Discrimination in access to housing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discrimination in access to housing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискриминации в доступе к жилью
Translate

- discrimination [noun]

noun: дискриминация, распознавание, разборчивость, проницательность, умение разбираться, неодинаковое отношение, различный подход

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in question - обсуждаемый

  • in arrears - просроченная задолженность

  • trade in - торговля

  • in the sticks - в палочках

  • in the absence of - в отсутствие

  • not in service - не работает

  • in the vicinity of - в окрестностях неподалеку от

  • keep (in stock) - сохранить (в наличии)

  • get in before - войти

  • in round numbers - в круглых номерах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- housing [noun]

noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр

adjective: жилищный

  • use for housing - использование для жилищного строительства

  • ip66-rated housing - Класс защиты IP66 корпус

  • low income housing - низкий доход жилье

  • community housing - корпус сообщество

  • housing available - корпус доступен

  • housing concerns - жилищные проблемы

  • housing voucher - корпус ваучера

  • housing capacities - жилищные мощности

  • housing evictions - жилищные выселения

  • existing social housing - существующего социального жилья

  • Синонимы к housing: condominiums, apartment buildings, habitations, lodging, homes, accommodations, shelter, houses, living quarters, dwelling places

    Антонимы к housing: business, evicting, affair, afflict, annihilation, baffle, baring, biz, denuding, disaster area

    Значение housing: houses and apartments considered collectively.



No laws exist specifically protecting LGBT Singaporeans from discrimination in the workplace, housing or any other relevant areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует никаких законов, специально защищающих ЛГБТ-сингапурцев от дискриминации на рабочем месте, в жилищной сфере или в любых других соответствующих областях.

California's Department of Fair Employment and Housing had been investigating claims of gender discrimination at Riot Games since October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский департамент честной занятости и жилья расследует заявления о дискриминации по признаку пола на Играх Riot с октября 2018 года.

The Employment Equity Act, 1998 and the Rental Housing Act, 1999 specifically forbid discrimination in employment and housing, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о равенстве в сфере занятости 1998 года и закон об арендном жилье 1999 года конкретно запрещают дискриминацию в сфере занятости и жилья, соответственно.

In 1964, Seattle voters rejected a referendum that prohibited housing discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году избиратели Сиэтла отвергли референдум, запрещавший дискриминацию по признаку жилья.

Existing public statistics, it is believed, do not provide enough relevant information to analyze the possibility of discrimination in employment or housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как предполагают, существующая общественная статистика не предоставляет достаточно информации, необходимой для анализа вероятности дискриминации на рабочем месте или при обеспечении жильем.

A 2014 meta-analysis found extensive evidence of racial discrimination in the American housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2014 года выявил многочисленные свидетельства расовой дискриминации на американском рынке жилья.

These different starting points also factor into housing, education, and employment discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные отправные точки также влияют на жилищную, образовательную и трудовую дискриминацию.

Minorities who had served in World War II or worked in L.A.'s defense industries returned to face increasing patterns of discrimination in housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшинства, служившие во время Второй мировой войны или работавшие в оборонной промышленности Лос-Анджелеса, вновь столкнулись с растущей дискриминацией в сфере жилья.

A 2014 meta-analysis found extensive evidence of racial discrimination in the American housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2014 года выявил многочисленные свидетельства расовой дискриминации на американском рынке жилья.

After the Civil War, social and racial discrimination in housing and employment were common in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны социальная и расовая дискриминация в сфере жилья и занятости стала обычным явлением в Сент-Луисе.

Outside the South, CORE focused on discrimination in employment and housing, and also in de facto school segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Юга основное внимание уделялось дискриминации в сфере занятости и жилья, а также фактической школьной сегрегации.

This leaves residents of some states unprotected against discrimination in employment, housing, and private or public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет жителей некоторых штатов незащищенными от дискриминации в сфере занятости, жилья и частных или государственных услуг.

An even wider range of countries have laws against discrimination on the basis of a person's sexual orientation, in areas like housing and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие страны признают гражданские союзы с подобной же юридической силой.

A 2014 meta-analysis found extensive evidence of racial and ethnic discrimination in the housing market of several European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ 2014 года выявил многочисленные факты расовой и этнической дискриминации на рынке жилья в ряде европейских стран.

No laws exist yet in Turkey that protect LGBT people from discrimination in employment, education, housing, health care, public accommodations or credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции до сих пор не существует законов, защищающих ЛГБТ от дискриминации в сфере занятости, образования, жилья, здравоохранения, общественного жилья или кредитования.

A divestment in schools, discriminatory housing practices, predatory lending, a crack cocaine epidemic, mass incarceration putting more black bodies behind bars than were owned at the height of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчуждение в школе, дискриминация при обеспечении жильём, хищническое кредитование, эпидемия использования крэк-кокаина, массовые тюремные заключения, лишающие свободы большего количества чернокожих, чем в разгар рабства.

In 1975, he settled a 1973 Department of Justice lawsuit that alleged housing discrimination against black renters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году он урегулировал судебный процесс Министерства юстиции 1973 года, в котором утверждалась дискриминация в отношении чернокожих арендаторов жилья.

The Equal Treatment Act 1994 bans discrimination on sexual orientation on the grounds of employment, housing, public accommodations, and other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о равном обращении 1994 года запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации в сфере занятости, жилья, общественных помещений и в других областях.

Any person who believes that they have faced housing discrimination based on their race can file a fair housing complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, считающее, что оно столкнулось с жилищной дискриминацией по признаку расы, может подать справедливую жилищную жалобу.

The Fair Housing Act of 1968 prohibits housing discrimination on the basis of race, color, national origin, religion, sex, familial status, or disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о справедливом жилище 1968 года запрещает дискриминацию по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, религии, пола, семейного положения или инвалидности.

