Wiggle waggle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wiggle waggle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



He waggled a healing stone over my back and rang a prayer bell for 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помахал хилерским камнем над моей спиной и 45 минут звонил в молитвенный колокол.

An excited wiggle ran through the crowd, as if the same nerve had been touched in all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По толпе пробежал взволнованный трепет, словно кто-то коснулся одного общего нерва.

Peeves didn’t look up until Professor Lupin was two feet away; then he wiggled his curly-toed feet and broke into song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрюзг никого не замечал до тех пор, пока профессор Люпин не приблизился на расстояние двух футов; тогда полтергейст засучил ножками с загнутыми кверху пальцами и разразился песней.

And the hip wiggle... It bugs me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, как ты покачиваешь бедрами... меня бесит...

You can wiggle out of it during escrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого можно отвертеться, если временно депонировать имущество.

Don't forget to puff out your cheeks and wiggle your moustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте надувать щеки и шевелить усами.

I can wiggle my fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу шевелить своими пальцами.

The detached tails of leopard geckos can wiggle for up to 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оторванные хвосты леопардовых гекконов могут шевелиться до 20 минут.

When tied down in ropes or straitjackets, he gained wiggle room by enlarging his shoulders and chest, moving his arms slightly away from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его связывали веревками или смирительными рубашками, он получал пространство для маневра, расширяя плечи и грудь, слегка отодвигая руки от тела.

Holes that wiggled straight from one side to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыры, просверленные прямо насквозь с одной стороны на другую.

To see if there was any wiggle room in his story, - and there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увидеть, есть ли слабое место в этом рассказе, и оно есть.

Though I have given her the stage name of Ima Wiggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я дала ей сценическое имя Има Вигглс.

Listen, I'm not giving up the Christmas puzzle, but there is a little wiggle room on caroling with the church choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не собираюсь забивать на пазл, но есть небольшой шанс пойти петь колядки с церковным хором.

I want to show you guys some river wiggles here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу показать несколько примеров.

I wiggled my index finger at both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами я поводил перед их носами указательным пальцем.

He comes alongside, switches it on high, and wiggles the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш человек поедет по дороге, включит прожектор на полную катушку и начнет вилять рулем.

Richard swung up into the saddle and wiggled his right boot into the stirrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард тоже запрыгнул в седло и нащупал ногой второе стремя.

Your little bunny nose wiggles in the cutest way when you're mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой маленький заячий носик так мило шевелится, когда ты злишься.

Wiggle your arse in my direction, and fill my days with glimpses of the depths of your depraved mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутить своей задницей в моем отделе, и наполнять мои дни проблесками всесторонности твоего извращенного ума.

Casy waggled his big toe up and his second toe down, and he smiled quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэйси пошевелил пальцами ноги и спокойно улыбнулся.

You like to waggle your willie on her chin ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нравится раскачивать своего Вилли на её подбородке ?

Don't waggle your fingers when you say my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не изображай кавычки, когда произносишь моё имя.

You just gotta wiggle your hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен извиваться в бёдрах.

Go and wiggle that plug for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди пошевели вилку в розетке.

Move your legs, wiggle your toes, anything to get the blood flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигайте ногами и шевелите пальцами, чтобы улучшить кровообращение в ногах.

Looks like this was one crime they couldn't wiggle out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, из этого им выкрутиться не удалось.

Up he goes, with that little wiggle of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот идет он вверх... со своим этим покачиванием...

Major Major groaned after Yossarian brought him down with a flying tackle, and tried to wiggle to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор застонал, когда Йоссариан с помощью каната сбил его с ног.

Father, I'd better get a wiggle on, I'll be late for that visit to the Blessed Sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, мне лучше поторопиться, опоздаю на Святое причастие.

Maybe... uh, maybe I could find some wiggle room on the price if Mutiny met a few, um... strategic benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... возможно, я смогу немного снизить цену, если Mutiny достигнет некоторых... стратегических показателей.

Fun fact... this insulated pouch will keep a bottle of prosecco cold for an entire Wiggles concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавный факт... этот отдельный карман сохранит бутылку вина холодной на протяжении всего концерта группы Непоседы.

That's why we schedule wiggle room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы запланировали свободное время.

All wiggles present and accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здесь и все учтены.

