октябре 2012 года в социальной сети Twitter, касающихся иска о дискриминации, выигранного гей-парой, вызвала широкое осуждение.

However, violence and social discrimination against South African LGBT people is still widespread, fueled by a number of religious and political figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако насилие и социальная дискриминация в отношении южноафриканских ЛГБТ все еще широко распространены, подпитываемые рядом религиозных и политических деятелей.

The European Conference recognises the continued and widespread occurrence of racism, racial discrimination, xenophobia, anti-Semitism and related intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская конференция признает факт непрекращающихся и широко распространенных проявлений расизма, расовой дискриминации, ксенофобии, антисемитизма и связанной с ними нетерпимости.

Discrimination against LGBT people in El Salvador is very widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация ЛГБТ в Сальвадоре очень распространена.

Discrimination against people of Indian origin in the United Kingdom is not completely widespread, but has been known to happen in certain instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении лиц индийского происхождения в Соединенном Королевстве не является полностью распространенной, но, как известно, она имеет место в некоторых случаях.

Homosexual acts are illegal in Namibia and discrimination, as well as intolerance, against LGBT people is still widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальные акты в Намибии запрещены законом, и дискриминация, а также нетерпимость в отношении ЛГБТ-гомосексуалистов по-прежнему широко распространены.

It was published in the United States from 1936 to 1966, during the Jim Crow era, when discrimination against non-whites was widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в Соединенных Штатах с 1936 по 1966 год, в эпоху Джима Кроу, когда дискриминация в отношении небелых была широко распространена.

The descendants of servant tribes and slaves are victims of widespread discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомки племен слуг и рабов становятся жертвами широко распространенной дискриминации.

Those who stayed have faced widespread discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто остался, столкнулись с широко распространенной дискриминацией.

Racial segregation can represent a combination of both discrimination and concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая сегрегация может представлять собой сочетание как дискриминации, так и концентрации.

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

And, I think , You know, we had a long 50-year period of dealing with our race problems and legal discrimination, and that was our top priority for a long time and it still is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, В течение долгого 50-летнего периода мы решали расовые проблемы, юридическую дискриминацию, долгое время это было приоритетом, и до сих пор это важно.

Growing concern over widespread outages in the global digital network... have prompted rumors of a new computer super-virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее беспокойство по поводу неполадок в глобальной цифровой сети породило слухи о новом компьютерном супервирусе.

In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми.

Simply put, the State party does not practise, condone, or encourage the practice of racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, государство-участник не применяет, не оправдывает и не поощряет практику расовой дискриминации.

On other occasions, protests such as May Day marches were transformed into widespread social mobilization, as happened in France on May 1, 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях протесты, такие как, например, первомайские демонстрации, превращались в средства общественной мобилизации, как это случилось во Франции 1-го мая 1968 года.

But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

There is a commendable determination, both in political circles and in society at large, to modify texts and practices which continue to discriminate against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приветствовать существующее на политическом уровне и в обществе стремление изменить тексты и практику, остающиеся дискриминационными в отношении женщин.

The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о трудовом договоре запрещает работодателям при найме и заключении трудовых договоров проводить дискриминацию в отношении лиц, подающих заявления о приеме на работу.

The new policy reflected the realization that discrimination required a systematic approach, involving all government ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой политики нашло свое отражение осознание того факта, что проблема дискриминации требует систематического подхода, предусматривающего участие всех правительственных ведомств.

With pneumonia accounting for a shockingly high 20% of child deaths each year in Pakistan, widespread access to the new vaccine should have a major impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что пневмония является причиной шокирующих 20% детских смертей каждый год в Пакистане, широкий доступ к новой вакцине должен оказать серьезное влияние.

Because under the law, you cannot discriminate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в соответствии с законом, вы не можете дискриминировать ...

Philip had read a great deal, but he had read without discrimination everything that he happened to come across, and it was very good for him now to meet someone who could guide his taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип много читал, но читал без разбору - все, что попадалось под руку, и теперь ему было полезно встретить человека, который мог развить его вкус.

These effects are also increased when they expect discrimination due to their identification with a negatively stereotyped group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия также усиливаются, когда они ожидают дискриминации из-за своей идентификации с негативно стереотипизированной группой.

For example, a government may decide to limit or restrict the widespread release of a medicine or new technology until it has been thoroughly tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, правительство может принять решение об ограничении или ограничении широкого распространения лекарства или новой технологии до тех пор, пока они не будут тщательно протестированы.

This phenomenon was uniquely American; no other nation attempted such widespread coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление было уникально американским; ни одна другая нация не пыталась так широко охватить его.

However, there is no evidence of this, or of the lifting of discriminatory policies towards sedentary peoples such as the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никаких свидетельств этого или отмены дискриминационной политики по отношению к оседлым народам, таким как китайцы.

Kalineesan introduced the discrimination of caste among the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калинесан ввел в народе кастовую дискриминацию.

Social and political collaboration is also becoming more widespread as both Internet access and computer literacy spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное и политическое сотрудничество также получает все более широкое распространение по мере распространения доступа к Интернету и компьютерной грамотности.