Accusations of racism have also included birth control policies, education, and housing discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в расизме также включают политику контроля рождаемости, образование и жилищную дискриминацию.

In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми.

Knowingly and deliberately causing discrimination to another constitutes an oppressive practice, the behavior also matters as much as intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательное и преднамеренное причинение дискриминации другому человеку представляет собой угнетающую практику, поведение также имеет значение, как и намерение.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством.

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о трудовом договоре запрещает работодателям при найме и заключении трудовых договоров проводить дискриминацию в отношении лиц, подающих заявления о приеме на работу.

The new policy reflected the realization that discrimination required a systematic approach, involving all government ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой политики нашло свое отражение осознание того факта, что проблема дискриминации требует систематического подхода, предусматривающего участие всех правительственных ведомств.

Court personnel undergo training in anti-discrimination and diversity issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники судов также проходят подготовку по вопросам борьбы с дискриминацией и разнообразия.

Nations should review school curricula to ensure that course content does not include incitements to hatred and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

государствам следует провести обзор школьных учебных программ, с тем чтобы они не содержали элементов, разжигающих ненависть и пропагандирующих дискриминацию;.

Kane's spending money on O'Hare like a drunken sailor and grabbing power from the Housing Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн, расходует деньги на ОХара и как пьяный моряк захватывает власть Управления жилищного хозяйства.

Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии.

Because under the law, you cannot discriminate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в соответствии с законом, вы не можете дискриминировать ...

All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень.

In the matter of court-ordered housing in the case of the United States and the NAACP versus City of Yonkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно судебного приказа по жилой застройке, по делу Соединенные Штаты и НАСПЦН против города Йонкерс.

We're going to the Tremont Housing Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в Тремонтские дома для бедных.

to a bright future in college, with the family car he was also able to finish the long-delayed housing development Sudden Valley, but this time, under his own company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в светлое будущее в колледже на семейной машине но так же закончить вечно откладывающейся доработкой Внезапной долины но в этот раз благодаря своей собственной компании

My first trial tomorrow in housing court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня завтра первое судебное разбирательство в жилищном суде.

These effects are also increased when they expect discrimination due to their identification with a negatively stereotyped group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия также усиливаются, когда они ожидают дискриминации из-за своей идентификации с негативно стереотипизированной группой.

However, there is no evidence of this, or of the lifting of discriminatory policies towards sedentary peoples such as the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никаких свидетельств этого или отмены дискриминационной политики по отношению к оседлым народам, таким как китайцы.

No new leads were developed by the story, but he was able to find work and housing through the generosity of viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких новых зацепок в сюжете не появилось, но он смог найти работу и жилье благодаря щедрости зрителей.

After the ban, many Indians protested against the caricature and cultural discrimination, launching their efforts to preserve and reinvigorate their culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запрета многие индейцы протестовали против карикатурной и культурной дискриминации, предпринимая усилия по сохранению и возрождению своей культуры.

The prohibition of discrimination on the grounds of sex has been understood to include sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещение дискриминации по признаку пола понимается как включающее сексуальную ориентацию.

All universities are required to have guidelines how to handle cases of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все университеты обязаны иметь руководящие принципы, касающиеся рассмотрения случаев дискриминации.

Teachers must be aware of themselves as practitioners and as human beings if they wish to teach students in a non-threatening, anti-discriminatory way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя должны осознавать себя практиками и людьми, если они хотят обучать студентов без угроз и дискриминации.

Since the publication, hundreds of women have come forward accusing Tyndall of sexual abuse and racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента публикации сотни женщин выступили с обвинениями в адрес Тиндалла в сексуальных домогательствах и расовой дискриминации.

Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов.

Dalit Christians are discriminated, but NOT BY CHURCH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане-далиты подвергаются дискриминации, но не со стороны церкви.

Welfare can take a variety of forms, such as monetary payments, subsidies and vouchers, or housing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение может принимать различные формы, такие как денежные выплаты, субсидии и ваучеры или жилищная помощь.

Until August 2007 there was a system of color codes on checked baggage but the practice was discontinued after complaints of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До августа 2007 года существовала система цветовых кодов для зарегистрированного багажа, но эта практика была прекращена после жалоб на дискриминацию.

Altman applied the statistical method of discriminant analysis to a dataset of publicly held manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтман применил статистический метод дискриминантного анализа к набору данных публичных производителей.

Desmond's life and broader issues of racial discrimination in Canada are the subject of a play developed by Toronto playwright Andrea Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Десмонда и более широкие проблемы расовой дискриминации в Канаде являются предметом пьесы, разработанной Торонтским драматургом Андреа Скоттом.

According to the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации,.

While CORE played no role in the housing summit, it had shifted towards promoting and developing Black power in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ядро не играло никакой роли на жилищном саммите, оно сместилось в сторону поощрения и развития черной власти в Чикаго.

THIS IS VERY DISCRIMINATING AGAINST THE MUSLIMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭТО ОЧЕНЬ ДИСКРИМИНИРУЕТ МУСУЛЬМАН.

However, discrimination can result from selective enforcement with regard to individual cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дискриминация может быть результатом избирательного правоприменения в отношении отдельных случаев.

In this case, Scalia believed that the St. Paul law was a clear case of viewpoint-based discrimination, and therefore unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае Скалия полагал, что закон Святого Павла является явным примером дискриминации по признаку точки зрения и, следовательно, неконституционным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discrimination in access to housing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discrimination in access to housing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discrimination, in, access, to, housing , а также произношение и транскрипцию к «discrimination in access to housing». Также, к фразе «discrimination in access to housing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information