I, you know, maybe I low-balled him at first, but I had some wiggle room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может, я и сплоховала сначала, но мне нужно было пространство для манёвра!

I'm sorry, Sarah, there's no more wiggle room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Сара, но больше нет пространства для маневров.

We all know there's wiggle room when we say there's no wiggle room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что есть место для манёвра когда говорим, что его нет

Mr. Mercer, if you can give me some wiggle room, I can get...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мерсер, если вы позволите мне еще один маневр, я смогу...

You don't leave a girl much wiggle room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не оставил девушке много простора для маневра.

There was a little bit more wiggle room, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было немного больше простора для маневра, тебе не кажется?

Maybe I can find some wiggle room on the price, if Mutiny met a few strategic bench marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я бы мог снизить цену, если бы Mutiny достигла нескольких плановых показателей.

Well, you didn't leave me much wiggle room, Todd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не оставил мне выбора, Тодд.

Maybe there's some wiggle room if there's enough money or somebody got pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны и другие комбинации, если речь идёт о больших деньгах, или если кто-то забеременел.

I see a little wiggle room for cost of living increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу маленькую комнату, которая стоит улучшения жизни.

General, we should find him a little wiggle room, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Генерал, стоит дать ему больше свободы, вы разве так не думаете?

We're just talking about a little bit of wiggle room on the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как раз говорили о небольшой возможности снижения цены.

He's desperate for some wiggle room with his guest list, and by that I mean he wants to invite the actual Wiggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отчаянно пытается выкрутиться с его списком гостей, и под этим я подразумеваю, что он собирается пригласить Уигглов.

There's probably some wiggle room in some of the material costs, if I can get my supplier to play ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём возможно немного мой интерпретации по поводу затрат на материалы, в случае, если я договорюсь со своим поставщиком.

I've seen the Wiggles live in concert!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел концерт Wiggles!

Come on, just wiggle the stick back and forth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну давай, подрыгай рычаг управления туда-сюда!

The eyes moved and the lips talked and the ears wiggled as the frantic fly crawled over the little perches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертит глазами, шевелит губами, ушами - это муха там ползает, бьется о поперечины.

Can you leave me some wiggle room so I can check my phone periodically?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сделать чуть свободней, чтобы я мог проверять телефон?

In 1999, Aggiss, Smith and Butler reunited to perform the act once more in Brighton's Zap club, where the Wigglers originally premiered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Аггисс, Смит и Батлер воссоединились, чтобы снова выступить в Брайтонском клубе Zap, где первоначально состоялась премьера The Wigglers.

A pencil or another rigid straight line can appear as bending and becoming rubbery when it is wiggled fast enough between fingers, or otherwise undergoing rigid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карандаш или другая жесткая прямая линия может выглядеть как изгибающаяся и становящаяся резиновой, когда она достаточно быстро шевелится между пальцами или иным образом подвергается жесткому движению.

Those individuals that found a highly profitable food source go to an area in the hive called the “dance floor”, and perform a ritual known as the waggle dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те особи, которые нашли очень выгодный источник пищи, отправляются в область улья, называемую “танцполом”, и выполняют ритуал, известный как танец виляния.

Through the waggle dance a scout bee communicates the location of its discovery to idle onlookers, which join in the exploitation of the flower patch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью танца виляния пчела-разведчик сообщает о месте своего обнаружения праздным зрителям, которые присоединяются к эксплуатации цветочной грядки.

The Constitution eliminates all wiggle room by prohibiting both direct and indirect discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция устраняет все препятствия, запрещая как прямую, так и косвенную дискриминацию.

Wiggle stereoscopy is an image display technique achieved by quickly alternating display of left and right sides of a stereogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихревая стереоскопия-это техника отображения изображения, достигаемая быстрым чередованием отображения левой и правой сторон стереограммы.

Wiggler magnets wiggle or oscillate an electron beam perpendicular to the magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магниты вигглера двигают или осциллируют пучок электронов перпендикулярно магнитному полю.

The design shown above is usually known as a Halbach wiggler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция, показанная выше, обычно известна как виглер Хальбаха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wiggle waggle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wiggle waggle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wiggle, waggle , а также произношение и транскрипцию к «wiggle waggle». Также, к фразе «wiggle waggle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information