Widespread death and property destruction are reported every year in the exposed coastal states of West Bengal, Orissa, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно поступают сообщения о массовой гибели людей и уничтожении имущества в незащищенных прибрежных штатах Западная Бенгалия, Орисса, Андхра-Прадеш и Тамилнад.

Knowingly and deliberately causing discrimination to another constitutes an oppressive practice, the behavior also matters as much as intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательное и преднамеренное причинение дискриминации другому человеку представляет собой угнетающую практику, поведение также имеет значение, как и намерение.

As a result of their day-to-day routines, people develop special preferences, antipathies, discriminations and emphases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате повседневной рутины у людей развиваются особые предпочтения, антипатии, различия и акценты.

The report found fewer than 100 reverse-discrimination cases among more than 3,000 discrimination opinions by Federal district and appeals courts from 1990 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе было выявлено менее 100 случаев обратной дискриминации среди более чем 3000 заключений о дискриминации, вынесенных федеральными окружными и апелляционными судами в период с 1990 по 1994 год.

A 2018 National Bureau of Economic Research paper found that math teachers discriminate against the children of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное бюро экономических исследований в 2018 году обнаружило, что учителя математики дискриминируют детей иммигрантов.

Traditionally, a pederastic relationship could continue until the widespread growth of the boy's body hair, when he is considered a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно педерастические отношения могли продолжаться вплоть до повсеместного роста волос на теле мальчика, когда он уже считался мужчиной.

The biological species concept discriminates species based on their ability to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция биологических видов различает виды на основе их способности к спариванию.

The prohibition of discrimination on the grounds of sex has been understood to include sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещение дискриминации по признаку пола понимается как включающее сексуальную ориентацию.

In August 2016, Belgium's Financial Services and Markets Authority banned binary options schemes, based on concerns about widespread fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года бельгийское Управление финансовых услуг и рынков запретило схемы бинарных опционов, основываясь на опасениях относительно широкого распространения мошенничества.

There was some debate over whether there was a common law tort of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были некоторые дебаты по поводу того, существует ли в общем праве деликт дискриминации.

Discrimination whether in terms of access to services is expressly outlawed, particularly with regard to access to HIV/AIDS prevention and support facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении доступа к услугам прямо запрещена, особенно в том, что касается доступа к средствам профилактики и поддержки ВИЧ/СПИДа.

Since the publication, hundreds of women have come forward accusing Tyndall of sexual abuse and racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента публикации сотни женщин выступили с обвинениями в адрес Тиндалла в сексуальных домогательствах и расовой дискриминации.

Many find this form of advertising to be concerning and see these tactics as manipulative and a sense of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие находят эту форму рекламы вызывающей беспокойство и рассматривают ее как манипулятивную и дискриминационную.

Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов.

Would catholics want to put anything in their page about long term widespread sexual abuse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захотят ли католики поместить что-нибудь на своей странице о длительном распространении сексуального насилия?

The more STR regions that are tested in an individual the more discriminating the test becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше стр-областей тестируется у индивидуума, тем более различительным становится тест.

On all sides is the widespread agreement on the need for further research to clarify the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всех сторон широко распространено согласие о необходимости дальнейших исследований для прояснения этого вопроса.

Firms need to ensure they are aware of several factors of their business before proceeding with the strategy of price discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны убедиться, что они знают о нескольких факторах своего бизнеса, прежде чем приступить к реализации стратегии ценовой дискриминации.

Desmond's life and broader issues of racial discrimination in Canada are the subject of a play developed by Toronto playwright Andrea Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Десмонда и более широкие проблемы расовой дискриминации в Канаде являются предметом пьесы, разработанной Торонтским драматургом Андреа Скоттом.

He had asked him why the Society discriminates against members according to the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил его, почему общество дискриминирует своих членов в зависимости от одежды.

This article is written mainly from the positivist/critical rationalism angle which is widespread in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья написана в основном под углом позитивистского / критического рационализма, который широко распространен в Америке.

Those who are creditors, and those who are debtors, fall under a like discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто являются кредиторами, и те, кто являются должниками, подпадают под такую же дискриминацию.

Accusations of racism have also included birth control policies, education, and housing discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в расизме также включают политику контроля рождаемости, образование и жилищную дискриминацию.

Deliberate or not, the episode attracted widespread media attention, being reported by newspapers around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренно или нет, но этот эпизод привлек широкое внимание средств массовой информации, о чем сообщили газеты по всему миру.

June 2001- The Milwaukee Journal Sentinel reported that two Maximus employees filed discrimination complaints against the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июнь 2001 года-газета Milwaukee Journal Sentinel сообщила, что два сотрудника Maximus подали жалобы на дискриминацию в отношении компании.

Research shows that discrimination on the basis of sexual orientation is a powerful feature of many labor markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что дискриминация по признаку сексуальной ориентации является мощной особенностью многих рынков труда.

The desecration caused widespread outrage and condemnation from non-Muslims as well as Muslims across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осквернение вызвало широкое возмущение и осуждение со стороны немусульман, а также мусульман по всей стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widespread discrimination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widespread discrimination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widespread, discrimination , а также произношение и транскрипцию к «widespread discrimination». Также, к фразе «widespread discrimination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information